养家糊口的人(Breadwinners)——欧美2013年最差五分之一决赛

养家糊口的人欧美年最差五分之一决赛在欧美年最差五分之一决赛中排名第4名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

这可能是有史以来最糟糕的漫画了。它怎么就不在这个名单的第一位呢？不管怎么说，它有太多的问题，所以我会把它们都列在这里。首先，动画太糟糕了。我敢打赌一个五岁的孩子在冰箱上画画会比这更像是一部杰作。主角应该是鸭子，但看起来像是青蛙和波波头的混合体。另外，大多数其他的角色都是网上的原始图片，只是添加了一些老虎的东西。接下来是主要的人物，布赫杜西和斯威斯威。这些是名字？它们很烦人，就像我之前提到的，它们看起来一点也不像鸭子。另外，布杜塞喜欢上另一只去夏令营的鸭子，他有工作。她也不是夏令营辅导员。那么，这是不是意味着他是个佩多或什么的？在那之后，我们就开始讲笑话了。它们都是些很无聊的幽默。我甚至觉得很恶心。它们很恶心。比如……更多

This might be the worst cartoon in the history of Ever. How is it even not Number 1 on this list? Anyway, it has so much problems that I'll list them all here. First, the animation is terrible. It's so terrible I bet a five-year old's drawing on a fridge would look like a masterpiece compared to this. The main characters are supposed to be ducks but instead look like a mix between a frog and bobble heads. Plus, most of the other characters are just stock images from online that just have a few tiger things added to them. Next is the main characters, Buhdeuce and Swaysway. (These are names? ) They're totally annoying and, like I mentioned before, they don't look like ducks at all. Plus, Buhdeuce has a crush on this other duck that goes to summer camp, and he has a job. And she's also not a camp counselor. So, does that mean he's a pedo or something? After that we have the jokes. They're all pretty much fart humor. I feel disgusted even calling them jokes. They're disgusting. Like in ... more

···································································

说真的，尼克真的从这里走下坡路了。有屁，特沃克·米莉会喜欢这个节目的，我有没有提到它里面有歌？让90年代的尼克如此伟大的是它的创造力…这是一群傻瓜！这是孩子们现在看的，所以是的。我等不及要2成为第一。即使是桑杰和克雷格也比这更好。只是加上我的。02

Seriously, Nick has REALLY gone downhill from here. There is farts, twerking ( Miley would love this show ) and did I mention it had songs in it? What made the 90s Nick so great is its creativity... This is a bunch of doo hickey! This is what kids watch now, so yea. I can't wait for this 2 be number 1. Even Sanjay and Craig is better than this. Just to add my.02

···································································

老实说，尼克需要取消节目。年轻的大脑吸收了所有的东西。我不知道我在那里是谁。头脑正常的人相信这个糟糕透顶的节目甚至是非常有趣的。我们的孩子不需要重复这些废话。我儿子在尼克上看了一些不错的节目，所以我不能封锁整个频道

Honestly nick needs to cancel show. The young mind absorb everything. I don't know who I there right mind believe this god awful show is even remotly funny. our children don't need to be repeating this crap. my son watches some decent shows on nick so I can't block the whole channel.

···································································

老实说，养家糊口的人真的很烦人。这没什么好笑的。他们蹦蹦跳跳的屁股和放屁真是太蠢了。真的？！？！为什么尼克不能教孩子们除了在屁股上蹦来蹦去放屁？

Honestly, Breadwinners is really annoying. there is nothing funny about it. it is very stupid with their bouncing butts and farting. really?!?! Why can't nick please teach kids other than bouncing their butts up and down and farting?

···································································

这部剧的动画很烂。它是半途而废的，就像其他所有的东西一样：所有的笑话都是屁屁笑话，情节让我昏昏欲睡，角色设计太糟糕了，主角连鸭子都不像。我对镍币乐透了

The animation in this show sucks. It's half assed, just like everything else: all the jokes are butt jokes, the plot puts me to sleep, and the character design is so bad the main characters don't even look like ducks. I'm so done with Nickelodeon.

···································································

桑杰和克雷格至少开了一些聪明的玩笑。我是说，是的，很恶心，但养家糊口的人看起来像是用flash动画制作的。我看了5到6个episdos，一次都没笑

Sanjay and Craig at least had some clever jokes. I mean, yeah it was gross, but breadwinners looks like it was made with flash animation. I watched 5 or 6 episdoes and I didn't laugh once

···································································

在我看来，这个节目不仅是垃圾，而且是一个主要的参考毒品交易，整个送面包的事情

This show (in my opinion) is not only garbage, but is a major reference to drug dealing which the whole delivering bread thing.

···································································

这是2014年，《星球秀》、《粉丝》和《密友》在2013年播出，所以把这些节目放在比桑杰和克雷格更高的位置

This is 2014, and Planet Sheen and Fanboy and Chum Chum aired in 2013, so put these shows on and put them higher than sanjay and craig

···································································

我们都知道为什么这个节目会被列入名单，只要看一个广告，你就会明白为什么

We can all see why this show was put on the list. Just watching a commercial for it makes you understand why.

···································································

很容易成为多年来最不成熟，最幼稚的尼克秀。放屁和屁股的笑话不再有趣了

Easily the most immature, juvenile Nick show in years. Fart and butt jokes aren't funny anymore.