莱斯·斯特劳德(Les Stroud)——欧美十佳生存专家

莱斯斯特劳德欧美十佳生存专家在欧美十佳生存专家中排名第2名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

Les stroud对我见过的每一个生存环境都进行了聪明而冷静的观察。当大多数人跑着跳进场景中时，他们可能不太适合或是出于切身的自发性。让贝尔格里尔斯排名第一纯粹是个笑话。他的节目都是假的，而且是照本宣科的。例如，看着他喝自己的尿作为“补水”的来源是荒谬的。另一方面，斯特劳德教你如何用你的尿液来创造干净的饮用水。只是一个小例子，但如果一半的人看了我一半的生存节目和纪录片，在这一天里，真正有知识的人所宣扬的是一个真正有知识的人

Les stroud takes a smart and collected look at every survival situation I have ever seen him in. While most others run and jump into scenarios they may not be well suited for or do things out of shear spontaneity. To have bear grylls ranked #1 is a pure joke. His shows are phony and scripted. For example, watching him drink his own urine as a source of "hydration" was ridiculous. Stroud on the other hand teaches you how to use your urine to create clean drinking water. Just a small example, but if half of the people watched half the amount of survival shows and documentaries I have, its clear that les stroud is a knowledgeable survival expert who truly practises what he preaches through out day to day life.

···································································

我也是一个生存主义者。在这个名单上有一些大狗。我选择莱斯是因为他已经证明了他可以在没有支持的情况下独自生存，这比有人在周围寻求精神或安全支持要困难得多。我经常独自生存，因为我找不到任何人想跟上我。我认为莱斯可以教会我很多东西我相信我也能教他家庭生活。我想我们会做一场伟大的生存比赛，我希望能很快和他一起去丛林。他并不迷人，但他知道如何完成任务，他比大多数人都更能战胜恐惧。——W2

I too am a survivalist. There are some big dogs on this list. I chose Les because he has proven that he can survive unsupported and alone which is much more difficult than having someone around for mental or safety support. I too often survive alone because I can't find anyone that wants to keep up with me. I think Les could teach me a lot and I believe I can teach him home things as well. I think we would make a great survival match and I hope to head out into the bush with him very soon. He is not glamorous but he knows how to get the job done and he fights his fears more than most. - W2

···································································

为什么莱斯是最好的幸存者名人：-他他的妻子和孩子们多年来一直生活在丛林中——他在加拿大荒野的家完全没有电网——他自己打猎和种植食物——他践行他所宣扬的，实际上生活在一个生存主义者的生活中，prepper的生活方式-他想出了很多自己的生存技巧，而不是简单地重复做同样的事情-他在节目中实际上把自己置于危急的生存和潜在的危险境地，不像其他在酒店睡觉的人，和周围的安全人员一起做一些华而不实的舞蹈特技——他不是唯物论者，也不是为了钱。除了几乎很多T恤衫和奇怪的书，你不会像其他明星一样在大商店里找到俗气的Survivalman商品和救生裤——他拍摄、编辑、导演，主持并亲自制作节目，甚至创作和播放所有的音乐-他还展示了他的

Why Les is easily the best survivalist celebrity:- He and his wife and now children have literally spent years living off the land in the bush- His home in the Canadian wilderness is totally off grid- He hunts and grows his own food- He practices what he preaches and actually lives the survivalist, prepper lifestyle- He comes up with many of his own survival techniques and doesn't simply just re-do the same old things- He actually puts himself into critical survival and potentially dangerous situations during his show unlike others who sleep at hotels, do flashy choreographed stunts with crews of safety people around them- He is not materialistic or in it for the money. Aside from pretty much T-Shirts and the odd book you won't find cheesy Survivalman merchandise and survival pants in major stores like some other stars- He films, edits, directs, hosts and produces the show himself and even writes and plays all the music- He presents his ... more

···································································

我曾经有3个网站在生态位“生存主义”在自然“脱离网格”生活。我不得不写博客在我的网站上的主题。看“生存人”在电视上，我学到了很多非常有用的信息，接近“酷”从勒斯斯特劳德“他的口琴

I used to have 3 websites in the niche "Survivalism" in Nature" "Off The Grid" living. I had to write blogs on the subject in my websites. Watching "Survival Man" on TV, I learned a lot of very useful information bordering on "Cool" from Les Stroud" his harmonica.

···································································

如果我们要看电视节目专家，莱斯就是这样的人。他是唯一一个真正的幸存者，他独自在电视上呆了七天，他拍下了自己。所有那些你看到他走开的镜头都意味着他必须回去拿相机，或者在假期结束后让一个工作人员来帮他收集。更不用说在任何可以想象的天气里徒步旅行拍摄你自己携带50磅的相机和你的生存装备。在以后的几集里，他有一些备份和一个收音机，但有时它会失灵，他仍然非常孤独。长话短说：没有人会像他那样做：承担有计划的风险，解释他做什么和为什么，并真实地展示了他的坚韧不拔，以及孤独的生存

If we're going by T.V. show experts, Les is the man. He's the only TRUE survivalist on T.V.. Seven days alone and he films himself. All of those shots where you see him walking away means that he has to go back and get that camera or have a crew come after the period is over to collect it for him. Not to mention trekking around in every type of weather imaginable while filming yourself carrying 50 lbs of camera gear + your survival gear.In later episodes he has some back up and a radio, but it malfunctions sometimes and he is still very much alone in the elements.Long story short: no one else does it like he does: takes calculated risks, explains what he does and why, and truly showcases the hard, gritty, and lonely parts of survival.

···································································

莱斯总是以最安全、最有效的方式做事情，以节约能源，同时又试图改善局面。他靠自己的力量无法摆脱困境，而且在这一过程中犯了一些错误。但他有条不紊的方法从来没有让他陷入无法恢复的境地，这是生存的关键，不同于那些从10英尺高的树上倒飞到沼泽地里的人，或者不必要地与生物搏斗，他们可能会伤害或杀死它们作为食物

Les is always about doing things in the safest and most efficient way possible to conserve energy, while trying to improve a situation at the same time. He's on his own without support to bail him out, and has made some mistakes along the way. But his methodical approach never puts him in a situation that he can't recover from, which is the point of surviving. Unlike some who do backflips out of 10ft high trees into a swamp to get out of the tree, or unnecessarily take on a creature the could hurt or kill them for food.

···································································

《幸存者》是我看过的第一个生存主义者节目。我对他所做的和他是如何做到的感到惊讶。看着他在冰冷的山上走来走去拍摄照片真是太棒了。当他去他不熟悉的地方时，他从当地人那里得到了他需要的知识，这是任何一个聪明的生存主义者首先应该做的。他的技术对周围环境中的一切都是实用的。他是一个和我们大多数人一样的普通人，对我们所有人都有吸引力

Survivorman was THE first survivalist show I have ever watched. I was amazed at what he did and how he did it. Watching him walk up and down a freezing mountain to get the shots was amazing to watch.When he goes on locations he's not familiar with, he gets the knowledge he needs from the locals, which is what any wise survivalist should do in the first place. His techniques are practical for what is available in his surroundings.He's an average guy like most of us and that appeals to all of us human beings.

···································································

我对名单上的几个人不太熟悉，所以我得学点东西。也就是说，我知道他们大部分的电视和网络内容，并且一直对莱斯特劳德印象最深。这些人和他们的成就都不是没有价值的。即使是贝尔斯。虽然剧本和戏剧化程度很高，他技术娴熟，但斯特劳德先生对我来说是最令人钦佩的，因为他对生存的观点和策略。他的方法是典型的简单，有效，易于记忆和应用。而且他可以相当公平地撕毁一把口琴！从这10个人的名单中挑选吧。每一个都有一千个同样有技能的人，他们都是未知的，而且更愿意继续这样。我非常怀疑他们当中是否有一个“最伟大的生存主义者”，而是一群掌握自己方法的高技能个人。如果我接受他们中的任何一个，我都会感到谦卑，即使是格里尔斯。但我肯定更喜欢勒斯斯特劳德！

I'm not familiar with a few of the men on this list, so I'll have to do some learning. That being said, I know most of their t.v. and Web content and have always been most impressed with Les Stroud. None of these guys and their accomplishments are without merit. Even Bear. Although highly scripted and dramatic, he is skilled.But Mr. Stroud is the most admirable to me on account of his views and tactics regarding survival. His methods are typically simplistic, effective, and easy to remember and apply. And he can rip up a harmonica pretty fair!Take your pick from this list of 10. For each one, there are a thousand others just as skilled who are unknown and prefer to remain so.I highly doubt there is a "greatest survivalist" among them, but instead a highly skilled group of individuals who are masters in their own methods. I'd be humbled to take instruction from any of them, even Grylls.But I'd definitely prefer to from Les Stroud!

···································································

莱斯是最初的电视生存主义者，我发现他的方法是所有提到的最好的组合，没有负面影响。他沉着，务实，非常具体。他不冒那些愚蠢的风险，也不赤脚走路不冒犯科迪，这是你的选择，但对你的普通人的情况不现实。莱斯坚持这很简单，很容易记住。我会永远记住他的智慧。谢谢莱斯

Les was the original T.V. survivalist and I found his approach the best of all others mentioned combined, without the negatives. He's calm, pragmatic and very specific. He doesn't take those foolish risks nor does he walk around shoeless (no offense Cody, that's your choice, but not realistic for your average persons situation). Les keeps it very simple and easy to remember. I will always keep his wisdom in the back of my head. Thanks Les

···································································

莱斯斯特劳德愿意把自己置于比这里提到的其他人更大的危险中。他的安全网很远，另一个人的就在那里。带着所有的相机设备会让事情变得更难。当他犯错误时，他承认了这一点，但这并没有最终落到剪辑室的地板上。你从别人的错误中学到的比从他们的成功中学到的还多

Les Stroud has been willing to put himself in far greater danger than the other people mentioned here. His safety net is far far away, the other guy's is right there. Carrying all that camera gear makes it twice as difficult. And when he goofs up he admits it and it doesn't end up on the cutting room floor. You learn more from another person's mistakes than you do from their successes.