康涅狄格州(Connecticut)——欧美美国最粗鲁的人民

康涅狄格州欧美美国最粗鲁的人民在欧美美国最粗鲁的人民中排名第13名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

的确，这里有很多人的态度很糟糕。我在康涅狄格州住了41年，我是一名总承包商，所以我经常出差，和很多不同的人一起工作。平底锅的把手很糟糕，中间的位置也没什么好。我曾经读过一篇文章，说纽黑文是美国最糟糕的城市之一这是100%正确的。但是港口北部的海岸线实际上非常好，西边也是。我也可以诚实地说，从经验来看，纽约和新泽西应该是榜首。紧随其后的是质量

It's true that there a lot of people with a horrible attitude here. I have lived in CT for 41 years and I am a general contractor so I travel and work with many different people. The pan handle is horrible and right up the middle isn't much better. I read an article once that said New Haven is one of the worst cities in the country and that is 100% true. But the shoreline north of the Haven's is actually very nice so is the western side. I can also honestly say from experience New York and New Jersey should top this list. Followed close by Mass.

···································································

权利感——总是生气——精英主义——粗鲁——容易骂人——不宽容——尖刻、尖刻的口音——不能优雅——匆忙——压力大——不知所措——小气。我错过什么了吗？我多么希望自己错了！我真想说这里的人热情好客，但那是个谎言，我几乎觉得他们有点为自己的讨厌而骄傲

Sense of entitlement -- always angry -- elitist -- rude -- quick to curse -- intolerant -- sharp, cutting accent -- inability to be graceful -- hurried -- stressed -- overwhelmed -- petty. Have I missed anything? How I would love to be wrong! How I would love to say that people here are warm and inviting. But it would be a lie. I almost feel they're a little proud of their obnoxiousness.

···································································

我做过各种各样的技术支持工作，这些工作需要我和全国各地的人交谈。我知道，每当我接到860区号的电话时，我都会和一个满口脏话的人进行一次非常不愉快的谈话，他就迫不及待地诅咒我，把话塞进我的嘴里

I've worked various technical support jobs that require me to speak with people all over the country. I know that any time I get a call from the 860 area code I am in for a very unpleasant conversation with a very abusive, entitled person who just can't wait to curse me out and put words in my mouth.

···································································

我们挤满了“有名无实”的人。世界各地的居民都欠着来自人类各方面的生活。他们也不能在这里开车。显然红灯意味着“看你在红灯下能开多快”，因为我得去做一些重要的事

We are jam-packed with 'entitled' people. Various parts of the world owe the residents a living from all parts of the human spectrum. AND they can't drive here either. Apparently Red Traffic Lights mean "see how fast you can drive under the red light" because I have to go do something important.

···································································

读到这些帖子真是太不幸了。这些关于角色的描述基本上都是不真实的。我是一个CT本地人，绝大多数家乡居民都会绝对强烈地驳斥和断然否认这样的言论，认为它们完全是虚假的，而且是毫无根据的

How very unfortunate it is to read these posts. Such descriptions of CTers are largely untrue. I am a CT native, and the vast majority of my fellow home state residents would absolutely and vehemently dismiss and categorically deny such statements as completely false and grossly unfounded.

···································································

在这里住了一年左右，我只能忍受这样的生活。人们对彼此都是垃圾，他们是地球上最有判断力的人。如果整个州都滑进长岛湾，我们的国家会更好

Living here for about a year was all I could take. The people treat each other like crap and they are the most judgmental human beings on Earth. If the entire state simply slid into the Long Island Sound, our country would be better off.

···································································

这里的人太可怕了！我能不能说每个人都高高在上，好像他们比其他人都好。千万别指望康涅狄格州的人一见面就公开对你好。我觉得这里的每个人都很痛苦，因为他们生活在这个国家最无聊的州里！CT唯一的好处就是披萨

People here are awful! can I just say everyone walks around with their nose in the air, like they are better than everyone else. Dont ever EVER expect someone from Connecticut to be openly kind to you upon meeting. I think everyone here is just bitter because they live in the most boring state in the country! The only thing good about CT is the pizza.

···································································

这里的人是如此的精英，令人讨厌，评判和自私。搬到了印第安纳州，这里的人是多么的好

People here are so elitist, obnoxious, judgmental and selfish. Moved to Indiana and it's amazing how nice the people are here.

···································································

我百分之百同意。我在那里住了9年。在研究生院我进了耶鲁大学，哈佛大学和芝加哥大学。对我和CT人来说已经不一样了。在那里我和一个女孩约会，她在我之前和我之后都是一个摇滚明星的女朋友，她的专辑是白金唱片，曾经是家喻户晓的名字。她确实很辣，但胆汁总是在她完美的棕褐色下面，读出来就出来了。我离开了她和那些粗鲁的人

I agree 100 percent. I lived there 9 years. For Grad school I got into Yale, Harvard and University of Chicago. No more for me and CT people are the same. There I dated a girl who before me and after me was the girlfriend of a rock star with a #1 hit and an album that went platinum. A household name at one time. She was hot for sure but the bile was alway right underneath her perfect tan, read to come out. I left her and the rude people.

···································································

他们从哪里获得权利？试着做个好人，像对待别人那样对待别人

Where do they get there entitlement from? Try being nice and treat people like you want to be treated