“像蝙蝠一样瞎”是什么意思(What "Blind as a Bat" Mean)？

"瞎得像蝙蝠"是指某人看不清东西。这个意思可以是字面意思，也可以是隐喻——指实际的物理环境或情况。作为一个成语，"像蝙蝠一样瞎"是指一个人看不清另一个人或关系的能力。一个戴着双眼镜的人可能会开玩笑，说自己像蝙蝠一样瞎了；当寻找东西时。这句话已经流传了几个世纪了。它被认为是古老的英语谚语之一。许多人用它来开玩笑，指那些不戴眼镜就看不清东西的人。有趣的是，蝙蝠并不是完全失明的。虽然人们认为蝙蝠的白天视力不达标，但它们能够为了在晚上看得更清楚。浪漫的友谊往往会因为见到对方而受到影响；大多数蝙蝠在白天很难看清物体。它们往往是夜间活动的动物，用它们的听觉来导航环境。这个短语可以用来形容一个笨拙的人或者在物理环境中导航能力很差的人。那些突然出现退化的蝙蝠他们的视觉能力可能会形容自己"像蝙蝠一样瞎了"。这经常被用在嘲讽的方式来取笑这种情况。有些人用这个表达方式来表达对衰老过程的幽默感，或者轻描淡写地提到必须要戴处方眼镜。例如，戴双眼镜的人可能会拿自己的视力开玩笑，说他"瞎得像蝙蝠一样瞎"，而其他人则会取笑他们开车时看标志或定位地标的能力有些人可能用这个词来表示他们对周围环境的观察力不强，"像蝙蝠一样瞎"也可能是指一个人在谈到他人的负面特征和特征时的隐喻性失明。当一个人与另一个人建立友谊或浪漫关系时，他可能只注意到他想看到的品质。积极或共同的品质可能会使他对对方的真实本性和意图"视而不见"。其他观察这段关系并能从公正的角度"看到"特质的人可能会用这句话。有些人可能看不清情况。例如，当他们从没有经验的学位课程毕业后找工作时，他们可能会有不切实际的期望。这是一种别人用成语形容的"盲目性"。个人也可能错误地判断自己的能力和技能，无法"看清"自己。不能很好地看到，用回声定位代替视觉导航。