宾夕法尼亚(Pennsylvania)——欧美美国十大友好州

宾夕法尼亚欧美美国十大友好州在欧美美国十大友好州中排名第45名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我在宾夕法尼亚州出生长大，在那里生活了25年。我认为总体来说，这是一个友好的州，有些地区是阿尔托纳地区更友好，有些地区是约克地区更不友好。我住在威尔克斯-巴雷地区，人们大多很好，愿意帮助有需要的人，但是，由于近年来外来人口的涌入，该地区的犯罪率变得非常高，我敢说，这些人可能不那么友好，他们可能会感到沮丧吗？

I was born and raised in PA, lived there for the first 25 years of my life. I think overall, it's a friendly state, with some areas being more friendly (Altoona area) and others being more unfriendly (York area.) Where I lived (Wilkes-Barre area,) people are mostly good and willing to help someone in need, but are perhaps depressed as the area has become very crime ridden in recent years due to an influx of out of area people, who, dare I say, might not be so friendly?

···································································

在不多的大城市之外，宾州人非常友好，彬彬有礼。除了几个混蛋，我们知道如何开车，当别人需要改变车道、为我们的老人和残疾人开门、推手推车时，我们会让他们进去。我们的车牌上写着“你在宾州有个朋友”，看在上帝的份上！

Outside of the big cities, which aren't many, Pennsylvanians are very friendly and mannerly. Short of a few jerks, we know how to drive and actually let others in when they need to change lanes, and open doors for, and push carts for our elderly and disabled. Our license plate says- "you've got a friend in Pennsylvania," for God's sake!

···································································

我来自匹兹堡郊外45分钟的一个小镇，叫贝勒弗农。这里的人非常友好。你可以走到任何陌生人面前，几乎可以和他们继续交谈，不像我现在的新罕布什尔州，那里的人非常糟糕

I'm from a little town 45 mintues outside Pittsburgh called belle vernon. People are extreamly friendy here. You can walk up to any stranger and pretty much carry a conversation on with them unlike my current state of New Hampshire where people are just terrible

···································································

宾夕法尼亚州的人很紧张，而且很冷漠。我出生在宾夕法尼亚州，现在住在那里，但也住在北卡罗来纳州和佛罗里达州。这两个地方都比这里友好得多

People in PA are high strung, and cold mannered. I was born and currently live in PA, but have lived in North Carolina, and Florida as well. Both places were way more friendly than here.

···································································

我喜欢在宾夕法尼亚州开车，喜欢保养良好的道路，喜欢受过良好教育的司机。人们确实会减速让你通过他们。不要用大城市来评判整个州。
我想念金珠的水坝和海滩

I love driving in PA, well maintained roads, educated drivers. People do slow down to let you overpass them. Don't judge the whole state by the big cities.
I miss Kinzua's dam and the beach

···································································

费城人是我见过的最坏最粗鲁的一群人

People from Philly are the worst, rudest bunch I have ever met

···································································

费城是宾夕法尼亚州麻烦的地方

Philadelphia is the troublesome of Pennsylvania.

···································································

匹兹堡的人很友好

The people in Pittsburgh are friendly