突破（到另一边）(The End)——欧美前十名之门之歌

突破到另一边欧美前十名之门之歌在欧美前十名之门之歌中排名第3名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

宣泄，情绪化，沉重和特里普，“结束”是门最好的记录歌曲。它的特点是每个成员最伟大的：吉姆莫里森的标志性的声乐，哲学和迷幻意象在加利福尼亚沙漠控制着这首歌，同时也是迷幻音乐中最伟大的吉他台词之一，充满感情的东方吉他声在整个过程中嗡嗡作响，营造出一种令人难以忘怀和催眠的效果，就像一个街头表演者在他的眼镜蛇跳舞时吹奏长笛。鼓声复杂而有力，管风琴像沙漠本身的声音一样嗡嗡作响。这首歌简直是经历了地狱和战争，然后又回来了世界，一个新的男人

Cathartic, Emotional, Heavy and Trippy, "The End" is the Doors' best recorded song. It features the greatest from every member: Jim Morrison's iconic vocals, philosophy and psychedelic imagery out in the Californian desert dominate this song along with one of the greatest guitar lines in Psychedelic music, the emotional eastern sound of the guitar drones throughout creating a haunting and hypnotic effect like a street performer playing flute while his cobra dances. The drumming is intricate and powerful and the organ drones throughout like the sound of the desert itself. This song is literally going through hell and war and then coming back to the world, a new man.

···································································

最后一个特点是每个门的成员都是最好的。吉姆·莫里森用11分钟的哲学混合着怪异的迷幻图像，写出了他最好的歌词，最后他尖叫着说他母亲。他传递了他最大的能量和最感人的感觉。罗比·克里格，雷·曼扎雷克和约翰·登斯莫尔发明了一种全新的迷幻音乐，听起来好像来自不同的星球。结尾是有史以来最独特和超现实主义的音乐作品之一，也是Doors最好的歌曲

The End features the best of every member of the Doors. Jim Morrison gives his best lyrics with eleven minutes of philosophy mixed with weird psychedelic images and finishes it off by screaming about his mother. He delivers his greatest energy and most affecting feeling. Robby Krieger, Ray Manzarek and John Densmore invent a whole new type of psychedelic music that sounds like it comes from a different planet. The End is one of the most unique and surreal pieces of music ever written and is the Doors best song.

···································································

有史以来最好的迷幻歌曲之一。对我来说，这首歌相当于披头士乐队的《生命中的一天》和吉米·亨德里克斯的《紫霾》。这是一首杰作。纯粹的迷幻音乐。曲调，音乐，当然还有吉姆·莫里森的声音都很到位。这首歌的故事非常迷人。最后3分钟会让你发狂。注意：当你被石头砸到的时候，你会发现这首歌的光辉，这是最好的一首

One of the best psychedelic songs ever made. For me this song is equivalent to The Beatles "A day in the life" and Jimi Hendrix's "Purple Haze". Such a masterpiece. Pure psychedelic stuff. The tunes, the music and of course Jim Morrison's voice all are spot on. The story of the song is weirdly mesmerizing. The last 3 minutes of the song will make you go wild. NOTE : LISTEN WHEN STONED. And you will realize the brilliance of this song which is one of the very best.

···································································

这首歌的惊人之处在于，不管我听过多少版本的现场或录音室，它总是把我带到一个超现实的地方…每一个版本都在它的右侧设置了一个独特的情绪，不同的歌词和乐器每一个都比下一个更神秘。即兴创作在这首歌中占据了主导地位，而这正是真正的艺术家闪耀光芒的时候

Amazing thing about this song is doesn't matter how many versions live or studio I've heard it always takes me to a surreal place... Every version sets a Unique mood in its on right with different lyrics and instrumentals each more mysterious than the next. Improvisation takes over in this song and that's when true artists shine...

···································································

我真的很想投“感动我”的票，但老实说，没有比《末日》更好的歌了。它占据了整个时代最伟大的部分，并将它总结成了一个太短的11分钟。门是一个被低估的乐队，像这样的歌就是一个缩影

I really wanted to vote for "Touch Me", but in all honesty, there is no better song than "The End". It takes the greatest part of the era and sums it up into a much-too-short 11 minutes. The Doors truly out-do themselves with this one. The Doors are an underrated band and songs such as this epitomize this.

···································································

它应该在某种程度上点燃我的火，但它还有更多，这是疯狂的生与死的终极境界。除了开头和结尾之外，我几乎不懂这首歌中的任何东西。但这是一段令人惊异的旅程。它是一种令人麻木的流放1

It should be light my fire in a way but there is more to it then that this is the ultimate amthem of madness life and death. I do not understand almost anything in this song besides the beginning and end. But it is such an amazing journey. It is mind numbing exilerating 1 of a kind

···································································

《点燃我的火》之所以是最棒的，是因为它很受欢迎。结尾应该是最好的。这首歌非常迷幻，深沉而富有意义。无论你身在何处，无论你在做什么，你都会喜欢这首歌的

The only reason light my fire is the greatest is because it is very popular. The End deserves to be the best. The song is very psychedelic, deep and full of meaning. You'll love the song, no matter where you are or what you are doing.

···································································

当然，门是最好的。这是一个完美的混合迷幻感觉，门是伟大的创作，吉姆莫里森的诗意歌词正好使这首歌成为有史以来最好的歌曲之一-梵蒂冈卡米欧

Definitely the Doors best. There is a perfect mix of that psychedelic feel that the doors are great at creating, and Jim Morrison's poetic lyrics just make this one of the best songs of all time - VaticanCameos

···································································

这首歌证明了毒品可以激发你的抒情天赋。事实上，吉姆对自己有一种精神分析的经验。这首歌是一首令人惊叹的音乐，如果没有这首歌，他将一事无成

This song is proof that drugs can bring out your lyrical genius. Its actually jim having a psychoanalytical experience on himself. Amazing piece of music that apoccalypse now would be nothing without.

···································································

史上最史诗般的歌曲。这首11分钟的缓慢史诗实在是太棒了。歌词是吉姆最好的，整首歌也很完美。可能是我有史以来最喜欢的歌。是的，很好。-杜德斯特雷文斯凡秀更多评论达尔；

The most epic song in history. This slow 11 minute epic is just amazing. The lyrics are Jim's best and the entire song is perfect. Probably my favorite song of all time. Yeah, it's that good. - dudesterravensfan show more comments darr;