雷·米尔斯(Ray Mears)——欧美十佳生存专家

雷米尔斯欧美十佳生存专家在欧美十佳生存专家中排名第7名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我真的很喜欢其他的生存专家，但是雷·米尔斯，关于这个人我说的还不够多，他实际上向你展示了如何做每件事，而不是像Bear Grylls这样的人，他更像是一个表演家，他为摄像机的诱饵表演，做一些你在生存环境下不一定会做的事情，我认为熊和其他人都是很好，但对我来说，一定是雷·米尔斯！

I really like all of the other survival experts but Ray Mears, I can't say enough about this guy, he actually shows you how to do everything rather than people like Bear Grylls who is more like a show man who plays up for the camera bait and does stuff that you wouldn't necessarily do in a survival situation, I do think Bear and everybody else are good but for me, it's got to be Ray Mears!

···································································

有了雷·米尔斯，你不仅可以学到有关丛林和生存的课程，还可以以最谦逊和优雅的方式展示它们起源的详细历史。米尔斯不仅是一位导师，他还是一位受过良好教育的研究人员，他研究了全世界人民的文化超过20年。他向我们展示了一个人“生存”可以简单地说，是另一个人的日常生活方式

With Ray Mears you get not only lessons in bushcraft and survival, but a detailed history of their origins presented in the most humble and elegant of ways. Mears is not only a instructor, he is also an thoroughly educated researcher who have studied the cultures of people all over the world for over two decades. He has shown us that one man's "survival" can be, simply, another man's daily way of life.

···································································

Ray mears是最棒的，因为他教授有用的技术到最后一个细节，他尊重所有的文化和他所访问的环境他唯一的缺点是他在电视节目中没有那么活跃或令人兴奋，但在一天结束时，他教的是有用的生活技能，而不是如何冒险，看起来很适合电视

Ray mears is the best as he teaches useful techniques down to the last detail and he is respectful to all cultures and the environments he visits his only downside is he isn't as active or exciting during his television programmes but at the end of the day he teaches useful life skills not how to take risks that look great for the T.V.

···································································

没有兰博公牛与雷·米尔斯的丛林技能。他是唯一一个真正的巴士司机，因为他带你穿越丛林的历史，把他的行为放在一个更大的人类进化的角度。雷让大自然支配节奏，他慢慢地引导你走完要走的步骤。让你感觉到与我们人类祖先和人类的联系整个宇宙之旅。森林里没有高峰时间

No Rambo bull with Ray Mears' Bushcraft. He is the one true buschcraft master as he takes you through the history of bushcraft, putting his acts in a larger human evolution perspective. Ray let's nature dictate the rhythm as he slowly guides you through the steps to be taking. Making you feel connected with our human ancestors and mankind as a whole on a journey in the universe.There is no rush hour in the forest.

···································································

他对丛林文明的意义就像史蒂芬·霍金对物理学一样一个世界各地丛林文化的步行图书馆，他不说这是极其危险的，也不说这是生死关头，他承认观众不需要被提醒，或者痛苦的显而易见，他只是告诉我们最好的方式来完成任务，为什么，以及一个真正的绅士

He is to bushcraft what Steven Hawking is to physics a walkirng library of bushcraft cultures from around the world, no drama from this man he doesn't say this is extremely dangerous or that is life or death he acknowledges the viewers don't need to be reminded or the painfully obvious he simply instructs us of the best way to perform a task and why and a true gentleman

···································································

当熊在大便中到处乱窜时，没有穿衣服，这根本不是一种有用的生存技巧，雷实际上向我们解释和展示了如何生存，以及他真正应该倾听的人。雷是一个传奇人物，向我们展示了生存不只是像个白痴一样在丛林中奔跑

While Bear goes diving around in shit with no clothes on (which isn't useful survival technique at all) Ray actually explains and shows us how to survive and his really the person people should listen to. Ray is a legend and shows us that survival isn't just running around in the jungle like an idiot.

···································································

我一辈子都生活在高纬度的c.a.丛林荒野和海上。雷·米尔斯给我留下了最深刻的印象。65年的丛林经验

I have lived in the high arctic, c.a. jungle wilderness all my life as well as at sea. Ray Mears has impressed me the most. 65 years of bush experience.

···································································

雷·米尔斯是逻辑生存教学的头号人物。你能真正得到有用的技巧，你实际上需要在野外或任何地方使用这些技巧。所有的坚持你的耐力，记住技巧的方式，以及你在正确的时间使用它的方式。雷·米尔斯实际上是让你享受失去的时间的最佳人选保持你的时间和需要

Ray Mears is the number 1 logic survival teaching person.Who you can really get useful techniques,that you will in fact need to use in the wild or in any place. all holding on your endurance and the way you remember the techniques and the way you use it in the right time. Ray mears is in fact the best one to make you enjoy your lost time and maintain your time and needs.

···································································

雷·米尔斯一生都在世界各地学习和练习生存技能。他以一种清晰而朴实的方式传授自己的知识。这使得他的电视节目非常有趣和富有教育意义。与熊格里尔斯不同，雷可以很容易地找到可食食物，而且永远不会跟着你去吃你的便便

Ray Mears has spent his life studying and practising survival skill in all areas of the world. He imparts his knowledge in a clear and unpretentious way. This makes his T.V. shows really interesting and educational. Unlike Bear Grylls Ray can easily find edible food and would never follow you around trying to eat your poo.

···································································

几十年来，雷在这个领域有着久经考验的记录。他所有的建议都是合理的，经过深思熟虑的，许多技术都源于人类数千年的进化。如果你不想仅仅生存，而是想在各种各样的环境中活得好，那就跟着米尔斯吧

Ray has a proven track record in this area over decades. All of his advice is sound, well thought out and many techniques stem from thousands of years of human evolution. If you don't want to just survive but live well, across a wide spectrum of environments, follow Mears.