时髦人士(Hipsters)——欧美十大最讨厌的人

时髦人士欧美十大最讨厌的人在欧美十大最讨厌的人中排名第15名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

有史以来最不讨人喜欢、最烦人的人，在不吹嘘自己的macbook时，每一秒都自称“与众不同，独一无二”

The most unlikable and annoying people of all time, calling themselves "so differend and unique" every single second of the day when they are not bragging about their macbook.

···································································

你没听说过我对音乐的品味。我喜欢这个非常非常不受欢迎的艺术家，没有歌迷叫泰勒·斯威夫特。这些衣服？我打赌你一辈子都没见过他们！我从路边一个叫Aeropostale的随机自动售货机上买的。-可悲

You havent heard of my taste in music. I like this really, really unpopular artist with no fans named Taylor Swift. These clothes? I bet youve never seen them in your life! I got them from some random vending machine on the side of the street called Aeropostale. - sadical

···································································

有些人其实很酷，但有些人很烦人，很自命不凡

Some are actually cool people but some are very annoying and pretentious. - DarkBoi-X

···································································

我们明白了，你喜欢无线电头。所以别把它推到我们脸上

We get it, you like Radiohead. So stop shoving it in our faces.

···································································

时髦的人很虚伪，很挑剔，有时还很好

Hipster's can very hypocritical, judgemental and sometimes nice.