我们爱枫糖浆(We love maple syrup)——欧美加拿大十大成见

我们爱枫糖浆欧美加拿大十大成见在欧美加拿大十大成见中排名第11名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

枫糖浆是我们的国旗,是一个巨大的出口。但枫树是只有在加拿大东部!至少我们使用的枫树,加拿大西部山脉,草原和一个本地枫树。但是我们不使用枫树糖浆,尽管它可以产生。我喜欢枫糖浆,我不渴望它。普丁更好,嗯!

Maple syrup is on our flag and is a huge export. But the maple tree is only in eastern Canada! Well at least the one we use for maple. In western Canada we have mountains, prairies and one native maple tree. But our maple tree is not used for syrup even though it can produce it. As much as I like maple syrup, I dont crave it. Poutine is way better, eh!

Ah. Maple Syrup, eh? I eat it aboot every day on my bacon! Sometimes, while drinking Tim Hortons. My favourite place to eat it is igloos, eh? My friend who lives there is a mountie. We like to watch hockey while eating!

···································································

为什么这是一个原型?作为一个加拿大人,我爱枫糖浆。事实上,我叔叔是个人参与了枫糖浆的过程。

Why is this a stereotype? Speaking as a Canadian, I LOVE maple syrup. In fact, my uncle is personally involved in the maple syrup process.

···································································

我的朋友谁是加拿大枫糖浆喝3瓶午餐晚餐和早餐没有玩笑

My friend who is Canadian drinks 3 bottles of maple syrup for lunch dinner and breakfast no joke

···································································

一次,在商店里,我发现枫糖浆培根。这就像,加拿大有史以来最加拿大的事情存在。!

Once, in a store, I found maple syrup bacon. That's like, the most canadian thing to ever exist. CANADA!

···································································

枫糖浆也是一个中西部的事情,和新英格兰尤其是佛蒙特州

Maple syrup is also a thing of the upper Midwest, and new England especially Vermont

Americans crack cold ones with the boys, whilst Canadians crack Syrup with the boys

···································································

老实说,我不能否认这个。枫糖浆是我最喜欢的事情之一。

I honestly cannot deny this one. Maple syrup is one of my favourite things.

···································································

它是美味的。

It's delicious.

···································································

你只是嫉妒因为枫糖浆是太棒了!我们也喜欢熏肉. .

You're just jealous because maple syrup is AWESOME! (we also love our bacon...)