哈利·波特(Harry Potter)——欧美人们认为你不喜欢的十大怪事

哈利波特欧美人们认为你不喜欢的十大怪事在欧美人们认为你不喜欢的十大怪事中排名第6名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

哈利波特是一个严肃的加里/玛丽斯图，我不知道他的粉丝们怎么会不知道。我知道这个系列是关于什么的，但我只是不喜欢它。我记得几年前我的课上有这些“书话”的东西，你基本上分享了你对你正在读的书的看法，几乎每个人都有。是的，你猜对了！哈利波特的书！他们很珍惜它们。我讨厌连续剧和书。当我说我不喜欢哈利波特的时候，有些孩子总是厌恶地看着我。我真的很想把它们都甩掉。-亚瑟

Harry Potter is seriously a Gary/Mary Stu, I don't know how his fans don't realize it. I know what the series is about, but I just don't like it. I remember a few years back my class had these "Book Talk" things where you basically shared what you think about the book you're reading, and PRETTY MUCH EVERYBODY HAD.. YEP, YOU GUESSED IT! THE HARRY POTTER BOOKS! THEY CHERISHED THEM. I hate the movie series AND the books. Some kids used to look at me in disgust when I said I didn't like Harry Potter. I seriously wanted to flip all of them off. - rdr2arthur

···································································

我觉得哈里是个加里·斯图；我喜欢这部连续剧，而不是这个角色。——火雾

I think Harry is a Gary-Stu; I like the series, not the character. - Firemist

···································································

事实上，这并不罕见。我是个孩子，我喜欢哈利波特，但其他大多数和我同龄的孩子不喜欢。我试着劝他们读，但他们说要么太难，要么太无聊。第一本其实比他们读的大多数东西都容易。他们也认为它很无聊，但他们只读了最后一本的第一页！这没道理。你们能不能至少先尝试一下，然后再千方百计让别人知道你们永远不会尝试？这问起来难吗？

Actually, this isn't very uncommon. I'm a child and I like Harry Potter, but most other kids my age don't. I try to urge them to read it, but they say it's either too hard or too boring. The first one is actually easier than most things they read. They also think it's boring, but they've only read the first page of the last one! That makes no sense. Can you people at least try things before going out of your way to make sure people know you will never try it? Is that too hard to ask?

···································································

你们这些狂热分子意识到投票发表你们的防御评论导致这一数字跃升到第7位，对吧？我想像我这样觉得这个系列很烦人而且被高估的人应该感谢你

You fanbrats do realize that voting to post your defensive comments caused this to leap to number 7, right? I guess those like me who find this series annoying and overrated should thank you.

···································································

我的老师认为，如果你不喜欢哈利波特，你就有很多不好的地方，而且你还没有过好自己的生活

My teacher thinks that there is a lot of things wrong with you if you don't like Harry Potter and that you haven't lived your life.

···································································

即使你真的喜欢它，你也应该喜欢它的一切。不允许批评，即使它是建设性的或次要的

Even if you do like it, you're expected to like EVERYTHING about it. No criticism allowed, even if it's constructive or minor.

···································································

如果你提醒他们这是一部小说，人们会认为你不仅怪异而且疯狂

To the point where people think you're not just weird but insane if you even remind them it is a work a fiction.

···································································

我不喜欢它，人们总是给我奇怪的眼神时，说我没有读或看哈利波特

I don't like it and people always give me weird looks when a say I have not read or watch harry potter

···································································

对不起，我不是你的粉丝。不过我很喜欢这个主意。巫师学校……你知道吗？像这样的东西。-失火

I'm not a fan, sorry. I do like the idea of it, though. School of wizards and witches... y'know? Stuff like that. - Misfire

···································································

我因为不喜欢上一本书的大部分内容，并且希望J.K.罗琳不要再打一匹死马而受到很多抨击

I get lots of flack for not liking most of the last book and for wishing J. K. Rowling would stop beating a dead horse.