大哥(Big Brother)——欧美人们认为你不喜欢的十大怪事

大哥欧美人们认为你不喜欢的十大怪事在欧美人们认为你不喜欢的十大怪事中排名第13名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我猜这意味着哥伦比亚广播公司的节目“老大哥”，我非常喜欢那个节目！但很多人都没看过，没关系，但BB18马上就要上映了！

I am guessing this means the CBS show big brother and I love that show SO much! But a lot of people haven't watched it and that's fine. BUT #BB18 is coming up soon!

···································································

为什么人们这么喜欢这个？恐怕我永远也不会完全理解。如果他们喜欢我很好，但我不能。-同步性

Why do people like this so much? I'm afraid I'll probably never understand properly. I'm fine if they like it, but I won't be able to. - Synchronocity

···································································

我的父母被它迷住了，当我说我不喜欢它的时候，他们看着我，好像我需要在圣水里下药

My parents are obsessed with it and when I say I don't like it they look at me like I need to be dosed in holy water

···································································

世界上任何地方都是如此。在房间里看有钱人玩游戏和做事有什么大不了的？-安东110

Awfull anywhere in the world. What's the big thing of watch rich people in a room playing some games and doing things? - Anton110

···································································

老实说，我以前从没看过《老大哥》。-佩加斯特12

To be honest, I've never watched Big Brother before. - Pegasister12

···································································

我不知道是文字上的还是关于1984年那本书的

I can't decide whether it's literal or just about the book 1984

···································································

这是一个由朱莉陈主持的电视节目，必须处理驱逐问题。-一个女孩

It's a T.V. show hosted by Julie Chen that has to deal with evicting. - anonygirl

···································································

等等，像1984年那本神奇的书还是垃圾真人秀？-布罗布斯基

Wait, like the AMAZING book 1984 or the garbage reality show? - Brobusky

···································································

他们指的是真人秀。-一个女孩

They mean the reality show. - anonygirl

···································································

虽然不是最好的，但无聊的时候看也很有趣。-奥利弗

It's not the best, but it's fun to watch when you're bored. - Oliveleaf