什么是工作产品原则(Work Product Doctrine)？

律师工作成果主义是民事诉讼中的一个概念，它保护任何律师的工作成果不被其他当事人发现。工作成果是指律师在预期和准备诉讼过程中准备的任何有形材料或其无形等价物有限，而且工作成果可能会被发现，如果另一个诉讼当事人证明事实对证明其主张是必要的，并且他们没有其他方法获得这些信息而不遭受不必要的困难。工作成果是律师在准备诉讼时准备的材料的总数。有许多事情在律师工作成果原则的范围内。可以是办公室间备忘录、案情摘要、律师就案件所作的书面说明，甚至是在准备案件时所作的录音笔记。工作成果原则下的保护也延伸到律师助理、秘书，以及在办案律师控制范围内的其他非律师当事人，只要记录的信息是出于准备诉讼的合理意图，它是适用的。还有一个问题是"预计和准备诉讼"实际上是什么意思。在律师工作产品原则的上下文中，这个短语通常指的是任何一个有合理预期的索赔将被提出的点。这完全取决于上下文，并会因情况而有所不同例如，在人身伤害案件中，它可以在伤害发生的确切时刻附加。律师工作成果原则也有局限性为准备其他当事人的案件所必需的信息，通过其他途径不能取得实质上相当于受保护材料的，可以不适用工作成果主义。证人因故不能出庭作证的，另一个诉讼当事人可以放弃保护，并承认律师在会见证人时记录的任何记录。律师工作产品原则背后的政策很简单。如果律师不得不考虑他们在准备诉讼时所做的记录最终会在审判中伤害到他们的当事人，这样一来，他们的准备能力就会受到阻碍，这项政策有利于确保诉讼当事人得到最有能力、最有准备的律师。