如何成为芬兰翻译(Become a Finnish Translator)？

成为一名芬兰语翻译通常至少要有斯堪的纳维亚语的本科学位，以芬兰语为重点。如果你在最后两年的学校里从事翻译实习，这个学位会变得更有价值。当你成为一名芬兰翻译的时候，让自己沉浸在芬兰的文化和历史中也是明智的选择。你毕业后的就业选择可以是在大使馆工作，或者政府机构、芬兰公司或可能在芬兰做生意的当地公司的客户服务工作。芬兰语翻译人员必须精通芬兰语和至少一种其他语言由于仅有芬兰语的本科课程有限，芬兰语翻译的职业生涯可以从斯堪的纳维亚语学位开始。大多数斯堪的纳维亚语学位课程允许专业学习挪威语、瑞典语，或者说芬兰语。斯堪的纳维亚历史和文化课程可以帮助你进一步了解芬兰语。你的大学经历可能包括在芬兰留学和参加多元文化组织翻译实习可以让个人获得芬兰语会话的经验翻译实习可以让你在积累芬兰语会话经验的同时建立你的简历。你可以和你的学术顾问合作，寻找有芬兰客户的地区性公司，或者安排到一个在斯堪的纳维亚半岛从事贸易和商业的政府机构实习。你也许可以找到一个零售店你所在地区的一家芬兰公司的分店或办公室，需要一名客户服务翻译。沉浸在芬兰文化中可以使你成为一名熟悉该国最新文化和趋势的芬兰语翻译。你也可以计划毕业后，你可以选择去芬兰的社区，通过食物和服装来测试你的语言技能，你也可以在网上查找芬兰的音像文件和其他练习材料，以测试你成为一名芬兰翻译的理解能力。你可以申请公共服务当你成为一名芬兰翻译时，你可以申请到芬兰外交部，该部在世界各地设有大使馆。你可以申请初级翻译工作，回答旅游问题和为外交人员翻译。瑞典、挪威等国政府，其他邻国可能会聘请芬兰翻译，以确保清晰的沟通另一个选择是成为一名在芬兰的国内或国际公司工作的芬兰语翻译。你可能会在芬兰找到一份需要翻译来处理客户问题或筛选不懂芬兰语的求职者的零售商。你的服务也可以在股东大会和由芬兰高管主持的演讲，试图与外国观众交流。考虑到全球经济形势，在芬兰或斯堪的纳维亚地区做生意的公司也有可能找到一个翻译职位。