冻结(Frozen)——欧美2013年最差电影

冻结欧美年最差电影在欧美年最差电影中排名第9名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

如果我是迪斯尼，我宁愿让他们成为不相关的，姐妹少独生子女埃尔莎和安娜，而不是强迫他们成为佳能姐妹

If I were Disney, I'd rather keep them (Elsa and Anna) as unrelated, sister-less only children than force them (Elsa and Anna) to be canon sisters.

···································································

超级低俗，甚至不悲伤。加上雪人是丑陋的，恼人的和不有趣的。故事取代了引用雪皇后的废话。而且歌曲太朗朗朗上口和愚蠢。它也不明白为什么引号突然变成邪恶。哦，故事情节又傻又蠢。他们让角色看起来像个十足的白痴。安娜是一个愚蠢而愚蠢的女孩，因为她妹妹不理她而遭受痛苦。艾尔莎是一个讨厌的庸俗俗语，把自己困在一个无论如何都会融化的冰宫里。汉斯是一个渴望权力的反社会者，他想接管一个王国。所以，冰封的粉丝。还有，它太难搞笑了，但事实并非如此

Super cheesy and not even sad. Plus the snowman is ugly and annoying and not funny. The story replaces quotThe Snow Queenquot with crap. Also the songs are too catchy and stupid. It also doesn't make sense how quotHansquot suddenly turns evil. Oh, and the plot is silly and stupid. They made the characters look like complete idiots. Anna is a dumb and ditzy girl who suffered over her sister ignoring her. Elsa is a annoying cheesy quotdivaquot who trapped herself in an ice palace that would melt anyway. Hans is a power-hungry sociopath who wants to take over a kingdom. So there, frozen fans. Also, it tries too hard to be funny, but it's not.

···································································

这部电影应该是最差的一部，因为在有史以来最差的电影中，它排在第五位。这部电影有太多的流行文化参考，关于同性恋婚姻的不恰当的引用，可怕的粉丝群，糟糕的配音，恼人的高估的配乐，每2分钟回忆一次观众，把观众当成白痴这部电影的情节是，过度曝光和销售太多商品。这部电影也有太多的情节漏洞，没有可爱的角色。离这部电影远点，坚持看像花生电影《卑鄙的我1》和《卑鄙的我2》这样的电影

This movie should be number 1 worst because on the worst movies of all time it was at number 5. This movie had too many pop culture references, inappropriate references about gay marriage, horrible fan base, bad voice acting, annoying overrated soundtrack, treats the audience like total idiots by remembering the viewers every 2 minutes what the plot of the movie is, and overexposing the movie and selling too much merchandise. This movie also has too many plot holes and no likeable characters. Stay away from this movie and stick with movies like the peanuts movie despicable me 1 and 2.

···································································

我更喜欢格达·汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《雪女王》，而不是《令人无法忍受的痛在屁股上的痛》，安娜。我同样更喜欢凯和汉斯·克里斯蒂安·安徒生的原著、古典、名义上的雪皇后，而不是那个小鬼埃尔莎。我更喜欢汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《雪女王的小强盗女孩》克里斯托夫。我更喜欢汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《雪女王的魔鬼巨怪》，而不是那些摇滚巨魔。我更喜欢安徒生的《雪后魔镜》，而不是南岛的汉斯王子

I prefer Gerda (Hans Christian Andersen's The Snow Queen) as opposed to the likes of that insufferable pain in the butt, Anna. I likewise prefer Kai and Hans Christian Andersen's original, classical, titular Snow Queen as opposed to the likes of that brat, Elsa. I prefer Hans Christian Andersen's The Snow Queen's little Robber Girl as opposed to Kristoff. I prefer Hans Christian Andersen's The Snow Queen's devil trolls as opposed to those rock trolls. I prefer Hans Christian Andersen's The Snow Queen's devil mirror as opposed to Prince Hans of the Southern Isles.

···································································

糟透了，天啊，糟透了。我在看这部牛屎电影的时候上了6次厕所。可怕的歌声，可怕的台词，可怕的台词，但最糟糕的是可怕的故事。谁会想到要拍一部关于一个有雪能的女孩，一个会说话的雪人让电影有点体面，还有一个有摇滚巨魔的男人家庭孤独。我给这部电影0+/10，它将永远是0+/10，因为它的随机性，唱歌，表演和故事。冻结审查比这更好，这太有趣了！

It sucked oh god it sucked. I went to the bathroom 6 times while seeing this bull crap movie. Horrible singing, horrible lines, horrible lines, but most of all horrible horrible story. Who would've thought to make a movie about a girl with snowpowers, a talking snowman (which made the movie a little decent) and a guy who has rock trolls for a family (loner). I give this movie 0/10 and it will FOREVER be 0/10 because of the randomness, singing, acting, and story. Frozen censored was better than this and that was SO funny!

···································································

如果不是被高估的话，这部电影会更好，而且事实上每个人都喜欢艾尔莎，而事实上艾尔莎一点也不喜欢。还有安娜，她实际上已经五分钟没有出现在现实世界中了，这也是她认识一个人后花了多长时间订婚的。至于奥拉夫，他甚至不符合故事情节！他只是为了吸引更多的观众而增加的额外福利！我看了这部电影的预告片，里面有奥拉夫和斯文，这让我相信《冰冻》就是关于他们的！电影上映的时候我震惊了…-海龟

This film would be better if it wasn't so overrated, and also the fact that everyone loves Elsa when there is literally nothing about Elsa to like about. Then there's Anna who literally hasn't been in the real world for five minutes (and that's also how long it took her to get engaged after meeting someone.) As for Olaf, he doesn't even fit in the storyline! He's just an added perk to get more viewers!I watched a trailer for the movie which had Olaf and Sven in it, it made me believe frozen was all about them! I was in for a shock when the movie was released... - Aquaturtle

···································································

这完全是垃圾。艾尔莎穿着雪女王的服装很烂，但是她穿着协调服装看起来很不错。艾尔莎是有史以来最差的歌手，她唱的那首歌太烦人了，让它去吧，一句话。安娜很无聊，但她比埃尔莎唱得更好

This is completely garbage. Elsa sucks with her snow queen costume but she looks good with her coordination costume. Elsa is the worst singer ever, singing that song which is getting so annoying and Let it go sucks, one word. Anna is boring, but she's a better singer than Elsa

···································································

这么多的情节漏洞，我都跟不上发生了什么。安娜太蠢了！她嫁给了一个刚认识的男人，她在城堡里待了20年，尽管她随时都可能离开。这部电影被高估了，太可怕了！

So many plot holes, I couldn't even keep up with what was going on. And Anna is so stupid! She gets married to a guy that she just met and she spends 20 years in a castle even though she could have left at any time. This movie is so overrated and terrible!

···································································

我知道你们都讨厌这部电影，但大多数人都喜欢这部电影。放轻松点，看看好的一面，放手吧，这是十年来最受官方欢迎的歌曲之一。如果你们都讨厌这部电影，我希望你们都下地狱！

I understand you all hate this, but most people love this movie. Lighten up and look on the bright side, Let it Go is now one of the most officially popular songs of the decade. And if you all hate this anyway, I hope you all burn in HELL!

···································································

我更喜欢安徒生的《雪后》，而不是这部可怕的、不那么古典的现代佳能电影及其续集

I prefer Hans Christian Andersen's The Snow Queen as opposed to the likes of this dreadful, less classical, modern canon movie and its sequel.