没有出路(No Way Out)——欧美最好是行尸走肉

没有出路欧美最好是行尸走肉在欧美最好是行尸走肉中排名第2名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这一集是一个非常完美的开始，达里尔和他的火箭发射器和一个非常可怕和坚实的中间，死亡和卡尔的眼睛和深刻的结局。这一集对我来说将是第二个最好的一集，所有的行动。我会改变的一件事是杰西的死亡。她死得远太早了，我觉得我会更喜欢这份爱，而不是瑞琼。如果她像尼根的露西尔那样死掉的话，我不会介意的，当然如果真的发生了，那里面会有第二次大的死亡，因为她一个人不会好的，也许格伦或米肖恩必须加入她的行列。我不知道她有这么大的潜力，如果给里克更多的时间谈恋爱的话，那样的死亡会给里克带来精神创伤。我甚至不介意她是否活过了那个阶段

This episode is one that is pretty much perfectly done with a perfect beginning, Daryl and his rocket launcher and a very gruesome and solid middle, the deaths and Carl's eye and an insightful ending. This episode to me would be the second best episode yet with all the actions. One thing I would have changed was Jesse's demise. She died far too early and I feel that I would have liked this love better than the richonne. Hell I would not have minded if she staayed up to get a much powerful death like from Negan's Lucille, of course if that were to happen, there would be a second major death in there as she would not be good alone, maybe glenn or michonne to have to join her. I don't know she had so much potential and that kind of death would traumatized Rick given the extra time for relationship. I would not even minded if she lived past that point.

···································································

到目前为止，这一集是我最喜欢的第三集，我最喜欢的第二集是“没有避难所”，最好的一集是“走得太远”。我怀疑除了这两集以外的任何一集都会比这一集更好，因为每一季的节目质量都在下降。救世主小组正在努力介绍，达丽尔的爆炸杀人，卡尔失去了他的眼睛和亚历山大的战斗是这一集最令人印象深刻的三件事。我最喜欢的第六季的一集

This episode is my 3rd Favourite episode of the entire Series so far as of the Season 7 Finale with my second favourite episode being "No Sanctuary" and best episode being "Too Far Gone". I doubt that any episode except those two will be better than this episode as the quality of the show is decreasing every Season. The Saviors group being introduced, Daryl's explosion kills, Carl losing his eye and the fight for Alexandria were the top three impressive things of this episode. My favourite episode of Season 6.

···································································

迄今为止最好的一集！我最喜欢的。当瑞克不在乎他周围发生了什么，他就用斧头杀死了所有的步行者。然后当达里尔放火引燃了这条河，分散了步行者的注意力。太棒了。卡尔的遭遇，很悲伤，但他活了下来。R.I.P.萨姆·杰西·罗恩。还有，开场白和救世主一起做得很好，还有RPG。太棒了。简直，完美无瑕

Best episode by FAR! My favourite. When Rick doesn't care whats going on around him and he just slaughters all of the walkers with a axe. Then when Darryl sets the river on fire to distract the walkers. Awesome. What happened to Carl, Was sad but he lived. R.I.P Sam Jessie Ron. Also, The opener was really well done, With the Saviors, And the RPG. Amazing. Just, Flawless.

···································································

这一集绝对难以置信。在我看来，这是整个TWD系列中故事弧的最好结局。强度一秒一秒地上升，从未下降过。它是如此迷人和不可思议，完全值得排名第一

This episode is absolutely incredible. It is the best ending to a story arc throughout the entire TWD series, in my opinion. The intensity just rose second by second and never ever dropped. It is so engaging and incredible, totally deserves the number 1 spot.

···································································

紧张的行动，令人心碎的失落。这一集是我一直以来最喜欢的一集。这是亚历山大人和新人们最终合二为一的时候。它展示了人类精神的真正力量。能够面对他们的恐惧并战胜他们。迄今为止最具影响力的表演

Intense action, heartbreaking loss. This episode is my all time favorite. It is when Alexandrians old and new finally become one. It shows the true power of the human spirit. To be able to face their fears and overcome them. Most powerful performance by far.

···································································

看到他们一起工作真是太棒了，“.一级，二级，甚至连我们很少看到的角色都在一起战斗.这让这一切变得如此令人敬畏和激烈，显示了他们在一起工作时所能取得的成就

It was amazing seeing them all work together,". Primary, secondary, even the characters that we barely ever see were fighting together. It made it so awesome and intense and shows what they can accomplish when working together.

···································································

令人震惊的死亡发生了，发生在卡尔身上的事让我真的哭了。结局绝对是充满动作的，他们是如何走到一起杀死步行者的。绝对是最喜欢的一集！

Shocking deaths happened and what happened to carl made me literally cry. The ending was absolutely action - packed, how they all came together and killed the walkers. Absolute favorite episode!

···································································

第二好的一集。这一集从头到尾都很完美，很高兴看到漫画场景和达里尔角色扮演场景。唯一能和这一集媲美的一集已经太远了

Second best episode. The episode is perfect from beginning to end and nice to see the comic book scenes and the daryl RPG scene. The only episode that rivals this is Too Far Gone.

···································································

对我来说第三好的一集《太远了》和《没有避难所》是我最喜欢的一集。节奏很好，从头到尾都是一集很有可操作性的一集

Third best episode to me with Too Far Gone and No Sanctuary being my favourite episodes. Good pace and is a very actionable episode from beginning to end.

···································································

到目前为止最好的一集，只是因为最近的一集没有进入前十名！

Best episode by far, and is only not in the top ten because of how recent the episode is!