什么是摇摆舞(Cantillation)？

回音法是犹太人在几个世纪的虔诚中发展起来的。它也被称为"比喻"、"taamim"、"neginot"或简单的"重音"，它允许读者在正确的音节上正确地强调和音调，把阅读借给一个像圣歌一样的基础。这个练习可以帮助现代英语说话者适应Tura~古经文的棘手发音，或者使整个过程看起来更加复杂。 Cantillation可以帮助英语发言者正确地发音律法。只有希伯来语阅读旧约及其相关文本时，才会进行吟唱。在13岁的成人礼或成人礼上，年轻的犹太信徒必须向出席者背诵他们的第一节诗歌。它来自于《圣经》中被称为"哈夫塔拉"的章节，或者说"请假"。在十三岁时，必须在酒吧或成人礼之前学习摇摆舞。听者在听到摇摆舞时，会注意到这些词所包含的各种语调。音节上升，下降，根据课文中不同辅音上的标记来暂停或延伸。这些标记提供了有关重音或强调的信息，但有关整体音调的数据是关于短语短串的排列和缩进的，特别是与周围短语的关系。作为一个整体的旋转是不会进行的在同一个音阶中，如在记谱法的情况下。但是古希伯来语的一组回旋曲将能够遵循同样的发音和诗歌结构，特别强调重要的主题或事件。这一系统的变体可以在基督教诗篇的编号和排列中找到在西半球和东半球的许多宗教中，吟唱被认为是另一种形式的咒语，一种旨在唤起宗教感情的口头祈祷。人们必须听到吟唱才能真正理解必须正确使用的各种标记。当说话者遇到普什图语时，或者竖直的逗号，他或她会从第一个音节降到下一个音节，说话者的语气会提高。在《圣经》或其他犹太文本中，有近30种标点式的摇摆符号。有些可能很复杂，比如冒号，或者需要两个音节在同一音调和音调上，接下来是对接下来两个音节的一连串音符。要掌握它们，可以参考加利福尼亚州圣何塞的Temple Emanu El在线提供的音频教程。