第二位医生(2nd Doctor)——欧美最喜欢的医生

第二位医生欧美最喜欢的医生在欧美最喜欢的医生中排名第7名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

特劳顿的医生是如此的有影响力；他的医生是叛逆的，调皮的，更像是他的同伴的最好的朋友，而不是第一个医生父亲的形象。特劳顿扮演这个角色的方式改写了关于医生的规则手册-从那以后，每个演员都复制了他所扮演的角色，从他疯狂的怪癖到他的乐趣和冒险精神，这是我们第一次看到音速螺丝刀、装置和医生对果冻宝宝的热爱的时代

Troughton's Doctor was so influential; his Doctor was rebellious and mischievous and more of a best friend to his companions than father figure as the First Doctor had been. The way in which Troughton played the part rewrote the rule book on The Doctor - every actor since has copied elements of his portrayal, from his mad eccentricities to his sense of fun and adventure. This was the era where we first see the sonic screwdriver, UNIT and The Doctor's love of Jelly Babies.

···································································

帕特里克·特劳顿是一位让人们相信再生的想法会奏效的医生！他很棒，很有趣，还有医生。另外，他还有杰米。可惜他的大部分剧集都没了，我想更多的人会欣赏他的影响

Patrick Troughton is the doctor that convinced people that the idea of regeneration would work! He was fantastic, funny, and THE doctor. Plus, he had Jamie. It's a shame that most of his episodes are missing, I think more people would appreciate him if they just saw his impact.

···································································

特劳顿应该更高一点，他超级酷，他的剧集很棒，《网络人之墓》和战争游戏都是经典之作。他超级讨人喜欢。他的很多作品都不见了，但他真的很棒。很多现代医生，比如坦南和史密斯，都是从特劳顿身上学到的。如果这是我的名单，他将排在前5名——康诺莫特

Troughton should be way higher, he's super cool, his episodes are awesome, Tomb of the Cybermen and The War Games are classics. he's super likable. a lot of his work is missing but he is truly great. a lot of modern doctors like Tennant and Smith borrow traits from Troughton. If this was my list id rank Troughton in the top 5 - connormouat

···································································

第四部实际上是我最喜欢的，但我觉得他够高了，所以我选了第二部。我敢打赌，如果大多数故事都没有漏掉的话，两部可能是我最喜欢的了！

The 4th is actually my favourite, but I think hes high enough, so I went for the 2nd.I can bet a few pounds that if most stories werent missing, Two would probably be my favourite of the bunch!

···································································

到目前为止我最喜欢的医生，依次是4、7、12和9，让我很恼火的是，有这么多人在这里投票，他们对2005年前的“谁医生”一无所知

My favorite Doctor by far, followed by 4, 7, 12, and 9 in that order. It bugs me that so many people are voting here who don't know a thing about pre-2005 Doctor Who.

···································································

帕特里克·特劳顿怎么这么低？他是我最喜欢的医生。他的演技很出色。几乎所有的故事都是经典！他在这个名单上太低了！-卡梅隆布朗

How is Patrick Troughton this low? He is my favourite Doctor. His acting is brilliant. Nearly all of his stories are classics! He is too low on this list! - cameronbrown

···································································

两个当然是我的最爱，11个稍微落后！

Two is certainly my favourite with Eleven slightly behind!

···································································

连前十名都没有？！？世界到底怎么了？！？！

Not even in the top ten?!? What has the world come to?!?!