什么是五点钟的影子(Five O'Clock Shadow)？

"五点钟的影子"是一个英语成语，指的是一个男人脸上的胡子。这个短语来源于这样一个事实：许多剃得干干净净的男人到下午晚些时候或傍晚的时候脸上都会长出一小撮胡子。胡子的轻微增长通常在一天工作结束时出现，大约在5点左右点钟方向，看起来有点像男人脸上的阴影，不过每个人脸上的黑色胡茬被称为五点钟的阴影成语不是字面意思，五点钟的影子既不是真正的影子，也不一定出现在五点钟，而是用来表示一个人有一天的胡须或长相就像他需要刮胡子一样。像这样的习语是很常见的，而且大多数时候人们不用想就用。对于非英语母语的人来说，这可能会增加他们的困惑，因为他们很难理解他们所说的话。这不是要从表面上看的，习语为英语增添了表情和色彩。五彩缤纷的钟影是男人刮胡子时脸上长出来的毛发一个人的脸上会出现一个五点钟的阴影，因为他的脸上的毛发一整天都在增长通常情况下，男人早上刮胡子。头发一整天都在以不同的速度生长。到了一天工作结束时，通常认为是五点钟，许多男人的脸上都会留着胡茬，这就是所谓的"五"时钟阴影"起源于20世纪30年代，当它被发明用于销售剃须刀的广告中时，GEM®剃须刀公司想让男人相信，他们只需要使用GEM剃须刀来剃须，这样才能得到最好、最干净的剃须。该公司创建了一个广告宣传活动，利用一个男人被抓时的恐惧感如果一个人要在一天结束的时候变得体面，他必须在早上用最好的刀片刮胡子，这样他的胡子就可以一整天都没了，而且他不会因为晚上被五点钟的阴影抓住而蒙受耻辱经常刮胡子有助于减少五音钟阴影的出现。