“绑定”是什么意思(What "Bound over" Mean)？

在大多数普通法法律体系中，如美国或英国，执法人员必须有正当理由逮捕涉嫌犯罪的人，被告人或被逮捕的人有权在法官或治安法官面前进行提审或预审，届时法官将作出决定是否有充分或可能的理由羁押被告人并迫使其因犯罪接受审判。当法官作出这一裁定时，被告被称为"受约束"接受审判。被告获释后，一旦被羁押接受审判，他必须返回法庭并面临未决指控被告接受审判所需的确切要求因司法管辖区而异。在美国，控方必须准备一份可能的原因宣誓书或类似文件，总结对被告不利的证据向法官提交的原因宣誓书是为了确定是否存在可能的原因，使被告受到约束接受审判。法官并不是在判定有罪，只是确定控方似乎有足够的证据证明被告应该为罪行接受审判当法官裁定有足够证据继续审理案件时，被逮捕的个人将被拘押接受审判虽然不像以前那样频繁使用，大陪审团也可以决定被告是否应该接受审判。大陪审团实际上听取了控方关于他们准备在审判中提出的证据的证词。如果大陪审团的成员确信有足够的证据指控被告有罪，那么他们会发出大陪审团的起诉书，被告将被逮捕并接受审判。被拘押受审的被告人仍有权在自己担保下保释或释放。在大多数法律制度中，被告人缴纳法庭规定的保证金后，有权被释放，除非该罪行是允许被告人不保释的少数罪行之一，例如谋杀罪。如果该罪行是较轻的罪行，如轻罪，法院可以允许被告人在他或她自己的担保下获释，或者被告仅仅承诺在案件审理期间返回法庭，不再惹上麻烦。无论被告以何种方式获释，一旦被拘押接受审判，他或她必须回到法庭面对未决的指控受约束的被告仍有资格在自己的担保下获得保释或释放。