莫尔斯·科昌斯基(Mors Kochanski)——欧美十佳生存专家

莫尔斯科昌斯基欧美十佳生存专家在欧美十佳生存专家中排名第6名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

莫尔斯对“生存”的真正含义有着更好的看法。其他人似乎只是在这场运动中获利。而不是莫尔斯。你永远不会看到他拿着零售店或一把特殊名称的清酒刀。我和戴夫一起训练过，他也知道他的东西，我只是说莫尔斯在做真实世界的生存，并在这些时候指导他男孩们在约会前都会起痘痘。莫尔斯永远不会为了拍照而在脸上抹脏东西，然后花整个班的时间给你推销产品。他是一个生存主义者，而不是推销员或情景喜剧明星

Mors really has a better viewpoint on what "survival" really is. Everyone else seems to just be cashing in on this movement. Not Mors. You'll never see him with a retail store or a special name sake knife. I've trained with Dave, and he does know his stuff, I'm just saying that Mors was doing real world survival and instructing when these boys were popping pimples before dates. Mors will never smear dirt on his face for a photo op, then spend his entire class selling you product. He is a survivalist, not a salesman or sitcom star.

···································································

这家伙不在榜首或榜首，真是太疯狂了。他一直是成千上万人的灵感和老师，一些比他更高的人都是他教的，也上过他的课程。成为最优秀的生存者不是要看起来最酷，而是要激励和教育。这就是莫尔斯所拥有的做了几十年

It is insane that this guy is not at or near the top of the list. He has been an inspiration and teacher to thousands and some of the people higher up than him on this list have been taught by him and been on his courses. Being the best at survival is not about looking the coolest it is about inspiring and educating. That is what Mors has been doing for decades.

···································································

我不必说科昌斯基先生的任何事。他的遗产不言而喻。他是真正的交易，你不会看到他试图向你出售一堆印有他名字的破烂装备，或者表现得像其他人那样是唯一的方式。你可以通过他的朋友、追随者和科昌斯基来了解一个人是一流的

I don't have to say anything about Mr. Kochanski. His legacy speaks for itself. He is the real deal and you don't see him trying to sell you a bunch of crappy gear with his name on it or acting like his way is the only way like some of these other guys do. You can tell a lot about a person by their friends and their followers and Kochanski is top class.

···································································

我有幸接受莫尔斯的教导，和他聊天，我发现他是一位知识渊博的人。如果他认为你在做一些他从未见过或从未想到过的事情，我从不以倾听你所要说的话而感到自豪，并对你说恭维话

I have had the pleasure of being taught by Mors and chatting with him and I found him to be a wealth of knowledge. And never to proud to to listen to what you have to say and give you compliments if he thinks you are doing something that he hasn't or thought of before seen before

···································································

90%的关于生存的论证都是30多年前莫尔斯教授的，他不是唯一一个相信罗伊克罗夫特的人，但是他早就有文件证明他做过这些。超级庇护所，颈刀等等

90% of what is being demonstrated on the subject of survival was done, explained and taught 30+ years ago from Mors. He is not the only one ( He credits Roycroft - but he is documented doing this long ago. The (Super) Shelter, Neck knife etc..

···································································

莫尔斯在散步的时候，其他人在他们爸爸眼里只是一个闪光点……我想他是少数几个和雷·米尔斯就剽窃“说三道四”的人之一

Mors was walking the walk when the other guys were just a glint in their daddies eyes... I think he's one of the few people who's "had a word" with Ray Mears regarding plagiarism..

···································································

当其他人还穿着尿布的时候，莫尔斯正在教授和生活着生存技能。没有把莫尔斯排在榜首只会暴露出选民的无知

Mors was teaching and living survival skills when the rest were still in diapers. Not having Mors near the top of the list simply reveals the ignorance of voters.

···································································

Kochanski先生是生存主义者的父亲，他早在“酷”之前就开始教人了，他的知识和理解是很少有人知道和能联系起来的

Mr. Kochanski, is the father of survivalist. He was teaching people long before it became "cool". He has a knowledge and understanding that few know and can relate.

···································································

莫尔斯是上帝！他生活在生存线上，已经做了40年了，这个家伙不知道的关于北方生存的事情是不值得知道的。没有胡闹，没有虚饰，没有愚蠢的噱头。生存导师生存导师。我知道，相信我！

Mors is GOD!He lives survival and has done for 40 years, what the guy dose not know about northern survival isn't worth knowing.No Messing about, no frills, no silly gimmicks.The survival instructors survival instructor.I know, trust me!

···································································

莫尔斯·科昌斯基比他想的要好得多，他比凯莉·奈特林格要好得多。她在一个节目上裸体，她是个女人

Mors Kochanski is much better than want he is voted he is much better then kellie nightlinger big deal she was naked on a show and she is a women