“低于标准”是什么意思(What "below Par" Mean)？

"低于标准杆"是一个英语习语，用来形容一个人的感觉不如他或她通常的标准。这个短语也可以用来形容一个没有达到预期质量的表演。这个成语的意思来自于这样一个事实，即"标准杆"被认为是高尔夫球场上的标准表现，并且因此，衡量所有表现的数字。具有讽刺意味的是，在高尔夫中"低于标准杆"投篮的人实际上表现很好，因为这意味着他或她以低于标准杆数的杆数完成了一个洞。被描述为感觉低于标准杆的人可能情绪低落。一个成语是习语一种谚语或表达法，最初使用时可能意味着一件事，但随着时间的推移，在一种文化中的普遍使用而具有象征意义。习语在人们试图给他们的词汇用法增添一点色彩和表现力时是有用的。体育界有自己独特的术语来描述这种行为，是习语的一个常见来源。与体育有关的最著名的成语之一是"低于标准杆。"射击低于标准杆的人；在高尔夫运动中表现良好是因为它意味着他们用比预期的击球次数少的击球完成洞洞洞。这个成语通常用来指代某人的感觉。用这种方式描述的人通常感到身体不适或情绪低落。作为这个成语在这种情况下的用法的一个例子，想想这句话，"我痛苦得几乎站不起来了，所以我想你可以说我感觉不到标准。"这个惯用表达法的另一种用法是描述一个平淡无奇的表现"平均水平"是指一个人对某项任务或家务事的期望值，任何不符合该标准的事情都将低于该标准。例如，雇主可能会对员工说："你得重新做一次，因为那项工作确实低于标准值。"在这种情况下，这个成语是另一种方式在高尔夫运动中，"标准杆"是指运动员将球送入球洞所需的击球次数。虽然这个成语来源于这项运动，但它在高尔夫球场上的含义与它的比喻意义正好相反。如果一个人在高尔夫球洞里或打了一整轮球，它的击球深度低于标准杆高尔夫，他（她）的表现非常出色，与之形成鲜明对比的成语是"高于标准"，这在日常生活中被认为是好事，但在高尔夫球场上却是一个坏结果。