贝丝格林(Beth Greene)——欧美十大最差行尸走肉人物

贝丝格林欧美十大最差行尸走肉人物在欧美十大最差行尸走肉人物中排名第9名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

一开始，我根本没注意到她，农场里发生的一切都有点无聊。但我能理解她很痛苦很困惑，因为她还是个很年轻的女孩。当他们进了监狱，我开始喜欢上她，因为她变得更强壮了，为了团队的利益承担了很多任务。她的歌声和她过去和别人说话的方式有时会让我恼火，但这很正常。我不知道什么时候会改变，但在某个时刻，我无法忍受她。她很烦人，我觉得她和达里尔浪费了那么多时间做她想做的事。而且，她听起来很愚蠢，谈论那些仍然存在的好人，尽管这群人活了那么多，失去了那么多，但她却让我很恼火，因为她喜欢一部不必要的、不恰当的戏剧

At first, I didn't really pay any attention at her, and everything that took place in that farm was somehow very boring. But I could understand she was in pain and confused, as a quite young girl. When they went to the prison, I began to like her, because she got stronger and assumed a lot of tasks to do for the benefit of the group. Her singing and the way she used to talk to others annoyed me sometimes, but it was normal. I am not sure when it changed, but at some point I couldn't stand her. She was completely annoying and I felt she and Daryl were wasting so much time doing just what she wanted to do. Also, she sounded stupid, talking about the good people that still exists, even though the group have lived so much and lost so many. She annoyed me because she loved an unecessary and inappropriate drama.

···································································

我个人很高兴她被杀了。她是个爱发牢骚的人，当她不爱发牢骚的时候，她总是在最不合适的时候唱歌。我受不了她！尤其是第四季《越狱》之后，只有她和达丽尔。她表现得像一个不成熟的青少年，试图通过表演，威胁要离开，喝酒来让他看起来酷/辣。看起来更像是达丽尔被困在照看一个娇生惯养的、寻求关注的、不成熟的孩子。但是当玛吉死后，她感到很难过

I personally was very happy she was killed off. She was such a whiny character, when she wasn't whining she sang, usually at the most inappropriate times. I couldn't stand her! Especially season 4 after the prison was overtaken it was just her and Daryl. She acted like an immature teen trying to look cool /or hot for him with acting out, threatening to take off, drinking booze. Seemed more like Daryl was stuck babysitting a spoiled, attention seeking, immature brat. Felt bad for Maggie when she died though.

···································································

在我看来，她是整部电视剧中最愚蠢的角色。“哦，听着，那些还没有走出危险边缘的人，更不用说那里是安全的，还有食品和补给。好吧，是时候把他们搞砸了，让更多的幸存者在长期内丧生。”真的吗？但她还是决定去医院给他们找一个更好的地方，让他们去医院吃东西，等等？”华华，你不能让幸存者在外面被吃掉！哇。你是个邪恶的人，你让我们死了，你这个文明的垃圾袋。“比如，至少你有食物，一张床，还有保护。你摧毁了那间安全屋/医院，注定了人类的命运

She's the dumbest charcter in the whole show in my hinest opinion. "Oh look, people that haven't gone over the edge, not to mention it's SAFE and contains SUPPLIES AND FOOD. Well, it's about time to mess them up and get more survivors killed in the long run."Like really? She finds a hospital with Atlanta police officers, doctors, slaves (that are better off in the hospital), food, a roof over their heads, etc. BUT SHE STILL DECIDES TO SCREW THEM OVER?"WAH WAH, YOU'RE NOT LETTING SURVIVORS GET EATEN OUT THERE! WAHHH. YOU'RE EVIL FOR NIT LETTIBG US DIE, YOU CIVILIZED DOUCHEBAGS."Like, at least YOU HAVE FOOD, A BED, AND PROTECTION. You doomed humanity by destroying that safehouse/hospital.

···································································

我个人并不是贝丝的粉丝，因为我不喜欢《启示录》中那些试图抓住自己清白的人。核心生存和自私是很好的特点，因为毕竟，每个人最终都只是想拯救自己。贝丝也是个白痴，想喝酒什么的，浪费时间和达丽尔在一起。不，我不是因为达丽尔而不喜欢贝丝。他们看起来真的是很好的朋友

I personally am not a fan of Beth because I don't like the people in the apocalypse who attempt to grasp onto their innocence. Core survival and being selfish are great characteristics to have because, after all, everyone is really just trying to save themselves in the end.Also Beth is way to idiotic, wanting to drink and whatnot, wasting time with Daryl. No, I don't dislike Beth because of Daryl. They actually seem like very good friends.

···································································

最糟糕的是，她让我想起了一个吟游诗人。每次她开口，都是为了唱那首烦人的歌，或是为某事呜咽。她应该被放回她在农场的卧室里。作为一个角色对乐队没有用，作为一个演员对观众也没有用，一点都不令人信服，我想柯克曼先生和党明白了，也许这就是为什么除了达丽尔保姆贝丝秀之外，她没有太多的演出时间。她可能更适合拍迪斯尼电影《斑比》。她应该和萝莉一起站在那里。但至少萝莉很有说服力

By far the worst. She reminds me of a minstrel. every time she opened her mouth, it was to sing ( OHH THAT ANNOYING SINGING) or whimper about something. She should've been let go back in her bedroom at the farm. No use to the group as a character, and no use to the audience as an actress, not at all convincing and I think Mr. Kirkman and party got that, maybe that's why (other than the Daryle babysits Beth show) she didn't get much show time. She might be better suited for a Disney movie like Bambie. She should up there along side with Lori. At least Lori was convincing though.

···································································

一个喜欢吃男人的人，她想把她看到的每个男人都吸干。她吻里克的脸颊，永远和达丽尔·卡丽尔调情，很明显贝丝想要一些乡下人的爱。贝丝只在卡罗尔不在的时候照顾孩子，而且有更好的事情要做。贝丝没有理由排在这个名单的后面，她至少要排在第五位。贝丝在节目中只呆了很长时间，因为她“在剧本里”

A man eater who wants to suck up to every guy she sees is single. She kisses Rick on the cheek, flirts with Daryl (CARYL forever, it is obvious Beth wants some redneck love). Beth is only good for taking care of the baby when CAROL is not around, and has better stuff to do. Beth has no reason to be low on this list, she has to be at least number 5. Beth was only on the show for long because she was 'In the script'.

···································································

因为艾米莉·金尼是现实生活中的一名歌手，贝丝常常被挤在一起唱歌，这实在是太过分了。我讨厌他们坐成一圈的时候，每当晚上安静下来的时候，因为很明显——唉，贝丝该再唱几首了

The constant shoehorning in of moments for Beth to sing because Emily Kinney is a singer in real life was just too much. I hated every time it got quiet at night while they were sitting in a circle because it was obvious that - sigh, time for Beth to sing some more Tom Waits.

···································································

我想AMC从一个成年女人扮演一个少女身上学到了一个教训。我注意到下一次他们需要一个十几岁的女孩时，他们雇佣了一个真正的少女演员。我想他们雇佣金妮，不是因为她的才华，但是，她看起来像个十几岁的孩子，同时又不受童工法的约束，这也是他们对钱德勒·里格斯和所有其他未成年人的问题。金妮能够在没有任何限制的情况下全天拍摄电影。虽然她仍然是一个非常沉默的背景人物，但这并不是问题，但是一旦他们给了她一点时间，出现了疯狂的bethyl粉丝，他们像一群疯狂的猴子在纸杯蛋糕上跳到Kinney身上，他们什么都没做，只是在粉丝中制造麻烦，攻击粉丝页面和那些敢说任何他们不喜欢的关于Beth的粉丝，并向Gimple、Kirkman，甚至甚至发送仇恨和威胁给梅丽莎·麦克布莱德。两年多后，这部电影还在继续，而且还是一个女演员……更多

I think AMC/TWD learned a lesson about having a grown woman play a teen girl. I notice next time they needed a teenage girl they hired an ACTUAL teen actress.I think they hired Kinney, not for her talent (LOL), but for her ability to look like a teen while not being under the restraints of child labor laws as is their problem with Chandler Riggs and all the other minors on the show. Kinney was able to film full time without any kind of restrictions on what she could do.While she remained a pretty much silent background character it was no problem, but once they gave her a little bit of screentime out came the nutcase bethyl fans who jumped on Kinney like a herd of rabid monkeys on a cupcake and they have done nothing but cause trouble in the fandom, attacking fan pages and fans who dare to say anything about Beth that they don't like and sending hate and threats to Gimple, Kirkman, and even to Melissa MccBride.Over two years later it is still going on and over an actress ... more

···································································

贝丝因为她在医院的时候更讨人喜欢——那是你看到她真正的勇气出现的时候。但是，我同意之前的帖子，她不是一个令人信服的坏蛋。但也许她并不是故意的

Beth because more likeable during her time at the hospital- that's when you saw some of her true spunk emerge. But yeah, I agree with previous post that she was not convincing as a bad-ass. But maybe she wasn't intended to be.

···································································

贝丝和达丽尔在小屋里喝醉的那一集，女演员是如此的不专业和不成熟，以至于她都懒得把她的绿色手机从后口袋里拿出来！

The episode where Beth and Daryl get drunk in the shack, the actress is so unprofessional and immature that she couldn't bother herself to take her green cell phone out of her back pocket for the ENTIRE EPISODE!