圣徒行4(Saints Row 4)——欧美2013年度最佳电子游戏

圣徒行欧美年度最佳电子游戏在欧美年度最佳电子游戏中排名第10名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

去那些讨厌的人，现实主义还是有趣？绝对有趣，因为这就是视频游戏的目的，我从一开始就是一个巨大的圣徒行迷，说实话，这一个看起来最有趣，超能力，武器升级和迷彩，升级到超能力，惊人的定制一如既往，疯狂的可怕武器，一个故事有很多惊喜，特别是那些顽固的球迷前两个游戏，我敢打赌说它会很烂的一半人会买这个游戏并享受它的一切，我很惊讶人们甚至不喜欢这个系列，但人们通常会抱怨“过度疯狂”，这是你在电子游戏中可能找到的最好的因素，这就是为什么我相信圣徒第四排会成功，达到比每个人，甚至我自己的期望更高的期望

Screw the haters, realism or fun? Definitely fun because that's what video games are for, I have been a huge saints row fan from the start and to be honest, this one looks the most fun, superpowers, weapon upgrades and camos, upgrades to superpowers, amazing customization as always, crazy awesome weapons, a story with a whole lot of surprises especially for those stubborn fans of the first two games, I bet half the people that say it's going to suck are going to buy the game and enjoy everything about it, I'm surprised that people even dislike the series, but people usually complain about the "over the top craziness" which is the best factor you could possibly find in a video game, that's why I believe that Saints Row IV will succeed and reach higher than everyone's expectations, even my own.

···································································

我想玩一款在开放世界游戏中提供玩家应得的自由的游戏，而圣徒行的专营权总是以最好的方式提供而且只是越来越疯狂，力量，最好的定制，有趣的武器，升级，极其史诗般的故事情节，这只是一个难以置信的特许经营权，我一直坚持从一开始侠盗猎车不一样的感觉是的，你觉得如何你傲慢的朋克？读了关于侠盗猎车手5选择的评论，杜德抨击圣徒行是出于诺亚的原因，可能是因为他把这个游戏看作是他完美的amd珍贵的侠盗猎车手5的竞争对手，另外一件事，我对侠盗猎车手5的超级炒作，但圣徒行的魅力总是让我着迷

I want to play a game that offers the freedom that gamers deserve in an open world game and the Saints Row franchise always delivers and just gets crazier and crazier in the best kind of way possible, powers, customization at its finest, fun weapons, upgrades, extremely epic storyline, it's just an incredible franchise that I've stuck with since the beginning (Grand Theft Auto doesn't feel the same) yeah, how do you like that you arrogant punk? Read the comment on the Grand Theft Auto 5 choice, dude bashes saints row for noa reason, probably because he sees this game as a competitor to his flawless amd precious Grand Theft Auto 5, another thing, I'm super hyped for Grand Theft Auto 5 but saints row just has that charm that always wins me over

···································································

约翰尼·盖特回来了！照片证实了这一切，他坐在一大堆死去的外星人身上，笑得像个坏蛋，也有很多人因为“黑帮”元素消失而发疯，猜猜怎么着，副国王、梅罗、老兵儿童、菲利普·罗兰和其他许多人都在回归，加入了黑帮，疯狂，有趣，约翰尼盖特要做一个真正的电子游戏，不怕把乐趣放在第一位

JOHNNY GAT IS BACK! The pic confirms it all, he's sitting on a huge pile of dead aliens while smiling like a badass, also a lot of people were mad because the "gangster" element is gone, well guess what, the Vice Kings, Maero, Veteran Child, Phillipe Loren, and many others are making a return and add the gangster, the crazy, the fun, and Johnny Gat to make a true video game that isn't afraid to put fun as their first priority.

···································································

为什么圣徒第四排排排在名单上这么低！？它将比侠盗猎车手5有趣得多，因为侠盗猎车手系列更坚韧，而圣徒排则是笑出声来，而且它不把自己当回事，这是我喜欢的。没有什么比一个有幽默感的游戏更好，而且这个游戏中会有超能力。侠盗猎车手能做到吗？

Why the HELL is Saints Row 4 so low on the list!? It's going to be much more fun than Grand Theft Auto 5, as the Grand Theft Auto series is much more gritty while Saints Row is laugh out loud, and it doesn't take itself seriously, which I LOVE. Nothing is better than a game with a sense of humour, and there are going to be SUPERPOWERS in this game. Can Grand Theft Auto do that?

···································································

我昨天买了这个游戏。比侠盗猎车手4更好。它模仿了质量效应，矩阵和更多！它真的很有趣，我会推荐给大众效应迷，侠盗车迷，分裂细胞迷，过去的圣徒行球迷和矩阵球迷

I purchased this game yesterday. Hands down way better than grand theft auto 4. It parodies mass effect, the matrix and many more! It's really fun and I would recommend it to mass effect fans, grand theft auto fans, splinter cell fans, past saints row fans and matrix fans.

···································································

这个游戏已经演变成一个更有趣和更具参考价值的游戏。它的尺寸没有《侠盗猎车手V》相提并论，但在定制方面它有更多的选择。世界很小，我相信深银和意志可以使地图更大，并改善敌人的战斗

This game has evolved into a more funny and referenced game. It does not compare in size to Grand Theft Auto V but it has more options when it comes to customization. The world is small and I believe deep silver and volition could have made the map larger and inproved the enemy combat.

···································································

在我演第三排之前，我主要是一个侠盗猎车迷。当我完成了SR3之后，我知道我必须把我的钱用在圣徒四号上。而且，它会占据我直到侠盗猎车五号的发行。他们只相隔一个月。8月20号，我等不及你了

Before I played Saints Row the Third, I was mainly a Grand Theft Auto fan. After I finished SR3, I knew that I HAD to use my money on Saints Row IV. Besides, it'll occupy me until Grand Theft Auto V is released. They're only about a month apart. August 20th, I cannot wait for you

···································································

太有趣了。很难决定每年都有这么多有趣的游戏，但这一款绝对是独一无二的，每个不认真对待每件事的人都应该尝试一下这个游戏，试着认为它不应该进入前10名

Sooo much fun.. its hard to decide when there are so many fun different games every year but this one is definitely unique and everyone ( who do not take everything stuff seriously and are old enough ) should give this game a try and just try to think this shouldn't be in the Top10.

···································································

3号游戏是我最喜欢的游戏，从我所看到的来看，它仍然保留着前一个系列中古怪的一面，以及源自《侠盗猎车手》等游戏的现实帮派文化

Number 3 is my favourite game. And from what I've seen of this its still holding the wacky aspect of the previous in the series as well as the realistic gang culture that derives from games such as Grand Theft Auto

···································································

排在第12位怎么样？这是一个让你只想从头再来的游戏。有些人可能不喜欢这个，因为这是我自己的观点。这个游戏，对我来说，是最好的

How is this in 12th place? This is one of those games that make you just want to play it from the beginning again. Some people might not like this cause this is MY OWN OPINION. This game, for me, is one of the best.