不便之处(The Inconveniencing)——欧美最佳重力下降事件

不便之处欧美最佳重力下降事件在欧美最佳重力下降事件中排名第4名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这是我看过的第一集《地心引力坠落》了。我必须投我的一票，它帮助我进入了这个系列，让我成为了今天的失败者。早在2012年，我从未迷恋过动画片，但这些角色的某些特质让我如此着迷。这是我一段时间以来第一次笑出声来，因为那时的大多数动画片我们都是完全没有头脑的，我一看到这个节目就知道我会喜欢它的，我从不后悔

This was the first episode of Gravity Falls I've ever seen. I have to give it my vote here, it helped pull me into the series and make me the faller I am today.Back in 2012, I never got attached to cartoons, but there was something about these characters that got me so fascinated. It was the first time I cracked a smile in a while, since most cartoons back then we're completely mindless.I knew I'd love this show the minute I layed eyes on it, and I'd never regretted it.

···································································

当梅布尔被我喜欢称之为“妈和爸”的鬼魂控制时，我喜欢这种恐怖感。除此之外，下一件令人毛骨悚然的事是地板上的身体标记，以及团队中每个人的骨骼以及杓子

I loved the creepiness when Mabel was being controlled by the ghosts "Ma and Pa" as I like to call them. Other than that the next creepy thing was the body markings on the floor and the skeletons of each person in the group along with dipper.

···································································

《不便》是一个很棒的插曲！北斗七星的羔羊舞是如此可爱，十几岁的青少年被困在商店的一部分是有趣的，但紧张的神经，但什么使我的交易是微笑浸。前进的青岛！

The Inconveniencing is an awesome episode! Dipper's lamby lamby dance is so adorable, the teenagers being trapped in parts of the store was funny yet nerve wracking, but what sealed the deal for me was the Smile Dip. ONWARDS AOSHIMA!

···································································

哥们，这一集刚播出的时候吓了我一跳。我是说我十二岁的时候，除了PBS的孩子们，我从来没有接触过任何东西。这一集很棒，是在我最初震惊之后，把我带进这个系列的原因

Dude this episode scared me when it first aired what. I mean I was twelve and had never been exposed to anything but PBS kids man this episode was great and was what brought me into the series after my initial shock

···································································

《不便》是对恐怖电影的一个很好的回馈。它很好的模仿效果，但也包含了恐怖类型来制作精彩的一集

"The Inconveniencing" is a great enjoyable throw back to horror films. It works great as a parody but also embraces the horror genre to make a fantastic episode.

···································································

这是我最喜欢的一集，直到秀斯和真人秀出来。它有我最喜欢的结尾视频，斯坦把电视扔出了房子，而酒精的引用让我哈哈大笑

This was my fave episode until soos and the real girl came out. It has my favourite end video where stan throws the T.V. out of the house, and the alchohol reference made me LOL.

···································································

北斗星-那为什么它被关闭了？违反健康准则…或者…内特要谋杀！李-一些人死在那里，从那以后这个地方就一直闹鬼。梅布尔-这个小镇有着丰富多彩的历史！

Dipper- So why did it get shut down? Heath code violations...or...Nate-Try murder!Lee- Some folks died in there and the place has been haunted ever since.Mabel- This town has such a colorful history!

···································································

这一集很搞笑，在微笑蘸水，骆驼舞，和温迪的朋友之间，如果不是最好的一集，这一定是其中之一

This episode is hilarious, between smile dip, the llamby dance, and Wendy's friends, this has to be one of if not for THE BEST episode of the series.

···································································

哦！那个！那是我最喜欢的一集！所有的重力下降情节都比菲尼亚斯和费布的好得多

Oh! THAT ONE! That's my favorite episode! All of Gravity Falls episodes are way better than that of Phineas and Ferb's.

···································································

这是一个我不认为应该排在第二位的填充物，第六名更合适

This was a filler that I don't belive should've come second place over gideon rises. 6th place would be more suitable