“小心你的P和Q”这个短语的由来是什么(Origins of the Phrase "Mind Your P's and Q's")？

"小心你的P~s和Q~s"这句话经常用来提醒人们要小心，保持最佳行为。它似乎出现在17世纪左右，确切的起源其实有点模糊。有很多理论可以解释这个成语的根源，尽管这些理论的可信度各不相同，但归根结底，这句话背后的历史可能永远不会被真正知晓。"注意你的P&&039；s和Q&"；被理论化为与酒吧服务的品脱和夸脱的数量有关。关于"注意你的P~s和Q~s"的一个最有可能的理论就是相关的很多酒吧和酒吧传统上都会在一块大的石板上记录顾客的账单，在晚上结束时把P~s和Q~s加起来。聪明的顾客会留意这张名单，以确保酒保不会虚报数字。一些酒保也从理论上推断，酒吧工作人员可能会有人告诫他们要注意自己的P和Q，记录下他们在一整夜里喝了多少酒一个敏锐的眼睛。这种清醒当然会导致行为标准的提高。对这个短语的解释是最广泛接受的，因为它似乎是最合理的。一些印刷商认为这个词可能与排版有关。活字是向后倒的，这样它就可以正确地打印了，小写的P~s和Q~s很容易混淆，因为字母是彼此的镜像。当然，小写也可以这样说而这个短语不是"小心你的B~s和D~s"一个正在学习读写的小孩也可能会被提醒"注意你的P~s和Q~s"，因为小写字母可能会混淆。然而，这种解释也很弱，因为P~s和Q~s在书写中出现的频率远远低于B~s和D~s，当然，学习阅读的人也会把这些字母弄错。此外，拼写正确与良好行为没有明显的联系，因为许多人用这个词是为了表现自己，这些解释都留下了一些不好的地方。有些人还说"注意你的P~s和Q~s"是一个国际象棋术语，就像"当心你的棋子和皇后"一样。人们当然想知道棋子和皇后，因为这些棋子在棋局中是至关重要的。但是，下棋好和表现好之间没有明显的联系，所以这个解释似乎有点弱。