沃尔特·怀特(Walter White)——欧美破除坏字符前十名

沃尔特怀特欧美破除坏字符前十名在欧美破除坏字符前十名中排名第2名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我认为从好到坏的转变对于任何一个看电视的人来说都是非常迷人的。当然，他在第五季的前半段达到了贪婪和残忍的顶峰，但同时，当他做他所做的事情时，你的一部分人会理解他为什么要做他所做的，考虑到他的情况。例如，如果沃尔特不让简死，杰西会吸食过量的海洛因而死，简可能也会死。他决定救杰西，这样做会伤害他的。如果他不让杰西杀了盖尔，沃尔特就会死，杰西也会死。如果他不毒死布洛克，他不仅会死，我认为他死在监狱里不是为了让他活下去，而是因为他想让他在监狱里活下去

I think the transition from good to bad is extremely fascinating for anyone who watches the show. He, of course, gets to the peak of his greed and cruelty during the first half of Season 5, but at the same time, when he does the things he does, there's a part of you that understands why he does what he does, given his situation. For example, if Walt didn't let Jane die, Jesse would have overdosed on heroin and died, and Jane probably would die anyway too. He made that decision to save Jesse, and it hurt him to do that. If he didn't have Jesse kill Gale, Walt would be dead, and Jesse would probably die too. If he didn't poison Brock, not only would he die, but everyone in his family would die. He also knew exactly how much to give him in order to keep him alive. The one time that I think he went too far was when he killed Mike, because there was no reason whatsoever to do it. I was fine with the prison killings because it sort of felt like a great big victory, not just for Walt, but ... more

···································································

我会投其他人的票，但我还是忍不住要把我的票投给沃尔特，因为毕竟他是这部剧的主角，我真的认为他完全配得上这个奖。当他让简死了的时候，我很生气。这是唯一一件几乎完全错误的事情，但他这样做是为了节目，这不可能是第四季和第五季，如果杰西和简私奔了。当第五季播出的时候，沃尔特开始表现得非常贪婪，为了实现自己的目标，他确实做出了一些错误的选择，他完全没有理由赚8000万美元，因为即使是100万美元也足以照顾他的家人，所以贪婪确实在引导着他最后他以某种方式为自己的罪行付出代价，他一个人死了，他的儿子恨他，所有的家人都恨他，他最后死了，但平克曼没有。在上一集中，沃尔特曾有机会杀死平克曼，但他却给了他枪，他放了他，还把他从纳粹暴徒手中救了出来，所以在他表现出来之后……更多

I would vote for someone else but I couldn't resist to give my vote to Walter because after all he is the alpha and omega of the show and really think that he totally deserve it. I was angry with him when he let Jane died that was the only thing that was almost totally wrong but he did it for the sake of the show it couldn't be season 4 and 5 if jessy get away with Jane. Then when season 5 reach Walter started to act really greedy and he really made some bad choices in order to achieve what he achieve and he totally didn't have any reason to make 80 million dollars because even 1 million was more than enough to take care of his family so greed was guiding him for sure. However in the end he paid for his sins in some way, he died alone, his son hated him, all his family hated him, he died in the end but pinkman not. Also in last episode Walter haded the chance to kill pinkman but instead he gave him the gun and he let him go also he save him from the nazi thugs, so after all he shows ... more

···································································

沃尔特·怀特不仅是最发达的，拥有最大的弧度，而且我们也支持他，即使他在组织监狱大屠杀，毒害儿童或炸毁疗养院。这意味着什么，当你去一个角色，尽管他们犯下可怕的罪行。杰西是伟大的，有一个惊人的弧，这就是为什么它是最好的节目时间和永远都是，因为全体演员都会100%的表演。我只是觉得杰西可能是最受欢迎的，他们最喜欢的人，但就最好的方面来说，这是其他人都不可能的

Walter white not only is the most developed and has the biggest arc but we also root for him even when he is organising prison massacres, poisoning kids or blowing up nursing homes. It means something when you go for a character despite the terrible crimes they commit. Jesse is great and has an amazing arc, that's why it's the best show of all time and always will be, because the ensemble cast all perform 100%. I just think Jesse is maybe the most likeable their for peoples favourite but as far as BEST goes, it can be none other.

···································································

这个角色写得如此之美，刻画得如此之美，使之成为电视史上最好的角色，《善待一个怪物》是很神奇的。文斯·吉利根从中创造了一个完整的人类。当节目开始时，你对沃尔特有一个温柔的角落，但随着节目的进行，你开始讨厌他。这就是这部剧和角色的美所在

The character is so beautifully written and portrayed that makes it the best character in television history.The transition of a person who is diffident, scared, nice to a monster is amazing. Vince Gilligan created a whole human out of it. When the show starts you have a soft corner for walter but as the show progresses you start hating him. And that's the beauty of the show as well as the character.

···································································

看到沃尔特的家人，他为之付出了巨大的努力，甚至为了保护他们甚至不惜牺牲生命，在恐惧中畏缩在他面前。看到杰西和沃尔特以这样的方式分开，我甚至感到不公平，我正期待着一次发自肺腑的告别，但是杰西却让沃尔特自杀来迎接我

It kind of made me sad in the end *spoiler* to see Walt's family, which he worked so hard for and would even go to the point of murder to protect, cowering before him in fear. It even felt unjust for me to see Jesse and Walt part in such a manner, I was looking toward a heartfelt goodbye, but instead I was greeted by Jesse telling Walt to kill himself.

···································································

沃尔特·怀特是二号人物。你在开玩笑吧！第一个是那个吸毒的瘾君子把一切都搞得一团糟？沃尔特和他的另一个自我与我有着深刻的联系，他们的影响将一直影响着我

Walter white is number two.. Are you kidding me! Oh and the number one is that meth addict junkie who makes a mess of everything? Walt and his alter ego is something that I have connected deeply with and whose influence will stay on me now and beyond.

···································································

一些最受欢迎的对话台词是这个人说的。他是这个节目的复杂性的人。这一切都是关于沃尔特变成一个他从未想过他会的人。我爱和恨沃尔特怀特。但不管有多艰难，我都坚持到了沃尔特的最后。——rxmonste

Some of the most popular lines of dialogue have been said by this man. He's the man who gave the show complexity. It was all about Walter turning into a man he never thought he would. I loved and hated Walter White. But no matter how hard it was, I stuck with Walt till the end. - rxmonste

···································································

沃尔特在整个系列中所做的转变是完美和顺利的，不像杰西。沃尔特是一个诚实可爱的角色，尽管他做了可怕的事情。我发现自己支持他甚至在最后几集

The transition Walt makes throughout the series is perfect and smooth, unlike Jesse's. Walt is honestly a lovable character as well, despite the horrible things he does. I found myself rooting for him even in the last episodes.

···································································

虽然他不是也不应该是每个人都喜欢的人，但他无疑是电视上最好的角色，也是荧幕史上最出色的表演之一。杰西的弧度同样大，但他缺乏海森堡史诗般的品质。名单上应该是沃尔特、杰西、格斯、索尔、迈克、汉克

Whilst he isn't and shouldn't be everyones favourite person, he is un doubtable the best character in television and one of the best performances ins screen history. Jesse's arc is just as big yet he lacks Heisenbergs epic qualities. The list should be Walt, Jesse, Gus, Saul, Mike, Hank

···································································

我很惊讶这个角色。杰西·平克曼是我见过的最好的性格发展之一。我真的无法决定这两个中哪一个更好，但是这个角色中有一些东西占了上风

I was simply amazed by this character. With Jessie Pinkman one of the best character development I ever saw. I cannot really decide which one of this two is better, but there is something in this character that prevails.