金刚vs哥斯拉(King Kong vs. Godzilla)——欧美最伟大的哥斯拉电影

金刚哥斯拉欧美最伟大的哥斯拉电影在欧美最伟大的哥斯拉电影中排名第14名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这是我看过的第一部哥斯拉电影，我邀请了很多朋友一起去看。尽管有些打斗场面有点俗气，我喜欢这个情节。我也喜欢一些打斗场面。但我听说有两个结局。在美国金刚赢了，在日本哥斯拉赢了。但我听说它是假的。我想看的哥斯拉电影与新的哥斯拉是：哥斯拉vs金刚再版哥斯拉vs环太平洋机器人哥斯拉vs梅加哥德齐拉vs梅加哥斯拉再创哥斯拉vs吉多拉国王翻拍了1991年版的哥斯拉重拍，摧毁了所有怪物

This was the first Godzilla movie I ever saw, and I invited a lot of my friends to see it with me. Even though some of the fight scenes were a little cheesy, I liked the plot. I also enjoyed some of the fight scenes too. But I heard there were two endings. In the USA King Kong won and in Japan Godzilla won. But I heard it was fake though. Godzilla movies I want to see with the new Godzilla is:Godzilla vs king kong remakeGodzilla vs pacific rim robotsGodzilla vs mechagodzilla remakeGodzilla vs King gidorah remake (the 1991 version)Son of Godzilla remakeDestroy all monsters remake

···································································

我甚至不知道这部电影的存在。当我还是个孩子的时候，当我想到哥斯拉的时候，我会想到哥斯拉的老卡通《哥斯拉与哥斯拉》，哥斯拉1954年的日文版和英文版，哥斯拉对莫思拉，三头怪吉多拉+/Ghidrah the Three-Headed Monster，哥斯拉vs怪物0/怪物0+/阿童木怪物入侵+/阿童木怪物入侵，哥斯拉vs海洋怪物，哥斯拉之子，摧毁所有怪物，哥斯拉vs赫多拉+/哥斯拉vs烟雾怪，哥斯拉vs吉根，哥斯拉vs梅加戈季拉老家伙，我在小学五年级到四年级的时候看了第二部《哥斯拉》系列电影，那时我还上小学五年级到四年级，中学七年级和六年级，后来我看了哥斯拉1998

I Didn't Even Know this Movie Even Existed. When I Was a Little Kid When I Think of Godzilla I Think of the Old Godzilla Cartoon the One with Godzuki, Godzilla 1954 Both Japanese and English Versions, Godzilla vs Mothra (Old One), Ghidorah the Three Headed Monster / Ghidrah the Three Headed Monster, Godzilla vs Monster Zero / Monster Zero / Invasion of Astro Monster / Invasion of the Astro Monster, Godzilla vs The Sea Monster, Son of Godzilla, Destroy All Monsters, Godzilla vs Hedorah / Godzilla vs The Smog Monster, Godzilla vs Gigan, Godzilla vs Megalon, Godzilla vs Mechagodzilla (Old One), and Terror of Mechagodzilla. I Saw the 2nd Godzilla Movie Series Later when I Was a Little Older when I was still in Elementary School (In Between 5th Grade and 4th Grade) and in Middle School (7th Grade and 6th Grade) after I Saw Godzilla / Zilla 1998.

···································································

我甚至不知道这部电影的存在。当我还是个孩子的时候，当我想到哥斯拉的时候，我想到了哥斯拉的老卡通《哥斯拉与哥斯拉》，哥斯拉1954年的日文版和英文版，哥斯拉对莫思拉，三头怪吉多拉，哥斯拉vs怪物0/怪物0+/阿童木怪物入侵+/阿童木怪物入侵，哥斯拉vs海洋怪物，哥斯拉之子，摧毁所有怪物，哥斯拉vs赫多拉+/哥斯拉vs烟雾怪，哥斯拉vs吉根，哥斯拉vs梅加戈季拉老家伙，我后来看了第二部哥斯拉系列电影，那时我还上小学五年级到四年级，中学七年级和六年级，后来看了哥斯拉1998

I Didn't Even Know this Movie Even Exists. When I Was a Little Kid When I Think of Godzilla I Think of the Old Godzilla Cartoon the One with Godzuki, Godzilla 1954 Both Japanese and English Versions, Godzilla vs Mothra (Old One), Ghidorah the Three Headed Monster / Ghidrah the Three Headed Monster, Godzilla vs Monster Zero / Monster Zero / Invasion of Astro Monster / Invasion of the Astro Monster, Godzilla vs The Sea Monster, Son of Godzilla, Destroy All Monsters, Godzilla vs Hedorah / Godzilla vs The Smog Monster, Godzilla vs Gigan, Godzilla vs Megalon, Godzilla vs Mechagodzilla (Old One), and Terror of Mechagodzilla. I Saw the 2nd Godzilla Movie Series Later when I a Little Older when I was still in Elementary School (In Between 5th Grade and 4th Grade) and in Middle School (7th Grade and 6th Grade) after I Saw Godzilla / Zilla 1998.

···································································

希望哥斯拉成为玛丽·苏并赢得他每一场战斗的人都会失望，但那些希望看到日本最著名的怪物和美国最著名的怪物之间公平竞争的人会喜欢的

The people who expect Godzilla to be a Mary Sue and win every fight he's in will be disappointed, but people who want to see a fair fight between Japan's most famous monster and America's most famous monster will enjoy it.

···································································

一个jaeger不会有机会和怪物之王对抗的。我喜欢这个动作。它很酷，是的，有些打斗场面很俗气，但也很酷

A jaeger wouldn't stand a chance against the king of the monsters.I LOVED this move it was cool and yeah some of the fight scenes were cheesy but cool too.

···································································

伟大的电影和怪物的样子，哥斯拉看起来很傲慢，而金刚看起来很蠢-喵喵

Great movie and like the way the monsters look Godzilla looks arrogant while King Kong looks dumb - Mewingmew

···································································

1962年的《哥斯拉大战金刚》并不是我看过的第一部哥斯拉电影，但1954年的《哥斯拉》又称《哥斯拉原始电影》，1964年的《哥斯拉对摩丝拉》，1964年的《三头怪吉达拉》，1964年的《阿童木怪兽的入侵》《0号怪物的入侵》《哥斯拉对零号怪物的入侵》，1966年的《哥斯拉vs the Sea Monster》，1968年的《毁灭所有的怪物》，1972年的《哥斯拉vs Gigan》，1973年的《哥斯拉vs Megagon》，1974年的《哥斯拉vs Mecagodzilla》，1975年的《恐怖的梅加戈德齐拉》是我小时候唯一看的哥斯拉电影

Godzilla vs King Kong (1962) is Not one of the First Godzilla Movies I've ever Saw but Godzilla (1954) AKA The Original Godzilla Movie, Godzilla vs Mothra (1964), Ghidorah the Three-Headed Monster / Ghidrah the Three-Headed Monster (1964), Invasion of Astro Monster / Monster Zero / Godzilla vs Monster Zero / Invasion of the Astro Monster (1965), Godzilla vs the Sea Monster (1966), Destroy All Monsters (1968), Godzilla vs Gigan (1972), Godzilla vs Megalon (1973), Godzilla vs Mechagodzilla (1974), and Terror of Mechagodzilla (1975) is the Only Godzilla Movies I Grew Up Watching Back when I was a Little Kid

···································································

这是一部最激动人心的电影，有过精彩的战斗，但哥斯拉应该赢

It was the most exciting movie and had awesome fights but Godzilla should have won.

···································································

1998年，哥斯拉被选为《哥斯拉三强争霸》

Great monster fight, on my top three godzilla films. voted for to beat godzilla 1998

···································································

哥斯拉不应该像只虫子一样把孔压扁吗

Shouldn't Godzilla be able to crush Kong like a bug.