第11位医生(11th Doctor)——欧美最喜欢的医生

第位医生欧美最喜欢的医生在欧美最喜欢的医生中排名第2名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我看的第一个医生。我真的不喜欢科幻小说之类的，外星人对我来说太可怕了，但是我看到了他的一个小片段，对他的个性非常感兴趣，所以我看了整集，下一集，还有之后的一集！

First doctor I watched. I don't really like Sci-fi or anything like that (The aliens are too scary for me XD) but I saw a small clip of one of his episodes and was just so intrigued by his personality that I watched the whole episode, and the next, and the one after that!

···································································

“十一”真是太棒了。他是我的第一个医生，我真的很爱他。如果我有机会成为第十一个医生的伴侣，我想我会觉得和他在一起会更舒服些。我喜欢把医生当作人来看待。我是说每一次重生或化身——抱歉，我还在学他的蹩脚英语。九岁有点严肃因为他在为时间战争自责。而十是聪明的，内心是快乐和悲伤的。因为他是一个后悔的人。11岁也很有趣，但当他伤心的时候，他并没有隐藏太多，不管怎么说，他过着自己的生活。但我们都意识到，他有点孩子气，比长大有什么意义，如果你不能孩子气有时我想原因他不是那种健忘的人。他只是想忘记，他试图继续前进

Eleven was amazing. He was my first Doctor and I really do love him. If I had a chance I would like be the companion of the eleventh I guess I would feel more comfortable with him.I like to think The Doctor as a human. I mean every regeneration (or incarnation -sorry for broken English I'm still learning) of him. Nine was a little serious because he was blaming himself for the Time War. And ten was smart, cheerful and sad inside. Because he is the man who regrets. And eleven was also funny but when he gets sad he wasn't hiding it (not as much as ten anyway) he lived a his life as much as he can. But we all realized that he is a little bit childish (more than what's the point of being grown up if you can't be childish sometimes) I think the reason he isn't the man who forgets. He is just trying to forget, he tried to move on.

···································································

我的第一个医生是精彩的8，然后是复杂而沉思的9。之后是令人失望和矛盾的第10位医生，接着是这个有趣的家伙。现在，我看到了大多数经典的世界卫生组织和所有的现代世界卫生组织，对我来说，这是典型的医生。愚蠢，笨拙，但有一套爱心和一小部分冰封在他们之间。他成为了医生，即使是从第一个场景开始。马特·史密斯表现出了一种极其熟练的技巧，能够在一角硬币上从一种情绪到另一种情绪的广泛转换，这是作家们喜欢利用的技巧。说到作家，第11位医生的素材比第9位或第10位医生的好，后者的连续剧有很多垃圾在这部电影中，有一位才华横溢的莫法特从平庸的罗素·T·戴维斯手中掌舵。虽然有点悲哀，但大卫·坦南是我最喜欢的演员之一，但他是一位糟糕的医生。在可预见的未来，马特·史密斯是复兴医生的权威医生。不过，老实说，更多

My first Doctor was the wonderful 8, then the complex and brooding 9. After that came the disappointing and inconsistent 10th Doctor, followed by this funny guy. Now, I have seen the majority of Classic Who and all of Modern Who, and to me, this is the quintessential Doctor.Silly, clumsy, but with a loving set of hearts and a small sliver of ice betwixt them. He became the Doctor, even from his very first scene. Matt Smith showed an extremely adept skill at widely swinging from one emotion to the next on a dime, a skill which the writers loved utilizing. Speaking of writers, the 11th Doctor just had better material than the 9th or 10th Doctors (whose series had a lot of garbage in them), with the ever-brilliant Moffat taking the helm from the mostly-mediocre Russel T. Davies. Kinda sad though; David Tennant is one of my favorite actors, yet he was a terrible Doctor. Matt Smith is, for the foreseeable future, the definitive Doctor of Doctor Who's revival.In all honesty though, ... more

···································································

他发表了精彩的演讲，并站出来反对他最危险的敌人，甚至在他承认自己没有计划的情况下也让他们退缩

He made great speeches and stands up against his most dangerous foes, getting them to back down even when he ADMITS he doesn't have a plan.

···································································

我第一次看了第九位医生的一些片段，但是我真的开始看第十位医生，在那一刻，我确信他会是最好的医生，因此我最喜欢他，因为我们承认，大卫·坦南特作为一个医生是了不起的。但当他再生后，我当然很难过，但显然马特·史密斯也是个好医生，所以没问题。但是，仅仅几集之后，我就意外地爱上了他，就像第十位医生一样。我是说，谁不爱11岁呢？我并不讨厌他，我喜欢他那么多时间都很孩子气，像个兴奋的孩子一样跳舞和旋转，但有时即使他还没有10岁那么严肃，他也能做到很严肃。还有他的着装！谁不喜欢他的领结？还有他对帽子的痴迷……我真的很喜欢，即使有一集没发生什么事，他还是能让它变得有趣。我对他的爱甚至超过了10岁。我知道很多人认为和史蒂芬·莫法特在一起的季节……更多

I first saw some bits of the 9th Doctor, but I really began watching Doctor Who with the 10th Doctor and at that moment, I was convinced that he would be the best Doctor and therefore my favourite, because let's admit, David Tennant was amazing as the Doctor. But then after he regenerated, I was sad of course, but apparently Matt Smith was a good Doctor too, so okay. But then, after only a few episodes, I unexpectedly grew to love him as much as the 10th Doctor. I mean, who doesn't love 11? Instead of it being annoying, I loved that he was childish so much of the time, dancing and twirling around like an excited child, but still managed to serious at times (even if he wasn't as serious as 10). And his attire! Who doesn't love his bow tie? And his obsession with hats... I just really liked that even if there was an episode in which not much happened, he still managed to make it fun. I grew to love him even more than 10. And I know many people think the seasons with Steven Moffat ... more

···································································

我哭是因为我永远无法在11号和10号之间做出选择。史密斯是我的第一个，你永远不会忘记你的第一个！而且他很酷！我真的很爱他，他的再生对我来说是最悲伤的，尽管我爱卡帕迪，但史密斯只是我的医生。但是……你见过大卫·坦南的头发吗？开玩笑。我投坦能的票是因为他的医生太棒了，你根本不能爱上他

I'm crying because I will never be able to choose between 11th and 10th. Smith was my first and you'll never forget your first! Plus he's so cool! I really loved him and his regeneration was the saddest for me nevertheless I love Capaldi but Smith is simply MY Doctor. But... Have you ever seen David Tennant's hair?Kidding. I voted for Tennant because his Doctor was simply awesome and you simply cannot fall in love with him.

···································································

老实说，我认为11号没有高出的原因是因为大多数原创粉丝在看了10号围棋后都退出了，他是一位不可思议的医生，人们没有给他太多机会

I honestly think the reason 11 isn't higher up is due to the fact that most original fans quit after watching 10 go. He was an incredible doctor who people didn't give much of a chance.

···································································

马特描绘了一个有趣的孩子气的一面和他遇到的每个人的温暖，以及黑暗，冷酷和非常悲伤。他可以消除很多情绪，并且在他的每一集里都非常有趣地观看。他是完美的，安息吧，鱼手指和蛋羹。你将永远被所有的whavian人铭记，作为加利弗雷最伟大的时代领主之一

Matt portrayed a funny childish side and warmth towards everyone he met, as well as being dark, cold and very very sad. He could pull off so many many emotions, and was very entertaining to watch throughout every episode of his. He was flawless, rest in peace fish fingers and custard. you will forever be remembered throughout all the Whovians as one of the greatest Time Lords of Gallifrey.

···································································

马特·史密斯是有史以来最好的医生。我喜欢所有围绕着他的神秘情节，时间的裂缝，医生的名字等等，当他在医生的时代即将重生时，我看到他离开我非常难过

Matt Smith is the best doctor ever. I loved all the mysterious plots that revolved around him (The cracks in time, the Doctor's name etc. ), when he was about to regenerate in The Time of the Doctor, I was so upset to see him leave.

···································································

马特的表演对我来说是非凡的，我不认为有人能做得更好。对我来说，坦能排在第二位，我相信11，艾米和罗里，是这个节目中最好的组合，或者永远不会看到对不起克拉拉你的第二位

Matt's acting is just phenomenal for me, I don't think anyone could do it better. For me tennant comes second and I believe that 11, Amy and rory, is THE best group the show has or will ever see (sorry clara your second).