一个懦弱的孩子的日记(Diary of a Wimpy Kid)——欧美最棒的儿童日记

一个懦弱的孩子的日记欧美最棒的儿童日记在欧美最棒的儿童日记中排名第6名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我喜欢一本弱不禁风的孩子的日记。这是我读的第一本书，我很快就爱上了它。从那以后，我又读了其余的书。—紫癜87

I loved the diary of a wimpy kid books. This was the first one I read and I instantly fell in love with it. From there in went on to read the rest of the books. - PurpleParadise87

···································································

这部电影很棒，因为它是该系列的处女航。它有一些很棒的圣诞特辑，还有万圣节的特色。我喜欢学校的戏剧，当他用苹果打帕蒂·法雷尔的脑袋时。它也有很棒的漫画

This one is great because it is the maiden voyage of the series. It has some awesome Christmas features, and Halloween features. I like the school play and when he beans Patty Farrel in the head with an apple. It also has great comics in it to.

···································································

这是我的第二个最爱。它建立了系列的优点，几乎没有坏处。万圣节的章节是我在系列中最喜欢的部分，从那以后就再也没有这样的章节了

This is my second favorite. It establishes the good of the series, and has very little bad. The Halloween chapters are some of my favorite in the series, nothing like those chapters have been done since.

···································································

这太有趣了。万圣节和圣诞节的部分是最好的。还有奶酪的味道。但整个过程都很有趣

This is so funny. The Halloween and Christmas parts were the best. And the Cheese Touch. But it was funny all the way around.

···································································

这本书是最好的，没有它，我们就不会有其他的好书。它为其他人树立了遵循的标准

This one is the best without it we would not have the rest of these great books. It sets the standard for the rest to follow

···································································

这是我最好的一本，因为它有奶酪的味道，我在学校里读了一百万遍，到处都是图书馆

This is my best one because it has the cheese touch and I read this one over a million time in school, library everywhere

···································································

我喜欢它是因为它开始像你，不，格雷格不喜欢中学，所以你知道他的生活是什么样的

I like it because it starts of like how you no that Greg dose not like middle school so you what his life is like

···································································

好书我爱所有的弱小儿童日记，但这一本几乎是我的最爱！

Great book I love all the diary of a wimpy kid books but this one comes close to been my favorite!

···································································

这是目前为止最好的一辆。应该远远领先于第三个轮子，那不是很好

It's the best one by far. Should be way ahead of the third wheel, which wasn't that great

···································································

我喜欢这本书，尤其是当弗雷格利用布吉追格雷格的时候，它太有趣了，我绝对推荐它！

I love this book especially when fregely chased Greg with the boogie it was so funny I definitely recommend it!