为什么芝加哥被称为风城(is Chicago Called the Windy City)？

没有人确切知道芝加哥第一次获得"风城"这个绰号是什么时候，也没有人确切知道它的真正含义。最早的书面资料可以追溯到19世纪70年代，但它在流行语中的使用可能要追溯到更远的时候。大多数人认为它指的是从密歇根湖附近吹来的风，在冬季穿过城市的街道。另一种理论认为，这个词归功于19世纪芝加哥与邻近的俄亥俄州辛辛那提的激烈竞争，"风"这个词也意味着"喜欢吹牛"。多年来芝加哥有很多绰号，包括"第二城市"、"花园城市"、"大草原巴黎"、"大肩膀之城"和"大葱"，"大草原的巴黎"，"大肩膀的城市"和"大洋葱"——"芝加哥"这个词的意思是"洋葱"，"风城"也许是它最著名的绰号，早在1876年就开始使用了，弗兰克·辛纳特拉和迈克·罗伊科等人在歌曲和故事中使用过。人们普遍认为它起源于芝加哥成功的自我宣传，成为1893年世界博览会的举办地。纽约报纸的一位编辑称之为"风城"。正在进行的研究中，然而，早在当地报纸上就有报道。另一种理论认为芝加哥之所以被称为"风之城"，是因为它有风。1871年芝加哥大火之后，芝加哥按照一个由北向南和东西向的直街网格图重建而成。这类城市的居民都知道，这会产生"风洞"效应，尤其是来自密歇根湖的冬季风，密歇根湖形成了该市的东部边界。然而，2002年的一项气候数据调查显示，芝加哥的风力并不比其他规模和地理位置的城市高在19世纪末和20世纪初，芝加哥与辛辛那提争夺利润丰厚的肉类加工业的领导地位。这场竞争的结果之一是创建了白袜棒球队，这是芝加哥对辛辛那提流行的红袜的回应，后者后来成为了红袜队。奇怪的是，这两个城市都在争夺"Porkopolis"的绰号，辛辛那提最终赢得了这一称号。然而，由于芝加哥的中心位置和铁路运输枢纽的地位，芝加哥宣称拥有更多的肉类加工业务，而其高调表达出的优越性可能会让竞争对手称之为"风"。这一理论有一定的可信度，因为有记录以来第一次提到"风城"的词出现在辛辛那提的报纸上。然而，语言学学者知道，一个短语在首次出现在印刷品上之前，可能会在演讲中使用数年或几十年。这些学者中的一个最终可能会在一个有百年历史的报纸档案中找到答案，但如果不是，那么"风城"这个名字可能永远不会被人知道。