“敲木头”是什么意思(What does It Mean to "Knock on Wood")？

当人们发表一个似乎是在试探命运的言论时，常常会敲木头，这个想法是说敲木头可以驱邪。围绕着恶灵的迷信由来已久，触摸木头以躲避恶灵的想法也相当古老。北欧和北美的许多人都是本能地敲门而不敲的即使意识到他们是这么做的，这也表明了传统在这些文化中是多么根深蒂固。人们可能会敲木头来转移厄运。在大多数情况下，人们认为必须通过敲木头来转移厄运。人们通常会紧握拳头敲打，像敲门一样发出敲击声。在其他情况下，人们可能会说"敲木头"或"摸木头"，比如说"今天看起来不像下雨。"担心娃娃是一种用来减轻恐惧和忧虑的迷信工具。这个传统的确切起源尚不清楚。在许多异教徒的传统中，据说有仙女和其他生物生活在树上。在这种情况下，人们可能会敲木头来祈求好运，或者用邪恶的意图来分散灵魂的注意力。这种想法可能被基督徒采纳了，就像许多早期异教徒的信仰一样，当然也有人把敲木头和十字架联系在一起。为了好运，人们会随身携带一些木头或真十字架在19世纪，许多儿童游戏都包含了"敲木头"的劝诫，尽管这种想法在这些游戏流行很久之前就已经很普遍了。然而，随着这些儿童游戏进入大众的想象，敲运气的传统似乎变得更为广泛了。然而，到了19世纪，英国人和美国人都是敲木头以求好运。人们敲木头有两种情况之一在第一种情况下，有人对他们希望不会实现的事情发表声明，然后敲门以避免这一事件的发生；在另一种情况下，有人对期望的结果发表声明，他们的行为要么是为了向幸运的人致敬，要么是为了驱赶坏人，这取决于个人的信仰。虽然敲木头不太可能有科学依据，但这似乎是一种相对无害的迷信，有些人认为，遇到运气时，安全总比后悔好。