“高高在上”是什么意思(What It Mean to Be Left "High and Dry")？

"High and dry"是一个英语习语，意思是搁浅、被忽视或被遗弃而无法求助。它至少早在18世纪末就有了证明。这个短语起源于航海术语，但后来变得更为普遍，指所有没有获救希望的弃船事件。完整的表达方式通常是"高高在上"。如果亲属在治疗过程中不支持他们，面临生命危险的疾病的人可能会感到孤独无助。"高而干"是指搁浅的船海岸。如果一艘船在涨潮时搁浅，潮汐随后会退去，使船体处于水面以上。处于这种位置的船舶，被困在岸边和水面上，在下一次涨潮之前是不可能再移动的。更复杂的是，帆船并不是为了如果搁浅在岸上，可能会因暴露而受损。因此，"高而干"的东西处于无望的境地，没有任何帮助的机会。"；高而干"；指处于绝望境地的人。有记录以来第一次使用"高而干"就是这种航海用途。1796年，《伦敦时报》报道说，"俄罗斯护卫舰群岛，昨天在高潮时绕过挪威，当潮水退去时，它几乎干涸。"，这个词在字面上不再是指搁浅的船，而是开始用在一个同样不幸的困境中的人。这种转变究竟何时开始发生还不确定，但它可能是19世纪初大量航海用语中的一个"高干"通常是指由于他人的行为而陷入绝望境地的人，通常具有事业中途放弃某人或某物的具体含义，类比起来，这样做的人就像是船上的水，把船吊到危险的位置，然后弃船"Left in the lurch"是一个有着相似含义的表达方式。"high and dry"这个短语在流行文化中很普遍，最著名的是英国摇滚乐队Radiohead 1995年的一首单曲，但它也被用作其他几部音乐作品的标题，包括1992年的一张专辑《绝对的莱帕德》。这张专辑被广泛理解，经常被新闻网络等来源使用，新闻网通常会尽量避免过度使用惯用的语言。那些情绪低落、干燥的孩子通常会被他们的照顾者抛弃。