莫尔·迪克森(Merle Dixon)——欧美十大行尸走肉人物

莫尔迪克森欧美十大行尸走肉人物在欧美十大行尸走肉人物中排名第8名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

梅勒是我最喜欢的角色，因为他的下落以及他是否死了都是个谜。在第一季的其余部分和第二季的所有时间里，这都是个谜，但即使他花了很长时间才回来，但他并没有被遗忘，因为他的哥哥也在这个组中，偶尔会有人提起他回归让人震惊，他胳膊上还夹着一把刀，我认为这是这部剧里最厉害的武器。他走出去的方式是英雄式的，对很多人来说是悲伤的，因为他们才开始喜欢他。我一直很喜欢他，但很高兴看到他离开，只是希望不会这么快

Merle was my favorite character because his whereabouts and whether he's dead or not is unknown. This is a mystery in the rest of season one and all of season two but even though it took him sol long to return, he wasn't forgotten about because of the fact that his brother was in the group and someone would mention him every now and then. His return was a shock and he also had a knife on his arm, which I think was the most badass weapon on the show. The way he went out was heroic and sad for a lot of people because they just started to like him. I've always liked him but was glad to see him go just was hoping it wouldn't be this soon.

···································································

梅勒是一个伟大的角色，事实上，我最喜欢他。我真的很喜欢他和其他人之间的刻薄的化学反应。他在第三季的结尾扮演了一个恶棍和一个反英雄。我真的很想看到他离开，因为他给节目增添了幽默和紧张。我真的希望他成为帮派的一员很好，作为有史以来最伟大的反英雄之一。普通人，把他带回来！打破电视小说的界限，让他的死亡成为达丽尔精神错乱时的梦境场景。也许看起来有点傻，但只要梅勒回来就值得了。哦，好吧，我可以希望

Merle was a great character, my favourite actually. I really enjoyed the mean-spirited chemisty between him and the others. He worked great as both a villain and an antihero (as seen towards the end of season 3). I felt genuinely gutted to see him go, as he added humour and tension to the show. I really wanted him to be part of the gang for good and go down as one of the greatest antiheroes of all time.Common, bring him back! Break the boundaries of T.V. fiction for just one moment and make his death some kind of dream sequence Daryl experienced (when he was unhinged) or something. Might look a little silly, but worth it just to have Merle back. Oh well... I can hope.

···································································

他和达丽尔是我最喜欢的两个角色。即使不是漫画里的，但还是主导了整个节目。梅勒有我相信的最好的故事，因为他是死后留下来的，他不得不砍掉自己的手，成为一个恶棍和对手对抗他的前一个团队。他们对这个角色做的事情真是太酷了。他扮演了一段我喜欢的恶棍，最终成为了一个英雄。他暴力，疯狂，有趣，强壮，勇敢。狄克逊兄弟为胜利而努力

Him and Daryl are my two favorites. Not even from the comics but dominate the show anyway. Merle has the best story I believe because he was left to die, had to cut off his own hand and became a villain and foe against his previous group. It was such a cool thing what they did with the character. He played the villain for a while which I loved and eventually became a hero. He is violent, crazed, funny, strong, and brave. Dixon Brothers for the win

···································································

梅勒一开始是个种族主义者。但到了第三季，很明显他爱他的哥哥。我发现这个角色的这一方面非常有趣。一个如此可恨和卑鄙但被爱驱使的人。梅勒和他的弟弟达里尔都是他们环境的产物。然而，达里尔变得更成熟了。梅勒没有，直到最后他的生活。充满诗意，引人入胜

Merle was a racist at first. But by Season 3 it's obvious he loved his brother. I found that aspect of the character very interesting. Someone so hateful and vile but driven by love. Merle and his brother Daryl were both products of their environments. However Daryl became something more and matured. Merle didn't, until the very end of his life. It's very poetic and engaging.

···································································

对我来说是第三好的角色。他的性格发展得很好，但是这个角色过早地被杀了。他的性格是如此伟大，即使他是种族主义者，他有一种更暴力的生存本性，在很多角色中都是罕见的。我宁愿换一个人来做这种鲁莽的行为，也许沙恩和我看到他的死来得太早了，这是可以预见的，这会饶了梅勒。我真的认为，如果他没有死在这里，他会活到现在，也许会晚一些。想象一下，如果他活到现在，整个系列都发展得很好，实际上把露西尔带到了内根，然后死了。那肯定是非常有冲击力的死亡。即使生活在全面战争的故事情节中也会很棒。接近完美的角色，有点太鲁莽了

3rd best character to me. His character was developed well but the character was killed off way too early. His character was so great in caring about people close to him even though he was racist and he had a more violent survival nature in him, rare in many characters. I would have rather replaced some one else to take such a reckless action, maybe Shane and I saw his death happen too early and was predictable and that would spare Merle. I honestly think that if he did not die here he would be alive up to now and maybe later than that. Imagine if he were alive up to now well developed throughout the series and actually got Lucille by Negan and died. That would certaintly be a very impactful death.Even living into the All Out War Storyline would be great. Close to a perfect character, a little too reckless.

···································································

梅勒是一个诚实的人，比其他人所认为的更聪明，他知道如何在这样的黑暗时期保持幽默感而不失去理智。他相当始终如一，对哥哥非常忠诚。达丽尔和梅勒彼此都很好，很遗憾再也没有看到这种发展

Merle was an honest character, more intelligent than the others gave him credit for, and knows how to have a sense of humour in such dark times without losing his mind. Fairly consistent, and fiercely loyal to his brother. Daryl and Merle were so good for each other, it's a shame to not have seen any more of that development.

···································································

梅勒真是太棒了。他是个乡下人，但他是个坏蛋，他坚韧不拔，他很风趣。他和其他人形成了一个可怕的对比，他不知道自己会忠于哪一方。他肯定是太快就被杀掉了，更别提他缺少的整个第二个赛季了

Merle was awesome. He was a hick but he was badass, he was gritty, he was abrasive, he was funny. He was an awesome contrast to the rest of the group and not knowing which side he would stay loyal to. He was definitely killed off far too soon, not to mention the entire 2nd season he was lacking.

···································································

毫无疑问，在《行尸走肉》中我最喜欢的角色。梅勒是一个真正的幸存者，他会尽一切努力保护他的兄弟。他肯定是被杀得太早了，他本可以得到更多的发展。但我不得不承认他像个坏蛋一样出去了

My favourite character on The Walking Dead, without a doubt. Merle was a true survivor who would do anything to protect his brother. He was definitely killed off too early, he could've been developed a lot more. I have to admit he went out like a badass though.

···································································

梅尔狄克逊是整个节目中最好的角色！虽然他是种族主义者和性别歧视者，但他仍然是个野兽。他极端的共和党观点使他成为一个坏蛋！他不应该那么快就被杀了。他应该杀了所有人然后接管整个节目。R.I.P.梅勒：

Merle Dixon was the best character in the whole show! Although he was racist and sexist, he was still beast. His extremely Republican views made him badass! He shouldn't have been killed off that quickly. He should've killed everyone and then took over the whole show. R.I.P. merle :(

···································································

剧中最强悍的家伙，他是我最喜欢的，因为他残酷而诚实的说话方式，以及他的“坏脾气”。我很想看到他和他弟弟在树林里呆久一点，他是我第二喜欢的角色

Toughest guy in the show, he was my favorite because of his brutal yet honest way of speaking, and overall his "badassness". I would've loved to see him wonder in the wood a bit longer with his brother, who is my second favorite character.