国王托尔金的归来(The Return of the King - J.R.R. Tolkien)——欧美有史以来十佳图书

国王托尔金的归来欧美有史以来十佳图书在欧美有史以来十佳图书中排名第2名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

当奥冈作为合法的国王回来时，他有像甘道夫这样的朋友来帮助他.萨姆和佛罗多这两个朋友正和他们的向导咕噜一起完成他们的任务.这是这个系列中最令人惊奇的书.没有什么能比得上《指环王》系列丛书.指环王永远是我最喜欢的系列丛书的头号人物

I can't believe this isn't number 1. This book is absolutely amazing in just every way possible. Every single character, however minor, becomes someone of great importance and learns a very important life moral. Tolkien's world of Middle-Earth is the best fictional world ever created. I don't think the Bible should be over this masterpiece, since only a set percentage of the population actually believes in the Bible anyway. Any of Tolkien's works, though, can appeal to anyone. I first read this

···································································

把《哈利波特》和《指环王》相比较就像把火花比作太阳一样：换句话说，与J.R.R.托尔金的天才和遗产相比，《哈利波特》算不了什么，绝对不是什么。这完全是胡说八道。虽然《指环王》很体面，但第三本书确实拖累了一切，我很感激哈利·波特在读这部电影的时候说了一句很可笑的话，我很希望你能读到这部电影里最可笑的一句话。我很希望你能读到这部电影里最可笑的一句话。我很希望你能读到这一系列的评论你再也不会像这样贴肥料了。我的意思是最好的方式。-懒惰21

Tolkien really was the master. These books have everything. Light, dark, touching, pounding suspense, pure epicness, magical/mystical realms, and bittersweet so strong it will to kill you to read. There is also only one romance chapter. All if his species and languages are so marvelously crafted. Every time you learn a new fact about little details in the books, you get so much more mind blown over how much of a genius this guy was. And the books themselves are almost worth the read just because

···································································

我真不敢相信这不是第一本。这本书在所有可能的方面都是非常棒的。每一个角色，无论多么微小，成为一个非常重要的人物，学习了一个非常重要的人生道德。托尔金的《中土世界》是有史以来最好的虚构世界。我认为圣经不应该超过这部杰作，因为实际上只有一定比例的人相信圣经。不过，托尔金的任何作品，对任何人都有吸引力。我第一次读这本书是在我12岁的时候，我的墙上还贴着中土地图和精灵的家谱。我认为托尔金的《指环王》是如此鼓舞人心和神奇，应该永远被认为是有史以来最好的书。我可能听起来有偏见，但如果你读了这本书，你就会有偏见这本书不是第一本的唯一原因是因为很多人都能理解圣经（并不是说我不同意你的观点）。-杰西卡·兔子只是因为有人不相信它并不意味着它是不好的。我从来没有读过《指环王》，除了几章之外，老实说，它没有人们说的那么好。-牛肉大师

Truly the most perfect book in existence. It has a little bit of everything for all different people and the characters are amazing. Tolkien created the most beautiful fictional universe and middle earth feels so real somehow. The fact that the hunger games, which us about kids killing each other and a bad love triangle can possibly be above a book that is about how "even the smallest person can change the course of the future" and an adventure to destroy evil seriously disturbs me. Also the bib

···································································

托尔金真的是大师。这些书无所不包。光明、黑暗、感人、扣人心弦的悬念、纯粹的史诗、神奇/神秘的领域，而且苦乐参半，读起来会让你丧命。书中也只有一个浪漫的章节。如果他的种族和语言都是如此精雕细琢的话。每次你从书中了解到一个小细节的新事实，你就会对这个人有多大的天赋感到震惊。这些书本身几乎是值得的阅读仅仅是因为语言。托尔金能像其他人一样熟练地掌握英语。描写和诗歌都很华丽！这一系列的书是任何一本都比不上的

The Lord of the Rings is not for everyone. Vast stretches of the novel are spent describing relatively meaningless details, and it can bore less patient readers. However, if you can see past its flaws, The Lord of the Rings is a very good book, and my personal favorite. It is written like a history, and therefore it feels like a legitimate documentation of a real war.

···································································

确实是现存最完美的一本书。它对所有不同的人都有一点了解，而且人物都很惊人。托尔金创造了最美丽的虚构宇宙和中土世界，让人感觉如此真实。事实上，饥饿游戏，我们关于孩子们互相残杀和一个糟糕的三角恋的故事，可能就在上面了一本关于“即使是最小的人也能改变未来”的书和一次毁灭邪恶的冒险都让我感到不安。还有圣经吗？真正地？为什么《圣经》是一本精心制作的《杀戮人类的游戏》呢？这本书是有史以来第一本印刷的书。这一点都不夸张，现存最珍贵的书是古腾堡圣经，是印刷机上印刷的第一本书

These books will last you a lifetime as you can read them again and again and again and then read them to your children, your grandchildren and your dog. Seriously the best books ever written. Tolkiens world is incredibly detailed and brilliantly depicted. Your attention is held from the first page till the last and you WILL lie awake at night wondering what happens next to your favourite characters.

···································································

一看到封面，我就觉得这本书有多伟大。《指环王》不是一本书，而是一本书。这本书是所有作家真正需要仰望和思考的：我想做像那本书一样伟大的东西。我相信他们真的做到了。”即使是最小的人也可以改变《未来》这本书怎么能如此精彩呢？这是第一位。真正了解文学的诚实人会同意的。这是有史以来最伟大的一本书

BELOW THE HUNGER GAMES? MY GOODNESS, WHOEVER MADE THIS LIST NEEDS TO PLACE TIS ONE BY ITS OWN PREQEL, THE HOBBIT! It is what fantasy is and always should be. It is a classic that I would recommend to anybody. It has its own language, and I have read the whole series more times than I can count. It never gets old because it already is. This is the most classic and authentic book I have ever read. I think this should topple every other book on this list, and have The Hobbit directly next to it. I

···································································

世界从洛特开始了。人们改变了，更多的价值被赋予了更多类型的人。黑人在洛特根本不存在。敌人有缺点，也有小小的善的火花。每个人都是人。现在，每个人都变得更聪明了。我听起来像个憎恨者，但托尔金改变了我的生活。霍比特人改变了我的生活，洛特使它比任何现存的物质都更强大。洛特创造了一个新的世界，如此现实，但又不过分。它的每一个方面都被考虑到了，它是如此的符合它的内在规律。经验…指环王是EPIIIC！

Just seeing the cover gives me some serious goosebumps of how great that book is. The Lord of the Rings is not a book. It is THE book.The book that all writers really need to look up to and think: I want to make something as great as that booK. I believe that they actually do that. "Even the smallest person can change the course of the future" How can any book be as wonderful as that. This is number 1. Truly honest people that really know about literature will agree. There's no comparison. This

···································································

这些书会让你终生难忘，因为你可以一遍又一遍地读给你的孩子听，你的孙子和你的狗。说真的，是有史以来最好的书。托尔金的世界是难以置信的详细和精彩的描绘。你的注意力从第一页一直到最后一页，你会彻夜难眠，想知道你最喜欢的角色旁边发生了什么

For any fellow Christians out there who won't read anything other than the Bible or other religious texts: read this book it will broaden your horizons without leaving your comfort zone. Tolkien was an extremely religious Catholic who wrote The Lord of the Rings, the Hobbit, and the Silmarillion as a personal testament to his faith.

···································································

哈利波特和霍比特人在这上面？你在开玩笑吧？因为哈利波特有一个主题公园？除了《哈利波特与死亡圣器》之外，我会接受一些经典作品？当我想起那本书的时候，我就更讨厌它了，因为书中有很多无法解释的情节漏洞，不像很多人说的“他们可以把鹰飞到魔多”，而这在书中有解释，我真不敢相信

Nothing beats lord of the rings, not even the bible, it is by far the greatest book ever written so many great parts and killer punches, LOVE IT +++The Bible also has killer punches and great parts, I don't know what you're thinking if you thought this book was the first to do that.

···································································

《指环王》绝对是我有史以来最喜欢的书之一，绝对是我所想到的最奇妙、最富想象力的故事。也就是说，我希望这些书是按时间顺序写的，在不同的故事之间来回切换，不是跟着刚铎的故事走完，而是跟着佛罗多的故事走完。尽管如此，仍然是最伟大的；

This is the book that made fantasy novels! Why isn't it in the top 3?!? Without Lord of the Rings no fantasy book would be as good as it is today.