狮子王(The Lion King)——欧美十大最悲伤的迪斯尼电影

狮子王欧美十大最悲伤的迪斯尼电影在欧美十大最悲伤的迪斯尼电影中排名第2名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这是一部非常悲伤却又非常美丽和令人惊叹的电影。它首先以许多奇妙的动物来观看辛巴王子的诞生开始。拉菲基，一只令人毛骨悚然却又滑稽可爱的狒狒，把幼崽举到空中让动物们看。然后它展示了木法沙国王的哥哥斯卡尔，抓到一只老鼠。刀疤是一只残忍自私的狮子，眼睛上有一道可怕的伤疤。在他吃老鼠之前，犀鸟严厉的扎祖走过来告诉刀疤，木法沙国王正在赶来的路上，刀疤一定有很好的理由让他错过辛巴的到来。因为失去了午餐而生气，刀疤把扎祖叼进嘴里。愤怒的木法沙过来命令刀疤把他吐出来。后来，辛巴长成了一只非常可爱的幼崽，有一个好朋友叫娜拉。一天，他们冒险进入一个大象墓地。他们遇到了三只非常饥饿的鬣狗。在它们被吃掉之前，木法沙救了幼崽，但后来又责骂辛巴。到了晚上，木法沙的愤怒离开了，给辛巴看了星星。然后又显示了……更多

This is a very sad (yet very beautiful and amazing) movie. It first starts with many wonderful animals coming to see the birth of prince Simba. Rafiki, a creepy but a hilarious and loving baboon, raises the cub in the air so the animals can see. Then it shows Scar, the king Mufasa's brother, catching a mouse. Scar was a cruel and selfish lion with a hideous scar running down his eye. Before he eats the mouse, strict Zazu the hornbill comes and tells Scar that king Mufasa is on his way and that Scar must have a good reason why he missed the coming of Simba. Angered by losing his lunch, Scar traps Zazu in his mouth. An angry Mufasa comes and commands Scar to spit him out. Later, Simba grows up into a very loving young cub and has a best buddy named Nala. One day, they venture off into an elephant graveyard. They meet three very hungry hyenas. Before they get eaten, Mufasa saves the cubs, but then scolds Simba. At night, Mufasa's anger leaves, and shows Simba the stars. Then it is shown ... more

···································································

警告：那条评论包含了破坏者。-没有

Warning: that comment contains spoilers. - NoOreoForU

···································································

破坏者-迷人

Spoilers - Enchanting

···································································

迪斯尼最好的爸爸，父母，也是迪斯尼史上最优秀的角色之一，因为他无情的希特勒式的兄弟杀了他而在我们眼前犹豫不决。在我继续之前，我必须说，虽然这有点小，但我发现伤疤嘲笑穆法萨说“永远爱国王”的事实是非常可悲的辛巴抱在他死去的父亲身边，这是一个毁灭性的打击。电影的另一部分在某种程度上让人觉得很悲伤，但也可能是复杂的戏剧情感，不管怎样，我不知道在这部电影里他是悲伤的，或者说他永远不会是个悲伤的人

The best disney dad, parents and is also one of many of the best disney characters ever is juddered before our very eyes because of his heartless, Hitler like brother who kills him and before I continue I must say that though it's kind of small I find that the fact that scar mocks Mufassa by saying "Long Love The King" is very sad. Odiously it's sooo devastating when Simba cuddles beside his dead father. There are other part of the film that in a way come across as sad but they could also be mixed emotions of drama, sadness and redemption for example Mufassa I mean you don't know weather to be sad because Mufassa can not physically be with Simba or to be happy that He lives in Simba and that he will claim the throne. Anyway I still think that this movie is without a doubt the saddest Disney movie ever made

···································································

一天晚上，我看了这部电影，在踩踏现场，音乐变得越来越紧张，我开始哭泣，因为我知道木法沙即将结束他的旅程。另一个让我情绪激动的时刻是更快乐的时刻：木法沙提醒辛巴记住他是谁，这让辛巴回到了他的家。坦白说，这是我看过的最感人的迪斯尼电影

I watched this movie one night and, in the stampede scene, the music was getting intense, and I started to cry, because I knew Mufasa was about to reach the end of his journey. Another moment that I found emotional was a happier moment: the scene where Mufasa reminded Simba to remember who he was, which made Simba return to his home. Frankly, this is the most emotional Disney movie Ive ever seen.

···································································

辛巴父亲的死有很多让人伤心的地方：辛巴认为这是他的错，他的父亲不会回来，他自己的叔叔杀了他的父亲只是为了做一个愚蠢的国王，表现出爱和背叛的主题。我爱这部电影！对我来说这是最棒的迪斯尼电影！

Simba's father's death has many points of making it sad: Simba thinks it's his fault, his father isn't coming back, and that his own uncle killed his father to just be stupid king, showing a theme of love and betrayal. I love this movie! It's the most amazing Disney movie to me!

···································································

动画片真的很喜欢让你在情感上为卡通动物感到遗憾，但我想如果你给它们人类的情感，那就是你得到的。当然，动物在现实生活中确实有情感，只是不像动画片中那样被拟人化，不管是不是迪斯尼制作的

Cartoons really like to make you emotionally sorry for cartoon animals, but I suppose that's what you get if you were to give them human emotions. Sure, animals do have emotions in real life, just not as anthropomorphised as in animated films whether made by Disney or not.

···································································

这并不是悲伤，而是辛巴失去父亲后的失落感。他认为自己的死是他的错，所以他把一切都抛在脑后，没有回头看。这部电影是迪斯尼最好的电影之一，有着如此多的意义

Its not that it was sad, it was the Simba feeling lost without his father. He thought his death was his fault- so he left everything behind not looking back. There's so much meaning in this movie, one of the best Disney films.

···································································

这是我一直以来最喜欢的电影，因为我小时候经常看这部电影，但是木法沙死的时候还是很悲伤的，我是说，拜托，他死的时候很悲伤，辛巴试图和他躺在地上

This is my favorite movie of all time because I used to watch it all the time when I was a kid but it is still super sad when mufasa dies I mean come on that is pretty sad when he dies and simba tries to lay with him on the ground

···································································

很多这样的电影都很悲伤，但我不得不和《狮子王》一起去看。木法沙之死一直对我小时候和长大成人后的情感产生影响。木法沙幽灵对辛巴说话的场景对我成年后的意义更大，因为我在学校的日子里所承受的痛苦让我至今仍念念不忘我毕业很久了

A lot of these movies are very sad but I have to go with the Lion King. Mufasas death has always had an emotional impact on me as child and long into adulthood. The scene where Mufasas ghost speaks to Simba speaks to me even more as an adult because of all the pain I struggled with during my days in school a lot of which I still think about long after I graduated