小鸡(Chicken Little)——欧美史上最差的迪斯尼电影

小鸡欧美史上最差的迪斯尼电影在欧美史上最差的迪斯尼电影中排名第4名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

高中音乐剧不是一部好电影，但这并没有害处或被伤害。这是迪士尼电影中最糟糕的信息，他们所做的就是骚扰和折磨主人公，因为他错误地让大家相信“天塌了”。而流行文化的提法也令人讨厌。至少《放手》是原创的听起来不错。这部电影里唯一的音乐就是流行音乐，即使对这部电影来说也太棒了。天哪，父亲是个混蛋。我宁愿背靠背地看高中音乐剧、汽车2和飞机，也不愿看这部电影整整一分钟。这部电影无疑是有史以来最糟糕的迪斯尼电影！

High School Musical is not a good movie, but there's no harm done or being done with that. This has the worst message in a DISNEY movie, all they do is harass and torment the main character because he mistakenly led everyone to believe "the sky was falling". And the pop culture references are obnoxious. At least "Let it Go" was original and kinda sounds/sounded nice. The only music in this is just pop music that is way too good even for this movie. And GEEZ the father is a prick. I'd much rather watch High School Musical, Cars 2, AND Planes back to back than watch this movie for a whole minute. This movie is without question the WORST Disney movie of all time!

···································································

这部电影糟透了！说真的！为什么，你问？好吧，让我们列出一个理由。1.为什么人们这么刻薄？小鸡是想救他们，但当结果是虚惊一场时，他们把他当狗屎一样对待。大约一年了，对吧？大约一年后，他赢得了一场棒球赛。一场棒球赛。这个想法对孩子们来说是愚蠢的，也是一个可怕的信息。可能是今天有些孩子如此刻薄的十大原因之一。2.爸爸：小鸡鸡的爸爸可能是电影中最糟糕的角色。他对待儿子也像对待狗屎一样对待自己的儿子就像镇上的其他人一样。他没有为他辩护什么的。一年后，他仍然很尴尬和羞愧，他们甚至不让这个可怜的家伙做他真正想做的事。打棒球。我不记得事情是怎么发生的，但不知怎么的，小鸡最后还是打赢了比赛。而这正是他父亲和镇上人真正有点尊敬的地方……更多

This movie is TERRIBLE! Seriously! Why, you ask? Well, let's make a small list of the reasons.1. Why Are People So Mean? : Chicken Little was trying to save them, but when it turned out to be a false alarm, they treated him like dog crap. For about a year, right? For about a year until he won a baseball game. A BASEBALL GAME. This idea was just stupid and a terrible message for kids. Probably one of the Top 10 Reasons Some Kids Are So Mean Today.2. The Dad: Chicken Little's dad was probably the worst character in the movie. He treated ALSO treated his son like dog crap after a false alarm, just like the rest of the town. He didn't stand up for him or anything. A year later, he was STILL so embarrassed and ashamed, they he didn't even let the poor guy do what he really wanted to do. Play baseball. I don't exactly remember how it happened, but somehow Chicken Little ended up playing and won the game. And THAT is where his dad (and the town) actually had a bit of respect ... more

···································································

我以前很喜欢这部电影。我记得看了一遍又一遍。我开始重新看，我意识到这部电影有多缺陷。它相当幼稚。哦，别忘了说巴克·克鲁克是这部电影中最糟糕的角色

I used to like this movie. I remember watching it over and over again. I started rewatching it and I realized how flawed this movie is. Its pretty childish. Oh, lets not forget to say that Buck Cluck is the worst character in this movie.

···································································

这是我小时候喜欢这部电影的罕见案例之一。但现在，这些缺陷使这部电影更难欣赏。我可以肯定地说：这是迄今为止最差的迪士尼电影。即使是高中音乐剧也无法超越它。至少它本应是一部音乐剧，即使它值得一看。尽管《家庭男孩》在其中现在的烂卡通片，我可以原谅它，因为它很难有一个长的系列。小鸡实际上摧毁了一个美丽的故事，并用道德“回避，攻击和虐待不受欢迎的和赞扬流行的。”我永远不会原谅这部电影，这是一个与食物权并列的第三差动画片可能更糟。抱歉，如果这曾经是我罪恶的快乐，但当我13岁时，这件事让我反感。—tqpreviews1211

This is one of the rarer cases where I used to love this movie as a kid. But now, the flaws are making this movie way harder to enjoy. I would safely say: This is by far... the WORST Disney movie. Even High School Musical could not overtake it. At least it was meant to be a musical, even if it's cringeworthy. Although Family Guy is in the Rotten Cartoons category now, I could forgive it, as it's hard to have a long series. Chicken Little actually destroyed a beautiful tale, and smashed it with the morals: "Shun, attack and abuse the unpopular and praise the popular." I will never forgive that movie now, and this is on par with Foodfight as the 3rd worst animated feature. Possibly even worse. Sorry if it used to be a guilty pleasure of mine, but this thing revolted me once I became 13. - tqpreviews1211

···································································

亲爱的上帝，这部电影是垃圾，前4/5分钟基本上是一个古老的寓言故事，很不错。但是后来整个镇上的人开始嘲笑和辱骂主角一年。不仅仅是小鸡小鸭受到了他的朋友乌尔盖里小鸭的虐待，小矮子迪斯尼和鱼。甚至沙发也把全班分成了躲避球队。男孩的父亲是个混蛋。当他需要帮助时，他忽略了自己的儿子。在电影进行到一半的时候，他们改变了故事情节：四个受虐待的朋友发现了一个名叫柯比的外星人婴儿迪斯尼没有受到版权攻击任天堂然后他的父母和整个入侵恐吓了小镇。呃，原来的情节发生了什么。笑话甚至不像著名的印第安纳琼斯场景或达斯·维德的插科打诨那样有趣。不要把这部电影给孩子看，这是所有电影公司迪斯尼电影中最糟糕的信息！哦，我差点忘了这部动画片是丑陋的狗屎，笨蛋，和六月虫

DEAR GOD this movie is garbage, the first 4/5 minutes was basically the old fable which was decent. But then the whole town starts scoring mocking and abusing the main character FOR A YEAR. It's not just Chicken little who gets abused his friends the Ulgly duckling, runt of the litter(really disney) and fish. Even the couch splits the class into dodgeball teams by popularity. BOY the father is a jerk. he neglects his own son when he wants help. Halfway through the movie they change the plot wherethe four abused friends find an alien baby named kirby(surprised disney didn't get copyright attacked by Nintendo) then his parents and A WHOLE INVASION terrorized the town. Uh what happened to the original plot. The jokes aren't even funny like the famous Indiana Jones scene or the Darth Vader gag. Do not show this movie to kids, it has the worst messages in a DISNEY FILM OF ALL STUDIOS! Oh I almost forgot the animation is ugly as dog poo, the dumb, and june bugs.

···································································

天哪，我讨厌这部电影。迪斯尼把一个受人喜爱的寓言变成了一个卑鄙、平淡的“冒险”，只不过是把原来的情节中途删掉了。小鸡鸡的爸爸很可怕，因为他对儿子很刻薄，当他需要爸爸的帮助时，他不相信他。这也只是冰山一角，他们强迫女孩进入这段关系，有很多会说话的头像，很多烦人的流行文化参考和各种各样的废话

God I hate this movie. Disney turned a beloved fable into a mean spirited and bland "adventure" that just scraps the original plot HALFWAY through. Chicken Little's Dad is terrible as he is mean to his son and dosen't believe him when he needs his Dad's help. That is only the tip of the iceberg as well, they force the girl into the relationship, have a lot of talking head scenes, many annoying pop culture references and all kinds of crap

···································································

我讨厌这部电影！它是卑鄙的，动物是混蛋，让你想打他们的脸，动画是可怕的，巴克克鲁克甚至没有帮助他的儿子在整个电影，没有真正的主要反派，狐狸洛西是一个驴子，让你想跳到电视上，击败她和她的愚蠢的鹅朋友的生活垃圾，和事实迪斯尼称赞欺凌！这些人怎么了？！欺凌并不是一件值得称赞的事情，它应该在全世界的每个州和国家都是非法的

I hate this movie! It's mean spirited, The animals are jerks and make you want to punch them in the face, The animation is terrible, Buck Cluck doesn't even help his son during the whole movie, There's no real main villain, Foxy Loxy is an ass that makes you want to jump into the T.V. and beat the living crap out of her and her stupid goose friend, and the fact that Disney praises bullying! What is wrong with these people?! Bullying isn't something that should be praised it should be illegal in every state and country in the whole planet.

···································································

我真的很喜欢这部电影，但我能理解为什么人们讨厌它。它太难吸引年轻一代了，不仅如此，而且角色都很刻薄。我是认真的吗？整个镇上的动物都在欺负这个不小心以为天要塌下来的可怜的小男孩。就像《辛普森一家》中巴特在一场棒球比赛中失败了，整个小镇都对他变成了地狱。虐待狂….-Cindity

I honestly enjoyed this movie, but I can see why people hate it. It tried too hard to appeal to the younger generation, and not only that but the characters are just so mean. I mean seriously? A whole town of animals are basically bullying this poor little boy who accidentally thought the sky was falling. It's like that one episode of the Simpsons where Bart flunks up a baseball game, and the town turns into hell towards him. Sadistic... - Cindity

···································································

迪斯尼在这堆废话上犯了一个小小的小错误。这是一个灾难的秘诀。一杯糟糕的参考幽默，一小撮无能的讲故事，我想你知道其他的。他们可能在卑鄙的大街上走错了方向。他们轻率地越过了善意，我认为CG动画能让他们成功，我们都知道那能做什么。我不能再这样了。我想说的是这部电影很烂

Disney took a humble little stumble with this pile of crap. It was a recipe for disaster. A cup of bad reference humor, a dash of incompetent storytelling, and I assume you know the rest. They probably took the wrong direction at mean-spirited avenue. They ran a light past good intentions, and thought that CG animation would bring them through, and we all know what that can do. I cant do this anymore. What Im trying to say is that the movie sucks.

···································································

不，这部电影不烂。这是迪斯尼第一部没有皮克斯帮助的cgi动画电影，很怀旧。这部电影是我童年的一部分。我记得上映那天在电影院看这部电影的时候。我唯一不喜欢的就是那只小鸡鸡爸爸不关心他的儿子。我记得在电影上映之前刚开始小鸡在关掉你手机的时候和努玛·努玛跳舞

No. This movie doesn't suck. It was Disney's first cgi animated film without help from Pixar and is nostalgic. This film was part of my childhood. I remember when I saw this movie in theaters the day it came out. The only thing I don't like is that Buck (chicken little' dad) doesn't care about his son. And I remember before the movie started chicken little was dancing to numa numa during the turn off your cell phone announcement.