被夹在“锡拉和查理”之间意味着什么(What does It Mean to be Caught Between the "Scylla and Charybdis")？

被困在"锡拉"和"查理比斯"之间，意味着陷入了一个极具挑战性的境地，没有什么好办法可以渡过难关，任何选择都会造成损失，这个比喻就像"被困在岩石和坚硬的地方之间"，或者一块石头和一个漩涡。奥德修斯在荷马的《奥德赛》中遇到了"锡拉"和"查理比斯"。这个短语的由来可以追溯到荷马的《奥德赛》。"奥德赛"一词的由来可以追溯到荷马的《奥德赛》。在回家的路上，奥德修斯必须在一个狭窄的海峡里航行。海峡的一侧有一个叫"锡拉"的怪物，它会很高兴地吃掉她手中的所有水手。另一边，是查理，一种漩涡怪兽，会把船吸入深海。一些象棋游戏的特点是在两种困难的情况下，玩家陷入两种困难的境地。奥德修斯相当执着于成功地在"锡拉"和"查理比斯"之间航行。为了避开漩涡，他必须离"锡拉"足够近，让他的水手们被吃掉。据说"锡拉"有六个头，每个人头都抓着一个士兵吃掉，他的另一种选择是牺牲所有的人面对查理比斯。荷马的描述直接关系到它现在的普遍用法的意义。在"锡拉"和"查理比斯"之间，不可能不遭受某种损失。在困难的情况下，人们要问的问题一定是："我怎样才能遇到最少的人损失？"奥德修斯以这种方式选择了这个艰难的选择。他为一些人，但不是所有人都面临死亡。这句话的一个不那么致命的例子出现在《哈利波特》的第一部小说中。哈利、罗恩和赫敏在下棋时面临着这样的选择罗恩意识到只有牺牲自己才能赢得比赛。然而，由于这是巫师象棋，罗恩冒着生命危险牺牲自己，希望哈利和赫敏能挺身而出，对抗伏地魔。事实上，大多数国际象棋游戏都是按照这个原则来进行的。为了获胜，必须做出有计划的牺牲。因为特洛伊当然存在，许多学者实际上试图找到一个与"锡拉"和"查理比斯"相对应的物理位置。直到最近，大多数人认为墨西拿海峡最接近荷马的描述，除了怪物。这是一个狭窄的海峡，对面是一个叫"锡拉"的岩石，还包括一个漩涡。但是，漩涡并不是特别强烈，也很少造成危险。其他人将其定位为斯基拉角。斯基拉角离希腊更近，地理特征符合荷马的描述。不管是哪个实际的地理位置可能激发了荷马的想象力，这个短语通常都被使用，如这意味着一个充满挑战的局面，没有巨大的困难和损失是无法逃脱的。当一个人被困在"锡拉"和"查理"之间时，没有一个容易的选择，也没有简单的解决办法。"锡拉和查理"可以追溯到荷马的《奥德赛》。