露娜·洛夫古德(Luna Lovegood)——欧美最佳图书人物

露娜洛夫古德欧美最佳图书人物在欧美最佳图书人物中排名第6名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

露娜·洛夫古德。从哪里开始？首先，她善良，有创造力，古怪，超级聪明。她机智，勇敢，是我最喜欢的哈利波特角色

Luna Lovegood. Where to start? First, she's kind, creative, eccentric, and super wise. She's witty, brave, and my favorite Harry Potter character.

···································································

露娜从不停下来分享她的信仰，即使她为此受到很多嘲笑和虐待。我可以和她相处，我学校的大多数人都说我也很奇怪

Luna never stops to share what she believes, even though she gets teased and mistreated a lot for it. I can relate to her, most people at my school say I'm weird too.

···································································

露娜一直是我最喜欢的角色！她刚超过内维尔·隆巴顿。她教我拉文克劳字体只是意味着聪明。它断绝了独特的、不同的、机智的、勇敢的、慷慨的和更多的

Luna is my favourite character of all time! She just passed Neville Longbottom. She taught me Ravenclaw fonts just mean smart. It weans being unique different witty brave kind generous and much more

···································································

当我还是一个读《哈利波特》系列的小孩子的时候，我立刻爱上了这个角色。她是一个古怪的，非传统的孩子，立刻引起了我和孩子们的共鸣。她聪明吗？毫无疑问。但她也不属于典型的书呆子一类，这绝对是典型的书呆子角色带来的新鲜空气。别误会，我很崇拜赫敏，我只是喜欢露娜的独特性

As a younger child reading the Harry Potter series, I instantly fell in love with this character. She was an eccentric, non-conventional child that instantly struck a chord with me child-me. Was she intelligent? Without a doubt. But she also didn't fit into the stereotypical nerd category, which was definitely a breath of fresh air from the typical nerdy characters. (Don't get me wrong, I adore Hermione, I just loved Luna's uniqueness).

···································································

哈哈…她是世界上最宽的，我爱它…难道只有我一个人觉得她会是哈利和可爱的一对吗？我是说金妮和法吉尔

Lol...she the widest in the world, I love it...and am I the only one how kinda thought she a harry would have been and cute couple? I mean ginny's and fangirl.

···································································

谢天谢地，露娜进了前5名。我是说为什么她不会呢。露娜聪明，风趣，总体来说是个好朋友。当哈利找不到拉文克劳王冠的时候，谁知道呢？露娜当然，她告诉哈利“白娘子”在哪里，当哈利在霍格沃茨快车上被遗弃并被一个血腥的套索抛弃时，她找到了他。我可以说露娜是有史以来最优秀的角色之一

Thank God that Luna is in the top 5. I mean why wouldn't she. Luna is smart, funny and overall a good friend. When Harry couldn't find the Ravenclaw diadem who knew? Luna of course, she told Harry where "the white lady" was and she found Harry when he was abandoned and left with a bloody noose on the Hogwarts express. I can honestly say that Luna is one of the best characters ever.

···································································

我最喜欢的角色。她很聪明，但也很聪明，这很重要，可以帮助哈利找到一个魂器。她需要在名单上排名靠前！

My favorite character from the series. She's smart, but also wise (WHICH IS IMPORTANT) and helps Harry find a horcrux. She NEEDS to be higher on the list!

···································································

可爱，天真，露娜应该跻身前五名。她是有史以来最聪明，善良，聪明，乐观的书中人物，值得更多。现在，我要停止打字，因为如果我不这样做，我会写一整页关于露娜有多大的帮助

Sweet, innocent, Luna deserves to be in the top 5. She is just the most wise, kind, smart, and optimistic book characters of all time and deserves so much more. Now, I'm gonna stop typing because, if I don't, I'll write a full page on how helpful Luna was.

···································································

她是对每个人的强烈提醒，不管他们是小孩还是成年人，你应该接受自己的怪癖，不要因为怪癖而让别人打败你，因为你知道，他们总有一天会拯救世界

She is a strong reminder to every person out there, whether they are a child or adult, that you should embrace your quirks and not let others beat you down because of them. For all you know, they could save the world someday.

···································································

露娜·洛夫古德不怕做自己和独一无二的人，即使人们因此责备她！她很诚实，做梦也不会对她最好的朋友撒谎！在混乱的世界里，她是一个喜剧的解脱，我无法想象为什么有人会欺负她..siriusly，为什么嘿嘿..哭泣？

Luna Lovegood isn't afraid to be herself and unique, even if people tell her off for it! She is honest, and wouldn't dream of lying to her best friends! She's a comic relief in a world in chaos, and I can't imagine why anyone would bully her...siriusly, why (heh heh...sob)?