宠物的秘密生活(The Secret Life of Pets)——欧美2016年度最佳电影

宠物的秘密生活欧美年度最佳电影在欧美年度最佳电影中排名第24名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我在看这部电影的时候从来没有笑过。我知道会发生什么，动画掩盖了这部电影到底有多糟糕。从某些角度来看，这是可以的，但首先，哈巴狗看起来不是那样的。哈巴狗是可爱的狗，看起来不像是被车碾过，被睡眠最缺乏的医生做了手术。事实上，这部电影中的大多数动物看起来都像梅尔受到的不幸待遇。我们的主角是一只名叫马克斯的杰克罗素猎犬。我喜欢从过度使用大型狗转向小型狗，但我一生中从未见过比这更老套的狗。“哦，我喜欢追球！叫！哦，我也可以坐一整天等我的女神凯蒂回家！”我想这部电影最好是一部短片，而不是一部完整的电影，来解释我们不在家时玩具宠物在家里做什么

I never laughed while watching this movie. I knew what was going to happen, and the animation overshadows how bad this movie actually is. It is okay in some perspectives, but first of all: pugs do NOT look like that. Pugs are adorable dogs and do not look like they got ran over by a car and had surgery preformed by the most sleep-deprived doctor. In fact, most of the animals in this movie look like the unfortunate treatment Mel had. Our main character is a Jack Russell Terrier named Max. I like switching from the overuse of large dogs to smaller side, but I have never seen a dog more clich茅d in my entire life. "Oh, I like chasing balls! Bark! Oh, and I can also sit all day and wait for my goddess Katie to come home! " I think this would've been better off as a short film rather than a full length movie explaining what our toys- PETS do at home when we're not around.

···································································

我以为这本可以更好。它不仅教杰洛斯和复仇，它还教谎言，当马克斯告诉吉吉吉特公爵要走了。假消息！没有“放手”或“你的欢迎”，相反，他们采取了一堆流行歌曲和混音，然后前留活着我们一起去。当我去看星际迷航超越，我在剧院没有发挥迈克和戴夫需要结婚日期。这是不公平的，因为它出来的同一天，迈克和戴夫需要结婚日期。相反，它是播放这个。当我说我在剧院里看的时候我撒谎了。我在网上免费看的。我一定是在说谎的场景中失去了脑细胞。而且我对动画撒谎。动画很好，因为它和卑鄙的我，仆从唱歌一样，我还是讨厌这部电影。请不要打任何粗鲁的评论，RMO-trollsfan536

I thought this could have been better. It doesn't only teach jelousy and revenge, it also teaches lies, when Max told gidget that Duke was going away. FALSE INFORMATION! There was no "let it go" or "your welcome" instead, they took a bunch of pop songs and mashed then (ex.stayin alive we go together.) When I went to see Star trek beyond, the theatre I was in wasn't playing Mike and Dave need wedding dates. That wasn't fair because it came out the same day as Mike and Dave need wedding dates. Instead, it was playing this. I lied when I said I watched it in the theatre. I watched it online for free. I must have lost brain cells during the lying scene. And I lied about the animation. The animation was good because it's the same animation as despicable me, minions sing, and the lorax. I still hated this movie. Please don't type any rude comments, RMO-trollsfan536

···································································

我非常喜欢宠物的秘密生活。哦，当然。这是一个陈词滥调。主要的恶棍只是不断地尖叫。有些角色要么是一个小鬼，一个爱哭的孩子，要么是一个怪胎。但这就是我喜欢我的电影的方式。它有伟大的动画，愉快的配音表演，每个角色都是绝对可爱的。伟大的幽默，我也希望唱歌也一样好。-红鹰766

I absolutely adore the Secret Life of Pets. Oh, sure. It's a cliche. The main villain just keeps on screaming. And some characters are either a brat, a crybaby or a freak. But that's how I like my movies. It's got great animation, pleasant voice acting, and every single character is absolutely adorable. Great humour, too. I hope Sing is just as good. - redhawk766

···································································

唱得更好-DCfnaf

Sing was actually better - DCfnaf

···································································

告诉我们你为什么喜欢这样的电影。-特罗尔斯芬536

Tell us WHY you like your movies that way. - Trollsfan536

···································································

@因为他真的可以享受生活。—DCfnaf

@Trollsfan536 Because he can actually enjoy things. - DCfnaf

···································································

这张单子应该比这张高得多，因为它太有趣了，就像我在电影院里看到的一样，开头很有趣，尤其是当那只狗让搅拌碗的东西摩擦他的背的时候

This should be WAY higher on this list because it's so funny. Like when I saw it in theaters, the start was SO funny, especially when that dog was letting the bowl blender thing rub his back

···································································

我为它写了一篇评论，现在回想起来，这部电影充其量只是平庸。它很有趣，但它并没有什么特别之处。对喜欢它的人没有冒犯之意。—麦吉拉库迪

I wrote a review for it, and in retrospect, this film was mediocre at best. It was funny, but there wasn't really anything very unique about it. No offense to the people who enjoyed it. - Mcgillacuddy

···································································

主要的情节只是第一个玩具故事的翻拍，新室友搬进来了，另一个嫉妒，砰！整个问题展现了出来。然而，故事中的人物和其他部分误解了宠物生活在下水道里的社会，这真的很有趣

The main plot idea was just a remake of the first Toy StoryNew roommate moves in, the other gets jealous, BAM! Whole problem unfolds. However, the characters and other parts of the plot(Misunderstood society of pets living in the sewers and such) was really entertaining. - SeeU

···································································

我很喜欢，他们会在2019年或2020年拍续集。这是我找到多莉后今年第二喜欢的动画片。我太喜欢了。太棒了

I loved it, they're gonna make a sequel in 2019 or 2020. This was my second favorite animated film of the year after Finding Dory. I loved this so much. It's so amazing.