什么是传票(Subpoena)？

传票在拉丁文中的意思是"受到惩罚"。它是法庭命令一个人因不出庭而受罚出席审判。如果被传唤的人不出庭，有些法院有权裁定藐视法庭的人，并下令逮捕该人或相应地处以罚款如果一个人不服从法庭传票，可以提起藐视法庭指控。传票一词是主要用于美国法院。现在英国的首选术语是证人传唤，至少在民事审判中是这样的。在任何一个国家，传票通常是由法庭书记员在收到一份审判证人名单后写的。然后法庭书记员通常以一封正式信的形式写下，要求证人在特定日期和时间出庭作证的请求。传票迫使接收人在特定日期出庭作证或出示证据具体文件。当证言迟滞或者审判被拖延时，收到传票的人仍然必须在指定的日期和时间出庭。然后，证人可以被赋予另一日期和时间出庭，或者可能要等上几个小时或几天才能作证如果一个人有严重的时间冲突，联系法院或律师可能有助于将传票日期改为一个更好的时间。在某些情况下，证词是远距离提供的，或是在法院以外的地点，如医院。在这些情况下，辩护律师和检察律师都必须在场因此，公正的讯问和交叉询问都可以进行。传票可能要求有人在法庭上作证当发出传票时，通常是律师的责任。例如在刑事案件中，辩护律师将向任何可能有助于证明无罪的证人发出传票。检察官将向那些能够帮助证明被告有罪的人发出传票。美国国会作为国会调查的一部分发出传票要求作证的权力。在离婚或子女监护权听证会上，传票可以发给配偶一方。在子女监护权审判中不出庭就等于放弃了对子女的监护权。不出席离婚诉讼程序往往意味着离婚是无争议的，可以立即批准。离婚后的经济或监护安排通常有利于出庭配偶当国会调查需要作证时，美国国会有权发出传票。美国国会和联邦法院和州法院一样，可以对无视作证传票的人处以罚款。如果一个人没有出庭，就被认为是藐视国会在离婚或子女监护听证会上，可向配偶一方发出传票。