什么是将来时态(Future Tense)？

动词的将来时态是表示尚未发生的动作的动词形式，在英语中，一般是用动词的现在时与确定动作时间的助动词和/或确定动作时间的副词相结合来表示的。将来时态的两个特例是假想，它可以用来表示在过去某个时间可能在将来的某个时间，而将来完成时，则用来表示将来某个时候将要发生的事情，布赖恩说他会来参加聚会。"将来完成时是通过把将来时态的帮助动词和过去分词结合在一起创造出来的，就像"在某个时刻，我们可能已经解决了这个谜语。"动词的将来时态是一种表示动作尚未发生的动词形式。一个辅助动词，也被称为帮助动词，补充道在句子中对主动词构成一个动词短语。与将来时态联系最常的助动词形式是"will"，如句子中的"谁来回答我的问题？"传统上，帮助动词"shall"应该用来代替第一人称的"will"，就像"我不会投降"一样，但是现代用法已经使will和shall可以互换。短语"will going to"也可以用于"will"。其他帮助动词，如"may"，"may，"should"和"must"用于表示将来，具有不同程度的直接性和动作是否会发生的确定性。将来时态也可以在现在时态的基础上加一个副词来表示，可以是"soon"或"tomorrow"之类的副词，也可以是"在午夜今夜"或"当树枝折断时"，当副词由上下文提供时，允许副词表示动作助动词和副词都可能出现，比如"明天公司会回答你所有的问题"，或者副词可能是句子中唯一的指示符，如"开往百慕大的船明天启航"。将来时态很难翻译，因为不同的语言处理它的方式不同。古典拉丁语和其他一些罗曼史语言都有特定的动词变化形式来表示将来时。许多其他的欧洲语言都有一个特定的助词来表示将来时。有些语言甚至没有将来时。例如，古希伯来语完成和不完全动作的时态，根据上下文来区分现在的行为，如"我要去耶路撒冷"，和将来的行为，如"我要去耶路撒冷"。由于这些差异，将来时态的翻译，尤其是对于初学者来说，自动翻译听起来有些生硬和尴尬。