一个懦弱的孩子的日记-杰夫·金尼(Diary of a Wimpy Kid - Jeff Kinney)——欧美最高估的书

一个懦弱的孩子的日记杰夫金尼欧美最高估的书在欧美最高估的书中排名第25名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这绝对是垃圾。没有好的道德观，软弱的情节，一次又一次地重复着同样的事情。它极度夸张，一点也不亲切。主人公不成熟，幽默令人难以置信地重复

This is absolute trash. No good morals, weak plot, and the same thing over and over again. It's extremely overexaggerated and not relatable in the slightest. The protagonist is immature and the humor is incredibly repetitive.

···································································

我从来没有看过一本被高估的书。孩子们开始称它为“有史以来最伟大的书”。很明显，他们从来没有读过别的书，因为《懦弱的孩子日记》是有史以来最糟糕的一本书！现在，我知道你在想什么：为什么这么糟糕？我会列出所有原因：1太无聊了。没有情节曲折，没有谜语，没有动作。什么都没有。2.情节很薄弱。几乎没有什么值得我花时间的事情发生。所有的书都一模一样。我甚至都分不清它们。3.人物是三维的。我不知道为什么，但角色从来没有坚持过我。从来没有。他们没有目标，没有特点，也没有深刻的背景。4。只是图片。几乎没有任何文字。我不敢相信某些孩子会觉得这很难阅读！5.当它试图搞笑的时候，它失败得很惨。当然，一个懦弱的孩子的日记也有它有趣的时刻，但没有太多。实际上，每两本书就有一本。它大多只是卑鄙的幽默和……更多

Never, ever have I seen a book more overrated. Kids are starting to call it 'The Greatest Book of All Time.' Obviously, they have never read another book, because Diary of a Wimpy Kid is the WORST book of all time! Now, I know what you're thinking: Why is it so bad? I'll list all the reasons:1. It's so boring. There are no plot twists, no riddles, no action. Nothing.2. The plot is weak. Almost nothing happens that's worth my time. All the books are exactly the same. I can't even differentiate them.3. The characters are 3-dimensional. I don't know why, but the characters never stuck with me. Never. They have no goals, traits, or deep backstories.4. It's just pictures. There are barely any words. I can't believe certain kids find this hard to read!5. When it tries to be funny, it fails miserably. Sure, Diary of a Wimpy Kid has its funny moments, but there's not too many. Once every two books, actually. It's mostly just mean-spirited humor and ... more

···································································

好，有人说这是有史以来最糟糕的一本书。仅仅因为它是一本儿童读物并不意味着它是坏的。我的意思是看一看《呆子日记》系列，就会发现它很糟糕。但这本书很棒。它不需要任何难学的词汇和东西。它是为孩子们写的。杰夫·金尼工作很努力，他画了所有的角色根据他的采访，在他连接到笔记本电脑之前，现在的纸上是cyantic平板电脑上的。它采用卡通插图的风格，跟随故事发展。人们还说这本书没有情节。这是一本日记！这本书的重点是我们的主人公的日常生活，当他探索这个世界时，他有那么多的问题要解决，有时他失败了，或成功地解决了每一章，除了《长途旅行》外，这本书是一样的，因为它关注的是旅行，而不是房子。幽默也没有那么坏，道德也没有那么糟糕。这本书也有太多的情节扭曲，蹩脚的情节扭曲，但我并不真的在乎……更多

Well, some people says it's the worst book of all time. Just because it's a children's book does'nt mean it's bad. I mean take a look of Dork Diaries series and see it sucked so badly. But this one was great. It does'nt need any tough vocabularies and stuff. It was made for kids. Jeff Kinney worked so hard and he drew all of his characters on paper (nowadays was on Cyntic Tablet just before he connected to his laptop according to his interview). With a style of cartoon illustrations, it follows the story. And people also says the book has no plot. It's a DIARY!The book focuses on day to day life of our protagonist as he explored to the world where he has so many problems to fix (and sometimes he failed or sucessfully did to fix it in each chapter). Also, the book was the same except Long Haul because it focuses on the trip rather the same on the house. The humors was'nt that bad either the morals were. The book also has too much plot twist (lame plot twist but I don't really care ... more

···································································

这是一个被高估了的垃圾！为什么它在名单上这么低

This is such an Overrated piece of trash! Why is it so low on the list.

···································································

呃，我讨厌这本书，它被高估了

Ugh I hate this book and it is super overrated

···································································

格雷格很烦人，只是不太好

Greg is so annoying and it just isn't good

···································································

枯燥、乏味、写得不好

Boring, unfunny and badly written.

···································································

我读了其他的书，我仍然喜欢

I read other books, and I still like it.

···································································

一开始就不好

This was never good to begin with.

···································································

这比《暮光之城》更糟糕

This is way worse than Twilight - natalily