什么是烛光(Candlepower)？

烛光是一个过时的术语，曾经用来表示光源处的光强度。如今，这个术语已被"烛光"取代，但许多人仍继续使用原来的词。这个词在手电筒的包装上特别常用。然而，它的用法并不一致，因此有一个类似"200烛光"的词对于确定光源处某物的亮度可能没有太大帮助。烛光是一个过时的术语，用来描述光源的强度。与其他测量方法一样，烛光围绕着一个标准化且易于复制的基础旋转。当人们最初标准化这个术语时，他们使用基本烛光作为测量的基础。随着时间的推移，标准基准多次根据不同的光源进行调整。1948年，这种测量单位被放弃，取而代之的是坎德拉。坎德拉是基于物理过程的，可以精确校准。烛光通常表示为手电筒的包装。用这种计量单位表示强度是为了表示产生相同强度的光需要多少支蜡烛。随着科学技术的进步，发展起来的一件事是越来越强大和灵活的照明技术。这使得人们能够接触到比蜡烛更亮的照明源，而且因为它们不需要明火来工作，所以也更安全。当按照最后使用的标准进行测量时，一个烛光等于0.981坎德拉。一些人和制造商使用术语"坎德拉"和"烛光"互换，然而，这给烛光一个轻微的升级。这可能造成混淆时，比较光源的强度这也使得我们很难在这一指标和其他指标之间进行转换，因为当人们不知道所指的是哪一种烛光时，用于转换的公式就行不通了。以烛光为广告的产品可能会有关于其光线强度的附加信息，比如用坎德拉来衡量，它能提供更准确的描述。如果消费者不确定某个产品有多亮，他们可以联系制造商了解更多信息。销售照明产品的商店的工作人员也可能知道特定产品的制造商如何测量亮度，并且在被要求时通常乐于提供帮助。重要的是要知道烛光是光源处光强度的一种表达形式，但不是提供一段距离的光线强度或人眼能感知到多少光的信息。这种测量方法也不能用来确定给定光源使用了多少电。