什么是傀儡头(Figurehead)？

傀儡头是放置在船头或船头的木雕雕像，通常代表人类或真实的或神话中的动物。在16世纪到19世纪期间，这个木雕头在欧洲船只上最为流行。木偶头通常被雕刻和绘画，并且经常描绘船的名字。傀儡头通常是，但并不总是，女性——很像船的名字。一些海盗船的正面和背面使用的龙装饰被视为是傀儡的前身。欧洲帆船的傀儡起源于古代。古埃及人，中国人，希腊人在船的前面画眼睛来驱邪，腓尼基人用动物和神灵来描绘，船的前部经常装饰着神像和女神的全身雕像。海盗船前后的龙也可以看作是傀儡头的前身。大多数欧洲旧船都有傀儡头。16世纪，在帆船上出现了傀儡头后不久，它们变得越来越大，越来越精致，通常由一个女人、美人鱼或其他生物的整个形象组成。然而，这种趋势是短暂的，因为一个巨大的人头增加了船前部的重量，并可能对船的空气动力学产生不利影响。在后来的几个世纪里，典型的傀儡变得更小了，通常只有一个半身像，而且许多船根本没有一个傀儡头。在他们的全盛时期，傀儡是一些航海迷信的主题。来自德国、荷兰和比利时的水手们相信，一个灵魂生活在这个傀儡头上，保护船和船上的居民免受各种伤害如果船沉了，灵魂会引导水手们到来世，所以在没有傀儡头像的船上沉没是极坏的运气，使水手们的鬼魂永远萦绕在海上。整个欧洲的文化传统上在船的处女航前用一瓶酒来洗礼傀儡头像。随着帆船的衰落，傀儡的末日也随之结束，尽管许多军舰沿袭了这一传统，在船头挂上了军装。今天，"傀儡头"这个词在隐喻语境中更为常见，指的是处于权力地位而没有真正权威的人。象征性的统治者，如英国君主政体的统治者，通常在这个意义上被称为"傀儡头"。然而，这种用法有时会遭到反对，因为"傀儡头"可能会被解释作为贬义词，指的是被幕后某个实体秘密控制的领导人。一些军舰的船首上都有军装。