什么是法庭笔录(Court Transcripts)？

法庭笔录是对法庭程序的书面或记录。通常由法庭报告人制作，法庭记录是指在给定审判期间发生的每一个法庭程序的逐字记录，包括法庭程序、证人证词、律师辩论和问题，特别审判的法庭笔录通常可以根据任何利害关系方的要求公开提供。速记员负责制作法庭笔录在磁带和数字录音设备出现之前，法庭笔录都是手写或打字的。法庭记者，也称速记员或抄写员，必须使用一种独特的、通常是个性化的速记形式来尽快地记录文字，因为法庭笔录本来就是法庭程序的精确复制品，所以速度和准确性是法庭记者所需要的关键技能大多数法院都会有审判案件的笔录。今天，一些法庭记者使用一种特殊的机器，叫做速记打字，它有着不同寻常的按键。速记键盘不是每个字母都有一个按键，而是有与语音相关的按键；当按键的"和弦"按在一起时，它会在一个乐章中拼出一个音节或单词，而不是只有一个字母速记打字允许熟练的用户每分钟打字超过100个单词，远比普通键盘快得多。现在许多法庭还允许使用数字录音机来制作法庭记录。只要功能正常，录音设备可以准确地捕捉到庭审过程中所发生的一切，而不必担心速度和准确性。然而，即使使用数字录音机，法庭记者也必须经常证明和公证录音是准确和正确的公众通常可以要求提供法庭记录，但在某些情况下可能无法获得。法官有权以隐私为理由限制查阅法庭记录。可能受到限制的记录包括家庭法庭诉讼，如监护听证会，涉及未成年人的审判，以及要求披露商业秘密的诉讼。要求法庭记录，找到案件编号和主要律师的姓名。许多法院都有现场审理的所有案件的可用记录，因此，如果审判是在本地进行的，则可以亲自提出请求。由于许多法院和司法系统现在都有网站，也可以通过在线请求获取记录。此外，还有一些公共记录数据库可以提供所需的记录，费用很低。法官有权限制对法庭记录的访问。