我们的星星有毛病-约翰·格林(The Fault In Our Stars - John Green)——欧美最高估的书

我们的星星有毛病约翰格林欧美最高估的书在欧美最高估的书中排名第8名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这本书还行。角色也不错。情节也不错。一点都不令人兴奋。我不认为有什么高潮。在我看来，《星球的过失》完全被高估了。我读过比这本书好得多的书。而且，你可能会觉得无情，但是，我甚至在结尾都没哭。这是如此的可预测和陈词滥调。我根本无法与角色联系起来。它甚至没有那么浪漫。这本书很无聊。我到这本书结尾的唯一原因是看每个人都在赞美什么。情节很平淡。而且说真的，奥古斯都？你会随身带着一盒香烟只是为了“这是一个隐喻”？真 的。

The book was okay.The characters were okay.The plot was okay. It wasn't super exciting. I don't think there was even a climax."The fault in our stars" is totally overrated in my opinion. I've read much better books than this. And also, you might think heartless, but like, I didn't even cry at the ending. It was so predictable and cliche. I couldn't connect with the characters at all. It wasn't even that romantic. This book is boring. The only reason I got to the end of this book was to see what everyone was praising on and on about. The plot was flat. And seriously,Augustus? You're gonna carry around a box of cigarettes just to be all like "it's a metaphor! "? Wow.

···································································

如果我的朋友发现我写了这本书，我就死定了，因为她爱这本书。我个人对写作风格和故事情节都不感兴趣。虽然这本书不算太糟，但它远不是我读过的最好的东西。如果我说实话，劳伦，请不要杀了我，我更喜欢看饥饿游戏，发散的，暮色的。—特里萨洛普斯

If my friend ever finds out that I wrote this I am dead because she LOVES this book. I personally am not a fan of either the writing style or the storyline. While it wasn't exactly bad, it was far from being the best thing I've read. If I'm being completely honest (Lauren, please don't kill me) I much preferred reading The Hunger Games, Divergent, and Twilight. - TriSARAtops

···································································

我喜欢读《星空》中的缺点，但我不认为它是那么不可思议。它让我泪流满面，当然，但也不过如此。我不会像看了安德的游戏后那样一直想这个问题，我不想知道黑泽尔·格雷斯和她在剧透者格斯去世后的生活，我不怜悯格斯和黑泽尔。这只是一本不错的书

I enjoy reading The Fault In Our Stars, but I don't think it was THAT incredible. It made me teary-eyed, sure, but no more than that. I don't stay up thinking about it (like I did after reading Ender's Game), I don't wonder about Hazel Grace and her life after (spoilers) Gus passed away, I don't pity both Gus and Hazel. It's just an okay book.

···································································

我真的很喜欢这本书，但是每个人都说这是他们读过的最悲伤的小说。就我个人而言，我认为偷书贼是最悲伤的。可能是因为健康快乐的十四岁孩子对我来说比十几岁的癌症患者更真实。就像我说的，我喜欢我们明星身上的缺点，这不是我的最爱

I really liked this book, but everyone said that it was the saddest novel they have ever read. Personally, I think that The Book Thief was the saddest. Probably because healthy, happy fourteen year olds are more real to me than teenage cancer patients. Like I said, I like the fault in our stars, it's just not my favorite.

···································································

可能是我读过的最无聊、最糟糕的书之一。我认识一个患癌症的女孩，她说患癌症根本不是这样的。我发现这本书有很多不尊重我的书，说实话，这是我读过的最无聊的书——pjo

Possibly one of the most boring, awful books I've ever read. I know a girl who has had cancer and she said that having cancer was nothing like this at all. I found a lot of the book disrespectful and it was honestly the most boring thing I've ever read - pjo

···································································

我认为这是一个美丽的故事，除了人们以外，所有人都在谈论它，好像它是有史以来最好的一本书。它是好的，但不是像疯狂的好，我的意思是每个人都在谈论它，说他们哭了很多，但没有那么伤心

I think it was a beautiful story and all but people don't stop talking about it like it was the best book ever it's good but not like crazy good, I mean everyone keeps talking about it and said they cried a lot but it's not that sad

···································································

我厌倦了约翰·格林的书。结局总是一样的！老实说，《星辰》的缺点并不是最好的书。太无聊了。我敢说如果奥古斯都最后没有死，这本书也不会受欢迎

I am getting sick of John Green books. The ending is always the same! The fault in our stars honestly isn't the best book ever. So boring. I bet this book wouldn't even be popular if Augustus didn't die at the end

···································································

我真的很喜欢这本书，但我不明白约翰·格林的这本书引起了所有人的注意，而他的其他书，如《寻找阿拉斯加》和《纸镇》要好得多

I really liked the book, but I don't understand that THIS book of John Green gets all the attention, while his other books like Looking for Alaska and Paper Towns are way better...

···································································

我真的不喜欢这本书，我总是听到它是如何改变人们的生活，让他们看到光明，但我只是觉得这是极其不现实的

I really disliked this book. I'm always hearing how it somehow changed people's lives and 'made them see the light' but I just thought that is was extremely unrealistic.

···································································

我讨厌这本书。我认识一个得了癌症的人，她告诉我患癌症不是那样的。我对每件事都哭，我读这本书也没有哭

I hated this book. I know someone who had cancer and she told me that having cancer is nothing like that. I cry at literally everything and I didn't cry reading this book. - pjo