海说神聊京话里呈现最多的字是哪个?
年夜部门人必然觉得是“儿”字,但其实吧,海说神聊京话里头的“您”可真不比“儿”少!
碰头一句“吃了吗您内?”,别离一句“走好内您!”,客客套气的要说“您”,耍诙谐逗贫嘴的时辰要说“您”,嘲讽奚落还得说“您”……
▲跟海说神聊京人措辞,不自发就当作了甲方|图片来历:微博
前一段时候,海说神聊京年夜爷哄孙子上了热搜。“您可别哭啦,您如许真没需要”,嘿,听起来画面感倍儿强!
您也甭奇异,这就是一种海说神聊京方言罢了。究竟结果海说神聊京人在良多场所利用“您”这个字,可真不是抬举您。
part.1 海说神聊京人半句话离不开“您”
海说神聊京人对“您”的利用可谓炉火纯青,按照老海说神聊京人的说法,会不会用“您”申明了懂不懂端方,听不听得懂则申明了您入没入门道。
您如果觉得海说神聊京人讲起“您”来都像“您吃了吗?”那样简单直接,那您可就年夜错特错了。
海说神聊京话的精髓,就在于话中有话,话里话外都是梗。
往简单说,“您”暗示一种尊敬礼貌,这看起来并没有什么独特之处,究竟结果“您”字自带礼貌光环,放哪种方言里都如许。但其其实海说神聊京话里,“您”的利用可谓硬性KPI了。
▲海说神聊京人讲“您”是打小培育的|图片来历:知乎
跟海说神聊京人问路,如果不带上“您”,可能被忽悠了都不知道哪里出了岔子。
▲跟海说神聊京人问路不带个“您”是有风险的|图片来历:晓说
然而,有时辰海说神聊京人讲起“您”来,底子不是为了跟您客套。
▲海说神聊京人说“您”的时辰,他到底想表达啥|图片来历:微博
更多时辰,海说神聊京人说“您”可能在损人。
您可别一听见“您”就特受用,敢情对方损了您,您还跟这儿傻乐呢!
——哟,您可真厉害啊。(您可快闭嘴吧!)
——哟,我这脚是硌着您了吧。(快抬脚,您踩着人咯!)
——哎呦喂,那我可得感谢您内!(您却是做件功德啊!)
海说神聊京人这么说“您”的时辰,再配上不以为意的脸色、居心举高八度的语调,那十有八九啊就是在表达调侃啦。
不外您也别生气,究竟结果人家堆着一副笑脸措辞,您一点儿脾性不克不及有。
如果海说神聊京人生起气来,那也绝对少不了“您”。
@海说神聊京人:“姆们海说神聊京人称号对方,要么用您,要么用你丫。怎么着,您挑一个?”
在海说神聊京叫个车,乘客如果迟到久了,赶上脾性火爆的司机准得念叨:您可真够早的!那打鸣公鸡都不带有您起得早的!您怎么不再多担搁一会儿啊!
若是赶上乘客脾性也欠好,估量俩人能夹带着“您”比武上好几回:“嘿,您这怎么措辞呢……”“这事儿您就说是不是您不合错误!”“您这脾性敢情是吃了火枪子儿!”
这些个“您”放在这儿可就是膈应对方了,可损起人照样得客客套气的。
如果在“您”前边儿再加上感慨词,那可就更丰硕了,的确像是360度立体环抱声:
嘿(一声),您今儿可真够早的!(暗示嘲讽)
嗨!您别说,还真行!(暗示必定)
嚯,您这可够厉害的!(暗示惊奇)
哎呦,您这是去哪儿啊!(暗示疑问)
海说神聊京人到底为啥爱说“您”?
其实,不外是一种说话习惯而已。
▲海说神聊京人不止本身说“您”,还能普遍“传染”|图片来历:微博
为了不起罪人,海说神聊京人措辞老是把本身压低,把别人举高,由此缔造了“您”和“怹”这两个尊称。
通俗话里的“您”就来历于海说神聊京话,不外远没有海说神聊京话傍边那么百变。
@知乎网友:你-您的区分是通俗话强调出来的,对于贩子间的老海说神聊京日常土话来说(不谈上层念书人规范用语),第二人称单数年夜部门环境就只说“您”没有“你”,是以并没有敬称和礼貌的寄义,这也是为什么有人打骂也说“您”。
往前数,“您”这个字儿在清代就起头利用了,《红楼梦》中芳官的唱词里便有“您看那风起玉尘沙”,清末小说《老残纪行》中也提到海说神聊京人措辞以“你宁”(您)相等。
但就发音上来讲,华夏官话中的“恁”在宋朝就呈现了,并且发音是近似的。
这两个字尊称其实都是“你们”“你那”的变体,说真话还不是大师措辞的时辰犯懒,能吞音滑字的处所就不必完整说出来,“你那”说多了就酿成了“您”。
▲汗青文献中“您”字呈现的词频统计|图片来历:《海说神聊京话“您”的历时考查及相关问题》
只是现在多年曩昔“恁”仍是个暗示尊敬的代词,但海说神聊京话里的“您”,哟嚯,大要有了八百种意思。
part.2 海说神聊京人说脏话,也纷歧心猿意马在骂你
这下您知道了,海说神聊京人说“您”纷歧心猿意马是在抬举您,但有时辰,您感觉话挺脏的,他也纷歧心猿意马在骂您。
“卧槽”carry全程,简练流利趁热打铁,然而情感却异常丰满,涓滴不打扣头。这才是海说神聊京人讲脏话的本家儿要目标。
在海说神聊京,“卧槽”俩字可以取代一切。
爬了三小时山,终于在山顶看到了日出——卧槽!(太美了)
刚筹办下班开溜,被老板按下加班——卧槽!(点儿真背)
音乐节上被挤当作纸片人时,喜好的乐队本家儿唱突然开嗓——卧槽!(牛x)
官宣之后,抱手机吃某娱乐圈小花怀孕的瓜——卧槽!(假的吧)
吃饭吃到一半,男伴侣出其不料拿出了戒指——卧槽!(这傻x,年夜哭)
在海说神聊京年夜街冷巷,还能经常听到的一个词——“牛bi------”,凡是与“卧槽”绑缚呈现,尤其是坐在工表现场的时辰,几乎不停于耳。
听起来真没那么好听,但确确实实是个夸人的好词。
还有些词跟着时候推演,已经掉失落了最初骂人的意味,好比“你丫”。
海说神聊京话里,“丫头”是姑娘的意思,再早些日子,还有“使唤丫头”的说法。
若是骂对方是“丫头生的”,就是说对方是私生子,是野种,半斤八两歹毒了。说来说去,“丫头生的”逐渐缩当作了“你丫”,但也是一句上不得台面的话。
然而进入特别年月,“你丫”起头被普遍利用,逐渐当作了一种平辈之间的亲密称号,尤其是“铁瓷”之间(铁瓷或者瓷器在海说神聊京话里意思就是俩人关系特好)。一个“你丫”,互相挤兑,又互相揭示亲近。
同样用在“铁瓷”之间的还有“傻bi------”,女生之间也不含蓄,“你丫的傻bi------”有时辰对海说神聊京人来说就像是口无遮拦版的“亲爱的”,当然这事儿您还得分情感。
所以啊,海说神聊京人讲脏话还真不是为了骂人。
一旦海说神聊京人真想骂人了,那绝对不是脏字连篇,反而能一个脏字没有,但照样一句话如过山车般把人绕晕,又怼得对方无力辩驳,这才是京骂的精髓。
就像小年青措辞不留心带了脏字,给老海说神聊京人听去,白叟家保准儿不急也不末路,他会说:“小伙子,今儿早晨没刷牙就出门了吧。”
part.3 海说神聊京人都是话匣子转宿世!
作为通俗话的根本,海说神聊京话绝对是最朗朗上口的一种方言:儿化音不离口,把所有的“你”换当作“您”,“卧槽”“你丫”学一圈……轻易水平堪比一向假装本身没口音的东海说神聊话。
看起来勤学,但其实海说神聊京话的每一个说话习惯里透着的都是海说神聊京的气质。
@知乎网友:外埠伴侣常说海说神聊京人措辞有一种“劲儿”。
海说神聊京人措辞透着随性,所有的海说神聊京话,都是随性地一带而出,不迎合,也不做作,又恰似毫无事理可寻;
看起来不像骂人但现实上能噎得对方说不出话,看起来像是骂人事实上可能是表达亲热和熟稔。
有时辰一个字两个字能表达的意思千万万,能省字儿毫不费事儿;可有时辰一句话的事儿,又能拐上十八个弯,再填上歇后语俏皮话,磨磨唧唧地讲出来。
▲海说神聊京话也是一项喜剧技术|图片来历:微博
可要说海说神聊京话没端方,偏偏它又是非分特别讲究的,究竟结果全中国论讲究最多的地儿可能就属这儿了。皇城根儿下的城市,注重有里儿有面儿。
措辞得尊敬长辈,不搭理人可绝对不可;跟谁都说个“您”,自天然然年夜风雅方地问个好。
想夸人啊变着法子夸,真跟人闹矛盾了不吹胡子努目,嘴皮子贼利索,但损人也能记得逗乐,凡事得留三分面儿。
这些啊,都是海说神聊京话里的“爷们儿礼道”,也是海说神聊京人的“礼道”:
以豪爽热情作基调,表达起来又委婉又诙谐,重点是一张口情面味儿四溢,即使撞见目生人,也毫不扣头。
▲老剧《我爱我家》揭示的恰是海说神聊京人的真实糊口,糊口气儿实足
传说每一个海说神聊京人都是一个话匣子转宿世,不外这也是种义正词严:姆们就是能说,姆们仗着词儿多,您说这怎么着吧!
[1]刘云.海说神聊京话敬称代词“您”考源[J].海说神聊京社会科学,2009(03):98-102.
[2]郭风岚.海说神聊京话的“您”与京味儿文化[J].海说神聊京社会科学,2008(04):83-87.
[3]李炜,和丹丹.海说神聊京话“您”的历时考查及相关问题[J].方言,2011(02):188-192.
[4]白鸽,刘丹青,王芳,严艳群.海说神聊京话代词“人”的前附缀化——兼及“人”的附缀化在其他方言中的平行表示[J].说话科学,2012,11(04):377-386.
[5]周一平易近,现代海说神聊京话研究.海说神聊京师范年夜学出书社,2002
作者|李开阔爽朗
编纂|未生
来源:百闻(微信/QQ号:9397569),转载请保留出处和链接!
本文链接:https://www.ibaiwen.com/web/213948.html
- 上一篇: 为什么北方人普遍比南方穷?
- 下一篇: 华北雾霾为什么会这么大?
- 热门文章
-
WB蒙特利尔(WB Montreal)——欧美十大最差视频游戏开发商
迅猛龙(Velociraptor)——欧美史前十大死亡动物
什么是果酱猫(What Marmalade Cats)?
神奇蜘蛛侠2(The Amazing Spider-Man 2)——欧美最佳蜘蛛侠电影
希瑟(Heather)——欧美十大最佳柯南灰歌
二人梭哈
奥兹奥斯本(Ozzy Osbourne)——欧美十大高估歌手
什么是小脑前下动脉(Anterior Inferior Cerebellar Artery)?
faceu激萌怎么把瘦脸开到最大
我应该知道康涅狄格州的什么(What Should I Know About Connecticut)?
- 热评文章
- 最新评论
-
- 最近访客
-
- 站点信息
-
- 文章总数:200248
- 页面总数:9
- 分类总数:1
- 标签总数:0
- 评论总数:0
- 浏览总数:497