什么是语言意识形态(Language Ideology)？

语言意识形态是一种根据人们所说的语言来定义或判断人的理论，它涉及语言的各个方面，包括语调、方言、口音，语法和词汇。不同背景的人在一个社会环境中的相互作用必然导致人们被分配到不同的类别。对人进行分类的方法之一是通过他们所说的语言。语言意识形态也适用于书面形式的交流。这方面的一个例子就是这样语言意识形态是一种用来发送短信和在社交网站上写作的独特语言语言意识形态的运用是对人进行定性的基础，这是基于一个人说话方式的社会歧视的基础，一个社会的某些部分居民可能已经与某种说话方式联系在一起了。语言意识形态理论指出，当这个阶层的任何成员以这种方式说话时，所有对整个团体抱有的假设和偏见都会自动转移到那个人身上。这样的人不需要被人看到就可以应用这个假设。他或她可能只是在和普通社会的另一个成员通电话，而这种说话方式将导致协会一个社会中的某些部分居民可能已经与某种说话方式联系在一起了。语言意识形态应用的另一个例子是阶级通过的假设说话方式。听一个人用上流社会的英国口音说话，即使没有看到他或她，也可能会对他或她产生有利的结论。这个假设不是基于这个人，而是基于与这种说话方式相关的属性。语法也是如此。不能这样做的人说一口流利的英语可能被认为是没有受过教育的。方言在语言意识形态的运用中也起着作用。如果一个国家内两个讲不同方言的部落互相争斗，双方都可能对对方怀恨在心。当任何一方的成员听到有人用另一方的语言说话时，仇恨和怀疑的情绪会自动地转移到那个人身上。如果这个人出生在另一个国家，而且是第一次来探望的话，这也无关紧要。仅仅因为这个人说另一种方言，就意味着这个人是敌人，因为他们把部落当作一个全部不同背景的人在社交环境中互动时，往往会将人分为不同的类别。