美女与野兽(Beauty and the Beast)——欧美2017最佳电影

美女与野兽欧美最佳电影在欧美最佳电影中排名第17名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这部电影很棒。它和动画原版不相上下。它很有感情，有很好的歌曲，并且有惊人的制作质量。认真看他们的服装。然而，我确实发现像波茨夫人这样被诅咒的家具有点让人毛骨悚然，但我还是喜欢这部电影。人们讨厌它只是因为乐福是个同性恋者，对原著怀旧。这部电影比那些无聊的废话好多了！

This movie is great. Its on par with the original animated version. It's emotional, has great songs, and has amazing production qualities seriously look at their costumes. However, I did find the cursed furniture such as Mrs. Potts to be a little creepy, but I still like the movie. People only hate it because LeFou is gay and nostalgia for the original. This movie is way better than Blah Blah Bland!

···································································

最好的…评论…永远。爱你坚持我的模仿名字。-DCfnaf

Best...comment...ever. Love that you're sticking with my parody name. - DCfnaf

···································································

你那一派胡言的评论中有一种微妙的讽刺意味。艾玛·沃森本来打算去洛杉矶，但后来却放弃了，转而支持野兽。—杰佐

There is a subtle irony in your Blah Blah Bland comment. Emma Watson was originally going to be in La La Land but backed down in favour of Beast. - jezza0

···································································

她是个不错的选择-DCfnaf

Good choice on her. - DCfnaf

···································································

今年TTT收视率最高的电影。好吗？不好吗？是简单的混合吗？好几个用户的不同意见。我给这部电影打了个漂亮的6+/10分，因为明显的消费主义毁掉了它的大部分，但我真的很喜欢艾玛·沃森，这部电影可能是今年最好看的电影了。—DCfnaf

The movie with the most mixed reception on TTT this year. Is it good? Is it bad? Is it simply a mix? Several different opinions from several users. I'm giving this a nice 6/10 because the obvious consumerism ruined a good portion of it, but I honestly liked Emma Watson and the movie is probably the best looking film of the year. - DCfnaf

···································································

音乐大师比尔·康登的这个版本展示了阿什曼和门肯的歌曲本身是多么的著名，尤其是原创音乐大师艾伦·门肯为这个版本配乐。我相信霍华德·阿什曼会为这个新版本感到骄傲。你可以看出卢克·埃文斯正在释放加斯顿的角色

This version from musical maestro Bill Condon shows just how famous in their own right those Ashman and Menken songs are especially with original maestro Alan Menken doing the score for this one.I'm sure Howard Ashman would have been proud of this new version. You could tell that Luke Evans was releasing the role of Gaston.

···································································

这是非常棘手的，不被电影本身的豪华吹走，不要让我开始在音乐致敬盛典又名为我们的客人号码

It's very tricky to not be blown away by the sumptuousness of the movie itself and don't get me started on that musical homage paying extravaganza aka the Be Our Guest number.

···································································

在这个版本中加斯顿的数字是非同寻常的。我的意思是，它让你想加入他们，并在那些桌子上跳舞，在编排例行程序

The Gaston number in this version is extraordinary. I mean it made you want to join them and dance on those tables during that choreography routine.

···································································

哇，谁会想到丹·史蒂文斯会唱一首曲子呢？这里甚至有霍比特人的重聚，鲍曼巴德是加斯顿，甘道夫是一个非常莎士比亚的科格斯沃斯

Wow who'd have thought that Dan Stevens could belt a tune? There's even a Hobbit reunion of sorts here with Bard the Bowman being Gaston and Gandalf being a very Shakespearian Cogsworth.

···································································

美女和野兽怎么能不在第一位呢？它美丽而神奇，与原版完美吻合。演员阵容非常出色！

How can Beauty and the Beast NOT be first? It's beautiful and magical and goes perfectly with the original version. The cast is brilliant!