“穿得漂漂亮亮”这个词的由来是什么(Origin of the Term "Dressed to the Nines")？

把某人描述为"穿得漂漂亮亮"意味着穿上昂贵的衣服、珠宝和其他时髦的饰物，很可能是为了参加正式的舞会或戏剧表演，但有许多理论与数字九相关，其中一种理论是"穿得漂漂亮亮"这个短语演变而来；关于这个词的起源，一种流行的理论围绕着数字9的意义。一些资料来源认为，数字9具有精神或文化的力量，就像今天的数字3、7或13一样。例如，缪斯说"如果有人穿上了九件衣服，那就激发了人们对艺术的追求"，它可能是一种能够给九位缪斯女神留下深刻印象的服装。"到九岁"这个词在流行之前就已经很流行了。这个词完全有可能是为了向缪斯女神或其他重要人物致敬穿得非常正式。另一种理论认为，中世纪的女性通常会戴上时髦的手套作为正式着装的一部分。据说，这些手套从手腕到肘部都有九个纽扣，所以如果一个女人被说成"穿得非常漂亮"，她就会穿上她最正式的晚装。与此类似，剧院演出的门票价格通常从前排座位的一先令到优选阳台或包厢座位的九先令不等。任何能负担得起最高票价的人都可能被考虑购买最昂贵的座位，而不是坐在舞台前草地上的未洗过的地上的人穿得非常讲究的人通常都穿着昂贵的衣服、珠宝和化妆品。一些消息来源认为，这个表达方式与"整个九码"这个表达方式有某种联系。每个人都曾被认为起源于裁缝行业，当时人们认为一件高质量的西装或长袍需要9码（8.2米）的材料。事实上，大多数裁缝和裁缝师可以用少得多的材料制造出非常优雅的衣服。"整个九码"可能是受到军用枪腰带上27英尺（或9码）布料的启发，但没有人能把"穿得九码"和"整九码"联系起来一个穿昂贵衣服的人可以被描述为"穿得非常漂亮"。甚至有一种理论认为，"穿得很漂亮"可能已经从"穿着到眼睛"这一表达方式也意味着穿上优雅的正式服装而被破坏。最初的表达方式可能是从我们现在说"橘子"，尽管最初的单词以"n"开头，因此，我们有可能用"nines"代替原来的"eyes"。任何时候，只要字典对"origin unknown"这个词源提出质疑，任何事情都有可能发生。